「る実」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

収穫期末に結実する果実例文帳に追加

fruit born at the end of the harvest season  - EDR日英対訳辞書

(農作物や果実を)実らせる例文帳に追加

of agricultural products, to cause to ripen  - EDR日英対訳辞書

事実は真実をあいまいにしうる。例文帳に追加

Facts can obscure the truth. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この事実から彼の無実が分る。例文帳に追加

This fact shows that he is innocent.  - Tanaka Corpus

成実宗(成実論)例文帳に追加

The Jojitsu sect (based on a paper "Jojitsu-ron" ["Satyasiddhi-sastra"])  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

事実の、事実に関する、または、事実に特徴づけられる例文帳に追加

of or relating to or characterized by facts  - 日本語WordNet

首実検例文帳に追加

the identification of a head―（する）―to identify a head  - 斎藤和英大辞典

実に暗い夜例文帳に追加

a night of exceeding darkness  - 日本語WordNet

『照権実鏡』1巻例文帳に追加

"Shogon-jikkyo" 1 volume  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鈴木実（染色）例文帳に追加

Minoru SUZUKI (dyer)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二世梅若実。例文帳に追加

Minoru UMEWAKA, the second.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嵯峨実愛（1872年）例文帳に追加

Sanenaru SAGA (1872)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

リサイクル実績例文帳に追加

Recycling data  - 経済産業省

実ユーザ ID と実グループ ID。例文帳に追加

Real user ID and real group ID.  - JM

実効ユーザ ID と実効グループ ID。例文帳に追加

Effective user ID and effective group ID.  - JM

『実冬公記』　三条実冬著例文帳に追加

"Sanefuyu-ko Ki" by Sanefuyu SANJO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

２．実務者レベルでの対話の充実例文帳に追加

2. Enhancement of Working-Level Dialogue  - 金融庁

実用的なＲＳＡ暗号の実装例文帳に追加

PACKAGING FOR PRACTICAL RSA CIPHER - 特許庁

計画を実際に実行し,現実化する例文帳に追加

to make a plan come to fruition  - EDR日英対訳辞書

「真実を求め真実に生き真実を顕かにする」例文帳に追加

"Seeking for Truth, Living in Truth, and Revealing Truth"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

半導体装置を実装する実装基板および実装構造例文帳に追加

MOUNTING BOARD FOR MOUNTING SEMICONDUCTOR DEVICE AND MOUNTING STRUCTURE - 特許庁

電子部品の実装ツール、実装装置及び実装方法例文帳に追加

TOOL, DEVICE AND METHOD FOR MOUNTING ELECTRONIC COMPONENT - 特許庁

紳士たるの実を挙げる例文帳に追加

to show oneself a gentleman  - 斎藤和英大辞典

実のある仕事をする例文帳に追加

to do solid work  - 斎藤和英大辞典

麗々たる事実である例文帳に追加

It is a glaring fact.  - 斎藤和英大辞典

起こるのは、確実である例文帳に追加

certain to occur  - 日本語WordNet

再び実行するさせる例文帳に追加

cause to perform again  - 日本語WordNet

事実であると信じる例文帳に追加

believe to be the case  - 日本語WordNet

遂行する、実行する例文帳に追加

perform or carry out  - 日本語WordNet

完了するか、実行する例文帳に追加

complete or carry out  - 日本語WordNet

あることを,実際に見る例文帳に追加

to witness something  - EDR日英対訳辞書

酒が入ると真実が出る例文帳に追加

Wine in, truth out. - 英語ことわざ教訓辞典

実る稲田は頭垂る例文帳に追加

The boughs that bear most hang lowest. - 英語ことわざ教訓辞典

真実は明るみに出る例文帳に追加

Truth will out. - 英語ことわざ教訓辞典

…を実感するようになる例文帳に追加

come to the realization that ... - Eゲイト英和辞典

実験の対象も実験を実施する人々も、実験の重要な側面を知らない実験手順例文帳に追加

an experimental procedure in which neither the subjects of the experiment nor the persons administering the experiment know the critical aspects of the experiment  - 日本語WordNet

実行されるシェルは例文帳に追加

The shell run is taken from  - JM

子に平実親がいる。例文帳に追加

His son was TAIRA no Sanechika.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トルク制御を実行する。例文帳に追加

Torque control is executed. - 特許庁

有力だが、真実であるまたは実在的であるか、真実になる、あるいは実在的になることが確かでないさま例文帳に追加

likely but not certain to be or become true or real  - 日本語WordNet

ロ　イに掲げる事実に準ずる事実として政令で定める事実例文帳に追加

(b) any of the matters specified by a Cabinet Order as those equivalent to the matter specified in (a).  - 日本法令外国語訳データベースシステム

優れた実績を挙げる例文帳に追加

deliver outstanding business results  - Weblioビジネス英語例文

私は真実を見つける。例文帳に追加

I will find out the truth. - Weblio Email例文集

嘘と真実が入り混じる例文帳に追加

truth mingled with falsehood  - Weblio Email例文集

実際に会ったことがある例文帳に追加

actually met in person  - Weblio Email例文集