「を扱う」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

人を寛大に扱う.例文帳に追加

treat a person with charity  - 研究社 新英和中辞典

人を公平に取り扱う.例文帳に追加

treat a man fairly  - 研究社 新英和中辞典

人を好意的に扱う.例文帳に追加

treat a person with favor  - 研究社 新英和中辞典

食料品を扱う.例文帳に追加

handle food products  - 研究社 新英和中辞典

人を厳しく扱う.例文帳に追加

treat a person harshly  - 研究社 新英和中辞典

人を寛大に扱う.例文帳に追加

treat a person with indulgence  - 研究社 新英和中辞典

人を手荒く扱う.例文帳に追加

treat a person roughly  - 研究社 新英和中辞典

公衆電報を取扱う例文帳に追加

Telegrams accepted here.  - 斎藤和英大辞典

業務を取扱う例文帳に追加

to conduct business―carry on business  - 斎藤和英大辞典

人を寛大に扱う例文帳に追加

to treat people generously―manage people with a loose rein  - 斎藤和英大辞典

人をていねいに扱う例文帳に追加

to treat a man with courtesy―with consideration  - 斎藤和英大辞典

人を公平に扱う例文帳に追加

to deal justly with one―do one justice  - 斎藤和英大辞典

人を手荒く扱う例文帳に追加

to handle a man roughly  - 斎藤和英大辞典

人を紳士として扱う例文帳に追加

to treat one as a gentleman  - 斎藤和英大辞典

人を犬のように扱う例文帳に追加

to use one like a dog  - 斎藤和英大辞典

公衆電報を扱う例文帳に追加

Telegrams accepted here.  - 斎藤和英大辞典

甲乙をつけて扱う例文帳に追加

to discriminate between people  - 斎藤和英大辞典

公衆電報を取扱う例文帳に追加

Telegrams accepted.  - 斎藤和英大辞典

人を疎略に扱う例文帳に追加

to neglect a man―slight a man  - 斎藤和英大辞典

人を手荒く扱う例文帳に追加

to treat one roughly―handle one without gloves  - 斎藤和英大辞典

人を手ひどく扱う例文帳に追加

to deal severely with―deal harshly by―one  - 斎藤和英大辞典

人を鄭重に扱う例文帳に追加

to treat one with courtesy―with respect―with consideration  - 斎藤和英大辞典

人を丁寧に扱う例文帳に追加

to treat one with courtesy―with respect―with consideration  - 斎藤和英大辞典

物を丁寧に扱う例文帳に追加

to treat things with care  - 斎藤和英大辞典

人をぞんざいに扱う例文帳に追加

to slight a man―neglect a man  - 斎藤和英大辞典

人を乱暴に取扱う例文帳に追加

to handle one roughly  - 斎藤和英大辞典

物を乱暴に取扱う例文帳に追加

to knock things about―bang about anything  - 斎藤和英大辞典

歴史は過去を扱う。例文帳に追加

History deals with the past. - Tatoeba例文

道具を乱暴に扱うな。例文帳に追加

Don't handle the tools roughly. - Tatoeba例文

算数は数を取り扱う。例文帳に追加

Arithmetic deals with numbers. - Tatoeba例文

最高の品を扱う。例文帳に追加

Deal in top of the line of goods. - Tatoeba例文

それは彼を正しく扱う例文帳に追加

that serves him right  - 日本語WordNet

彼女は、金を扱う例文帳に追加

She deals in gold  - 日本語WordNet

扱うのを中止する例文帳に追加

stop dealing with  - 日本語WordNet

物事を扱う手際例文帳に追加

deftness in handling matters  - 日本語WordNet

恋愛を扱う物語例文帳に追加

a story dealing with love  - 日本語WordNet

手動で物を扱う人例文帳に追加

a person who handles things manually  - 日本語WordNet

糸を取り扱うこと例文帳に追加

the act of handling yarn  - EDR日英対訳辞書

事務を取り扱う役目例文帳に追加

the role of managing affairs  - EDR日英対訳辞書

事務を取り扱う人例文帳に追加

a person who manages affairs  - EDR日英対訳辞書

重砲を扱う兵例文帳に追加

a soldier who uses firearms  - EDR日英対訳辞書

物を取り扱う方法例文帳に追加

a method of operating something  - EDR日英対訳辞書

槍を取り扱う方法例文帳に追加

a method of using a spear  - EDR日英対訳辞書

物事を取り扱う例文帳に追加

to deal with matters  - EDR日英対訳辞書

(人を)うまく扱う例文帳に追加

to skillfully manage a person  - EDR日英対訳辞書