「わせいがく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

音楽に合わせて踊っていた。例文帳に追加

They were dancing to the music. - Tatoeba例文

数学において,順列と組み合わせ例文帳に追加

in mathematics, permutations and combinations  - EDR日英対訳辞書

音楽に合わせて踊っていた。例文帳に追加

They were dancing with the music.  - Tanaka Corpus

芸術を科学と比べ合わせる.例文帳に追加

oppose art to science  - 研究社 新英和中辞典

負債額はあわせて 50 億円です.例文帳に追加

Our debts are 5 billion yen altogether [in all, all told].  - 研究社 新和英中辞典

ジャイヴ音楽に合わせて踊る例文帳に追加

dance to jive music  - 日本語WordNet

早稲田大学という私立大学例文帳に追加

a private university in Japan, named Waseda University  - EDR日英対訳辞書

早稲田大学文学部中退。例文帳に追加

A dropout from the Department of Literature at Waseda University.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

早稲田大学文学部卒。例文帳に追加

He graduated from Waseda University, Faculty of Letters, Arts and Sciences.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光学素子の成形方法及び組み合わせ光学素子例文帳に追加

METHOD FOR MOLDING OPTICAL ELEMENT AND COMBINED OPTICAL ELEMENT - 特許庁

映像と音楽を組み合わせた様式の音楽例文帳に追加

music combined with images  - EDR日英対訳辞書

しあわせな生命としあわせな環境を科学するシステムを科学するコアシステムＶＩＰ日本政府例文帳に追加

CORE SYSTEM VIP JAPAN'S GOVERNMENT APPLYING SCIENCE TO SYSTEM FOR APPLYING SCIENCE TO HAPPY LIFE AND HAPPY ENVIRONMENT - 特許庁

定額小為替という,金額を一定にした少額用郵便為替例文帳に追加

a postal money order by which a moderate sum of money could be easily sent  - EDR日英対訳辞書

早稲田大学専門部高等師範部（1903年）→早稲田大学教育学部例文帳に追加

Waseda University Specialty Division Higher Normal School Section(1903) => the faculty of education of Waseda University  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

連結組み合わせ型光学フィルムの製造方法、連結組み合わせ型光学フィルム、画像表示装置例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF COUPLED COMBINATION OPTICAL FILM, COUPLED COMBINATION OPTICAL FILM, AND IMAGE DISPLAY DEVICE - 特許庁

詳細は大学に問い合わせて下さい。例文帳に追加

For particulars, apply to the college. - Tatoeba例文

詳細は大学に問い合わせて下さい。例文帳に追加

For particulars, apply to the college.  - Tanaka Corpus

「じいさんにあわせる顔がない」が口癖だったという。例文帳に追加

They say that he used to say "I am too ashamed to see my grandfather".  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

対話戦略学習方法、対話戦略学習プログラム、記憶媒体、および、対話戦略学習装置例文帳に追加

DIALOGUE STRATEGY LEARNING METHOD, PROGRAM, AND DEVICE, AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

綿矢さんは京都生まれで，現在，早稲田(わせだ)大学の２年生だ。例文帳に追加

Wataya was born in Kyoto and is now a sophomore at Waseda University.  - 浜島書店 Catch a Wave

子供は、その音楽に合わせて手を叩いていた例文帳に追加

The children were clapping to the music  - 日本語WordNet

代替医療と伝統薬を組み合わせる医学の実行例文帳に追加

the practice of medicine that combines traditional medicine with alternative medicine  - 日本語WordNet

数学において,一定個数で作る組み合わせ例文帳に追加

a combination in mathematics  - EDR日英対訳辞書

また手を合わせやすいよう譜が工夫されている。例文帳に追加

Moreover, the score is designed so that it may be easy to keep the rhythm.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また他の金属系触媒が組合わせて用いられる。例文帳に追加

It is used in combination with another metallic catalyst system. - 特許庁

私たちは彼が来るのに合わせて会議を開催した。例文帳に追加

We held a meeting matching it with his arrival.  - Weblio Email例文集

私たちは彼が来る時に合わせて会議を開催した。例文帳に追加

We held a meeting matching it with when he was coming.  - Weblio Email例文集

台風が来るから旅行は見合わせた方がよい.例文帳に追加

We had better cancel [call off] the trip, because a typhoon is approaching.  - 研究社 新和英中辞典

彼女は教え方を学習の遅い生徒に合わせた。例文帳に追加

She adapted her teaching method to slow learners. - Tatoeba例文

化学的才能は持ち合わせてないんだ。例文帳に追加

I have no talent for chemistry. - Tatoeba例文

組み合わせが期待できない楽器の音楽例文帳に追加

music for unpromising combinations of instruments  - 日本語WordNet

声楽やバイオリンで,高音域で連続的に震わせた音例文帳に追加

a tremolo sound of a high-frequency voice or violin  - EDR日英対訳辞書

競馬や競輪などで,番狂わせによる多額の配当例文帳に追加

in horse racing or a bicycle race, an unexpected big win  - EDR日英対訳辞書

ポイントを全額使わせていただきます。例文帳に追加

I will redeem all my points. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は教え方を学習の遅い生徒に合わせた。例文帳に追加

She adapted her teaching method to slow learners.  - Tanaka Corpus

酒と蕎麦の組み合わせは、栄養学的にも優れている。例文帳に追加

Drinking sake with soba, therefore, makes good nutritional sense.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

可撓性光クロージャ及び他の可撓性光学組立体例文帳に追加

FLEXIBLE OPTICAL CLOSURE AND OTHER FLEXIBLE OPTICAL ASSEMBLY - 特許庁

太陽神話説という学説例文帳に追加

a theory called solarism  - EDR日英対訳辞書

学習者等の希望にあわせて学習対象となる情報を学習者に提示し、学習者に学習を行わせる。例文帳に追加

To provide information, which is to be the learning object, in matching with the desire of the learning person or the like, and to conduct learning for the person. - 特許庁

彼はうるさい音楽に合わせて踊ります。例文帳に追加

He dances with loud music.  - Weblio Email例文集

彼はその音楽に合わせて踊らずにはいられなかった。例文帳に追加

He couldn't help dancing to that music. - Weblio Email例文集

僕は学力が無いから勉強で埋め合わせるのだ例文帳に追加

I make up by diligence for my want of ability.  - 斎藤和英大辞典

彼らは音楽に合わせて踊っていました。例文帳に追加

They were dancing to the music. - Tatoeba例文

マユコは音楽に合わせておどっている。例文帳に追加

Mayuko is dancing to the music. - Tatoeba例文

その計画は会社に多額の出費を負わせるでしょう。例文帳に追加

The project will entail great expense upon the company. - Tatoeba例文