「をきい」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は真面目くさった顔で彼らの会話をきいていた。例文帳に追加

He was listening to their conversation straight-faced.  - Weblio英語基本例文集

彼は極端に大きいTシャツを着ていた。例文帳に追加

He was wearing an overlarge T-shirt.  - Weblio英語基本例文集

彼女はすばらしい[大きい, などの]声をしている.例文帳に追加

She has a /éɪ/ (＝such a wonderful [loud etc.]) voice.  - 研究社 新英和中辞典

あまりの痛さに思わず大きい声を出してしまった.例文帳に追加

I could not help crying with pain.  - 研究社 新英和中辞典

ビルはとても大きいため「チビ」とあだ名をつけられている.例文帳に追加

Bill is dubbed ‘Tiny' because he is so big.  - 研究社 新英和中辞典

一発大きいことをやってみようじゃないか.例文帳に追加

Let's try and do something spectacular [really big], shall we?  - 研究社 新和英中辞典

一発大きいことをやってみようじゃないか.例文帳に追加

Why don't we try and make a real splash?  - 研究社 新和英中辞典

あれでなかなか気のきいた冗談を飛ばすこともある男だ.例文帳に追加

He is sometimes very joky and bright.  - 研究社 新和英中辞典

私はこの大きい部屋を独占している.例文帳に追加

I have this big room all to myself.  - 研究社 新和英中辞典

彼はいつものりのきいたシャツを着ている.例文帳に追加

He always wears a well‐starched shirt.  - 研究社 新和英中辞典

一方聞いて下知立たず、両方聞いて下知をせよ例文帳に追加

Hear both sides before you decide  - 斎藤和英大辞典

一方聞いて下知立たず、両方聞いて下知をせよ例文帳に追加

Consider both sides of the question  - 斎藤和英大辞典

一方聞いて下知立たず、両方聞いて下知をせよ例文帳に追加

“Look on both sides of the shield.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

腹が大きい、大きな腹をしている例文帳に追加

She is pregnant―with child―in the family way―in an interesting condition.  - 斎藤和英大辞典

いくら大きい声を出しても通らない例文帳に追加

I can not make myself heard.  - 斎藤和英大辞典

我が家には金の茶釜でもあるように大きいことを言う例文帳に追加

He talks as if he had a mint of money.  - 斎藤和英大辞典

慾を言えばこの家はいま少し大きいとよい例文帳に追加

I with this house were a little longer  - 斎藤和英大辞典

慾を言えばこの家はいま少し大きいとよい例文帳に追加

I could have wished this house a little longer.  - 斎藤和英大辞典

飛行機が離陸しようとしたとき、異常な音を聞いた。例文帳に追加

The plane was about to take off when I heard a strange sound. - Tatoeba例文

彼女はその通知をきいてほとんど気が変になった。例文帳に追加

She almost went out of her senses at the news. - Tatoeba例文

彼らは座るべきいすをさがしている。例文帳に追加

They are looking for chairs to sit on. - Tatoeba例文

彼は小さい部屋に大きい机を置いている。例文帳に追加

He has a large desk in his small room. - Tatoeba例文

彼は私のために口をきいてくれた。例文帳に追加

He put in a good word for me. - Tatoeba例文

彼は我々の忠告を聞きいれなかった。例文帳に追加

He failed to follow our advice. - Tatoeba例文

彼はとても大きいネクタイをしていた。例文帳に追加

He wore a very loud necktie. - Tatoeba例文

彼はいきいきとして彼の冒険談を話した。例文帳に追加

He told of his adventures with animation. - Tatoeba例文

他人の陰口をきいてはいけません。例文帳に追加

You must not speak ill of others behind their backs. - Tatoeba例文

全部の品を１個の大きい袋にいれてもらえますか。例文帳に追加

Could you put all of them in a large bag? - Tatoeba例文

私はシルクロードを訪れたい気が大きいにある。例文帳に追加

I have a good mind to visit the Silk Road. - Tatoeba例文

私たちはときどきいっしょに映画を見に行く。例文帳に追加

We go to the movies together once in a while. - Tatoeba例文

私たちはその物事をきいて驚きました。例文帳に追加

We were surprised at the sound. - Tatoeba例文

昨日になってはじめて私はその知らせをきいた。例文帳に追加

It wasn't until yesterday that I heard the news. - Tatoeba例文

君は大きい箱か小さい箱のどちらかをとっていいよ。例文帳に追加

You may take either the big box or the small one. - Tatoeba例文

君のことばをきいていると死ぬのが恐ろしくなる。例文帳に追加

Your words make me fear for my life. - Tatoeba例文

君が試験に合格したという知らせをきいたよ。例文帳に追加

We heard the news that you had passed the exam. - Tatoeba例文

我々は彼女の名をきいたことさえなかった。例文帳に追加

We hadn't so much as heard of her name. - Tatoeba例文

ラジオをきいている間に寝てしまった。例文帳に追加

I fell asleep while listening to the radio. - Tatoeba例文

すみませんが、お願いをきいてくださいませんか。例文帳に追加

Excuse me, but could you do me a favor? - Tatoeba例文

これをきいたとたん、彼は真っ青になった。例文帳に追加

On hearing this, he turned pale. - Tatoeba例文

このセーターを大きいのと交換していただけますか。例文帳に追加

Will you exchange this sweater for a larger one? - Tatoeba例文

２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。例文帳に追加

Can you pick out a few good books to read? - Tatoeba例文

きみは何と大きい家を持っているんだろう。例文帳に追加

What a big house you have! - Tatoeba例文

山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。例文帳に追加

Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts. - Tatoeba例文

一番大きいパイナップルをください。例文帳に追加

Please, give me the biggest pineapple. - Tatoeba例文

大きい魚は小さい魚を食べます。例文帳に追加

The big fish eat the small ones. - Tatoeba例文