意味 | 例文 (491件) |
ウ キを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 491件
「高貴だかホウキだか知らんが!」例文帳に追加
`Imperial fiddlestick!' - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。例文帳に追加
I have a date with my boyfriend today, so I've been in a bliss since this morning. - Tatoeba例文
今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。例文帳に追加
I'm going on a date with my boyfriend today, so I've been in a very good mood since this morning. - Tatoeba例文
ナットウキナーゼの抽出方法及び抽出されたナットウキナーゼ例文帳に追加
METHOD FOR EXTRACTING BACILLUS NATTO KINASE AND EXTRACTED BACILLUS NATTO KINASE - 特許庁
「in 111 ibritumomab tiuxetan(in111イブリツモマブ・チウキセタン)」、「indium in 111 ibritumomab tiuxetan(インジウム111イブリツモマブ・チウキセタン)」とも呼ばれる。例文帳に追加
also called in 111 ibritumomab tiuxetan and indium in 111 ibritumomab tiuxetan. - PDQ®がん用語辞書 英語版
「idec-y2b8」、「y 90 ibritumomab tiuxetan(y90イブリツモマブ・チウキセタン)」、「yttrium y 90 ibritumomab tiuxetan(イットリウム90イブリツモマブ・チウキセタン)」とも呼ばれる。例文帳に追加
also called idec-y2b8, y 90 ibritumomab tiuxetan, and yttrium y 90 ibritumomab tiuxetan. - PDQ®がん用語辞書 英語版
そのほか、氷河期の遺存種であるニッコウキスゲやリュウキンカも生育している。例文帳に追加
In addition, Hemerocallis middendorffii var. esculenta and Caltha palustris var. nipponica, all of which are species remaining from the ice age, also grow here. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
内側にウキ挿入穴2を形成した略円筒形のウキ止め用ゴム管1を形成する。例文帳に追加
This rubber tube 1 for holding a bobber having approximately cylindrical shape is formed by forming a bobber inserting hole 2 inside thereof. - 特許庁
涙滴型で中空形状のウキのフロートと他の中空形状のウキのフロート例文帳に追加
TEARDROP-AND-HOLLOW-SHAPED FLOAT AND ANOTHER HOLLOW-SHAPED FLOAT - 特許庁
サトウキビ用糖度向上剤及びこれを用いたサトウキビの登熟促進方法例文帳に追加
SUGAR CONTENT-INCREASING AGENT FOR SUGARCANE AND METHOD FOR PROMOTING GROWTH AND RIPENING OF SUGARCANE USING THE SAME - 特許庁
この釣用ウキ14は、ウキ本体20と、嵌合軸21と、固定ナット19とを備える。例文帳に追加
The float 14 for fishing is equipped with a float body 20, a fitting shaft 21 and a fixing nut 19. - 特許庁
魚釣り用電気ウキの魚信(アタり)を光の変化で対応出来るウキの開発。例文帳に追加
To develop an electric float capable of indicating a bit of fishes by a light change. - 特許庁
サトウキビ用糖度向上剤及びこれを用いたサトウキビの登熟促進方法例文帳に追加
AGENT FOR INCREASING SUGAR CONCENTRATION IN SUGARCANE, AND METHOD OF PROMOTING SUGARCANE RIPENING USING THE SAME - 特許庁
ウキに対するラインの相対移動がスムーズで且つ使用時の安定性に優れたウキを提供する。例文帳に追加
To obtain a float smooth in a relative movement of a line thereto and excellent in stability when used. - 特許庁
ユウキはカナからクリスマスカードを送られた。例文帳に追加
Yuki was sent a Christmas card from Kana. - Weblio Email例文集
甘味料として使われるサトウキビからとった砂糖例文帳に追加
sugar from sugarcane used as sweetening agent - 日本語WordNet
サトウキビの汁を煮詰めた濃い黒っぽいシロップ例文帳に追加
thick dark syrup produced by boiling down juice from sugar cane - 日本語WordNet
種の中で最も高度な発達を示すサトウキビ例文帳に追加
sugarcanes representing the highest development of the species - 日本語WordNet
アカウキクサ属とする分類もある例文帳に追加
used in some classifications for the genus Azolla - 日本語WordNet
アカウキクサ科に分類されることもあるシダの一属例文帳に追加
a genus of fern sometimes placed in its own family Azollaceae - 日本語WordNet
黄斑を引き起こす菌類(オーストラリアのサトウキビ病)例文帳に追加
fungus causing yellow spot (a sugarcane disease in Australia) - 日本語WordNet
一部の果実、テンサイ、サトウキビなどに含まれる物質。例文帳に追加
a substance found in some fruits, sugar beets, and sugar cane. - PDQ®がん用語辞書 英語版
この抗体にチウキセタンという化合物を結合させる。例文帳に追加
it is linked to the compound tiuxetan. - PDQ®がん用語辞書 英語版
「ibritumomab tiuxetan(イブリツモマブ・チウキセタン)」とも呼ばれる。例文帳に追加
also called ibritumomab tiuxetan. - PDQ®がん用語辞書 英語版
名和長年は伯耆国であったことから「ホウキ」。例文帳に追加
Nagatoshi was nicknamed "ho-ki" being that he was from Hoki Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
それらは,サトウキビ畑で農耕馬として使われていた。例文帳に追加
They were used as farm horses in sugarcane fields. - 浜島書店 Catch a Wave
ナットウキナーゼ及びビタミンK2の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING NATTOKINASE AND VITAMIN K2 - 特許庁
ナットウキナーゼ(酵素)を補った乾燥納豆加工食品例文帳に追加
DRIED NATTO PROCESSED FOOD SUPPLEMENTED WITH NATTOKINASE (ENZYME) - 特許庁
サトウキビポリフェノール含有物の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING SUBSTANCE COMPRISING SUGARCANE POLYPHENOL - 特許庁
トウキ、イヌトウキおよびヒュウガトウキ等のトウキ類のほか、いわゆる山人参と呼ばれている植物の種子および葉又は茎の成分の損失、変質を抑えた原材料を確保する製法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for producing wild ginsengs, securing raw materials by suppressing the loss and degeneration of the components of seeds, leaves or stems of Angelicas such as Angelica acutiloba, A. shikokiana, A. furcijuga, etc., and also plants so-called wild ginsengs. - 特許庁
意味 | 例文 (491件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”The Adventure of the Norwood Builder” 邦題:『ノーウッドの建築家』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |