| 意味 | 例文 (999件) |
れんぺいの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11861件
サスペンション連結部材例文帳に追加
SUSPENSION CONNECTING MEMBER - 特許庁
トイレットペーパーホルダーのペーパー軸とペーパーの連動方法例文帳に追加
METHOD OF INTERLOCKING PAPER SUPPORTING SHAFT OF TOILET PAPER HOLDER AND PAPER - 特許庁
非球面レンズを用いたルーペ例文帳に追加
MAGNIFIER USING ASPHERICAL LENS - 特許庁
情報隠蔽用連続用紙例文帳に追加
ペリレン誘導体の合成方法、ペリレン誘導体、および有機ＥＬ素子例文帳に追加
SYNTHETIC METHOD FOR PERYLENE DERIVATIVE, PERYLENE DERIVATIVE, AND ORGANIC EL ELEMENT - 特許庁
新兵のための基礎訓練例文帳に追加
basic training for raw recruits - 日本語WordNet
連続的な接続または合併例文帳に追加
uninterrupted connection or union - 日本語WordNet
連結法人が適格合併例文帳に追加
consolidated corporation has acquired, as a result of a qualified merger - 日本法令外国語訳データベースシステム
ペプチド連続自動合成装置例文帳に追加
連結具及びペット用包囲具例文帳に追加
CONNECTING TOOL AND ENCIRCLING TOOL FOR PET - 特許庁
ペンに取り付ける拡大レンズ例文帳に追加
MAGNIFYING LENS INSTALLED IN PEN - 特許庁
関連ウェブページ提示システム例文帳に追加
RELATED WEB PAGE PRESENTING SYSTEM - 特許庁
支柱との連結部材用のスペーサ例文帳に追加
SPACER FOR CONNECTING MEMBER WITH SUPPORT - 特許庁
レンタルスペース運営支援システム例文帳に追加
RENTAL SPACE MANAGEMENT SUPPORT SYSTEM - 特許庁
トランスペアレントラッチ回路例文帳に追加
TRANSPARENT LATCH CIRCUIT - 特許庁
ペット人気は，ペットフードやケージなど他のペット関連製品の開発につながっている。例文帳に追加
The popularity of pets has led to the development of other pet-related products such as pet food and cages. - 浜島書店 Catch a Wave
ペダル１０は、ペダルシャフト２０の第２端部に回転可能に連結されたペダル本体２２を有する。例文帳に追加
This pedal 10 has a pedal body 22 rotatably connected to a second end part of a pedal shaft. - 特許庁
補助ペダル１の踏み込み復帰動作に主ペダル１００が追従するように、補助ペダル１と主ペダル１００とを連動連結する。例文帳に追加
So as to make the main pedal 100 follow the depressing/returning action of the auxiliary pedal 1, the auxiliary pedal 1 and the main pedal 100 are interlocked and coupled. - 特許庁
タペストリー構成シート、タペストリー構成シート用連結部材及びタペストリー例文帳に追加
TAPESTRY CONSTITUTION SHEET, CONNECTION MEMBER FOR TAPESTRY CONSTITUTION SHEET, AND TAPESTRY - 特許庁
電子ペーパ、電子ペーパを用いたアプリケーション連携システム例文帳に追加
ELECTRONIC PAPER, AND APPLICATION COOPERATION SYSTEM USING ELECTRONIC PAPER - 特許庁
また前記において、ページ間の関連度を算出する際、あるページから次のページ、およびさらに次のページとの関連度を算出する。例文帳に追加
When the relevancy between pages is calculated, relevancies between a certain page and the next page and further between the next page and the page after the next are calculated. - 特許庁
表示されたページに関連するページを表示可能なページ表示制御装置を提供する。例文帳に追加
To provide a page display control device capable of displaying a page relating to a displayed page. - 特許庁
冬コムギ耐凍性関連性タンパク質ＣＷＰＭ２３のペプチド断片例文帳に追加
PEPTIDE FRAGMENT OF WINTER HARDINESS-RELATED PROTEIN CWPM 23 OF WINTER WHEAT - 特許庁
スペンサー連はエドモント・スペンサーが妖精の女王で披露した例文帳に追加
the Spenserian stanza was introduced by Edmund Spenser in The Faerie Queene - 日本語WordNet
ポリ（エチレングリコール）修飾ペプチド系化合物の新規スペーサー部分例文帳に追加
NOVEL SPACER MOIETY FOR POLY(EHTYLENE GLYCOL) MODIFIED PEPTIDE-BASED COMPOUND - 特許庁
ペット収納ボックス固定構造、ペット収納ボックス及び連結具例文帳に追加
PET STORING BOX FIXING STRUCTURE, PET STORING BOX, AND CONNECTING TOOL - 特許庁
ポリプロピレン又は変性ポリプロピレンのペレット例文帳に追加
| 意味 | 例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
