「わたさ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

わたしは猫を１３匹飼っている。例文帳に追加

I have thirteen cats. - Tatoeba例文

わたしこれでも繊細なのよ。例文帳に追加

I am a sensitive person, you know. - Tatoeba例文

細目にわたる批判的な検査例文帳に追加

a detailed critical inspection  - 日本語WordNet

細部にわたる詳しい記述例文帳に追加

extended treatment of particulars  - 日本語WordNet

(花が)次の季節にわたって咲く例文帳に追加

of flowers, to bloom into the next season  - EDR日英対訳辞書

酒や毒が体にゆきわたる例文帳に追加

for a poison to take effect  - EDR日英対訳辞書

三代にわたって伝えること例文帳に追加

inheritance passed over three generations  - EDR日英対訳辞書

三世にわたって続く縁例文帳に追加

a relation or link that lasts through three existences or lives  - EDR日英対訳辞書

わたしの仕事は市場調査です。例文帳に追加

My job involves marketing research. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

だれかわたしの財布みなかった？例文帳に追加

Has anyone found my wallet? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしの母は菜食主義者です。例文帳に追加

My mother is vegetarian. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしの予算を超えています。例文帳に追加

It's above my budget. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしはシェフのサラダを注文した。例文帳に追加

I ordered the chef's salad. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしの財布が、見つからないのです。例文帳に追加

I couldn't find my wallet. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしは菜食主義者になった。例文帳に追加

I became a vegetarian. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

停電は散発的、広範にわたった。例文帳に追加

The power failures were scattershot. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしの予算は50ドルです。例文帳に追加

My budget is 50 dollars. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしは、咳の発作があるのです。例文帳に追加

I have a coughing attack. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしはサーモンにします。例文帳に追加

I'll have to go with salmon. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしのサイズにぴったりです。例文帳に追加

This is just my size. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしは市場調査員です。例文帳に追加

I'm a market researcher. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしは市場調査をしています。例文帳に追加

I do marketing research. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

すべて、細部にわたり完璧だった。例文帳に追加

Everything was perfect in detail. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしの熱はだいぶ下がりました。例文帳に追加

My fever's come down quite a bit. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしは喫茶店に行きたい。例文帳に追加

I would like to go to a cafe. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしは最近抜け毛が多いんです。例文帳に追加

I have been losing hair. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしの熱が、なかなか下がりません。例文帳に追加

I have a lingering fever. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしは、マッサージを受けたいです。例文帳に追加

I want a massage. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしたちを撮影しないで。例文帳に追加

I just hope they don't film us. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしはオペラの歌を探しています。例文帳に追加

I'm searching for opera songs. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしは心臓発作をおこしました。例文帳に追加

I had a heart attack. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしの財布が、なくなったのです。例文帳に追加

My wallet is gone. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしは、魚のアレルギーです。例文帳に追加

I'm allergic to fish. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は私のカメラを探しています。例文帳に追加

I'm looking for my camera.  - Tanaka Corpus

わたしは来月１６歳になります。例文帳に追加

I will be sixteen years old next month.  - Tanaka Corpus

わたしは、３日でそれを建てよう。例文帳に追加

And I will raise it again in three days.  - Tanaka Corpus

「私は彼に賛成です」「私もです」例文帳に追加

I agree with him. So do I.  - Tanaka Corpus

細川忠利-細川忠興の三男。例文帳に追加

Tadatoshi HOSOKAWA - Tadaoki HOSOKAWA's 3rd son  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天にいらっしゃる、わたしのお父様。例文帳に追加

My Heavenly Father,  - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

わたしは驚いて叫び声をあげた。例文帳に追加

I gave a cry of surprise.  - H. G. Wells『タイムマシン』

わたしは最後のマッチを擦りました……例文帳に追加

I lit my last match . . .  - H. G. Wells『タイムマシン』

わたしはむっつりと先へ進みました。例文帳に追加

I pushed on grimly.  - H. G. Wells『タイムマシン』

刺すような冷気がわたしを襲います。例文帳に追加

A bitter cold assailed me.  - H. G. Wells『タイムマシン』

「わたしたちのこと、寂しがってるの？」例文帳に追加

"Do they miss me?"  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

私は私の決算を訂正しよう。」例文帳に追加

I will set right my accounts."  - James Joyce『恩寵』