「ギャンブラー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は哀れなギャンブラーだった、例文帳に追加

He was an pathetic gambler. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は ギャンブラーかもしれんが例文帳に追加

Maybe he's a gambler. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あいつはギャンブラーとして名が通っている。例文帳に追加

That man is notorious as a gambler. - Tatoeba例文

メアリーに会う以前、トムはプロのギャンブラーだった。例文帳に追加

Tom was a professional gambler before he met Mary. - Tatoeba例文

あの男はギャンブラーとして悪名高い。例文帳に追加

That man is notorious as a gambler. - Tatoeba例文

かけを受け入れ利益を得るギャンブラー（特に競馬で）例文帳に追加

a gambler who accepts and pays off bets (especially on horse races)  - 日本語WordNet

サイコロ博打のゲームをするギャンブラー例文帳に追加

a gambler who plays the game of craps  - 日本語WordNet

クラップスのゲームでさいころを振るギャンブラー例文帳に追加

a gambler who throws dice in the game of craps  - 日本語WordNet

あいつはギャンブラーとして名が通っている。例文帳に追加

That man is notorious as a gambler.  - Tanaka Corpus

君がギャンブラーだとは 知らなかったな例文帳に追加

I didn't take you for a gambler. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

カウボーイブーツのギャングで 大物ギャンブラーだ例文帳に追加

Mobster in cowboy boots and a bigtime gambler. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺はギャンブラーだ 確率に賭けるね例文帳に追加

I'm a gambler, I play the percentages. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

多くのギャンブラーは競馬でお金を儲けもし、失いもする。例文帳に追加

Many gamblers win and lose money at the horse-race track. - Tatoeba例文

多くのギャンブラーは競馬でお金を儲けもし、失いもする。例文帳に追加

Many gamblers win and lose money at the horse-race track.  - Tanaka Corpus

わかるだろ、俺はギャンブラーじゃない つまり、一度きりのチャンスだし...例文帳に追加

You know... you know, i'm no gambler. I mean, not with my one chance to... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

カジノは常連の ギャンブラーを引き付ける ポイントカードシステム通して例文帳に追加

The casino attracts regular gamblers through a loyalty card system. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

実際、ギャンブラーの 多くにあるかもしれない カジノで見た例文帳に追加

In fact, I think there may be more to many of the gamblers we saw at the casino. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ただ、単なるギャンブラーだというよりも、より高い次元で賭けをするのだ。例文帳に追加

who are of a higher class than mere gamblers.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

『黒い賭博師』では漫画家の加藤芳郎が汽車の中のギャンブラー役で出演。例文帳に追加

In "Kuroi tobakushi" Yoshiro KATO, a cartoonist, became a cameo as a gambler on a train.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エリザベスはまた，誰(だれ)のことも信じない若い女性ギャンブラーと友人になる。例文帳に追加

Elizabeth also becomes friends with a young female gambler who does not believe in anyone.  - 浜島書店 Catch a Wave

中国人ギャンブラーは ツキを呼ぶために 赤い衣服を身に着ける習慣がある例文帳に追加

Customary for chinese gamblers to wear red for good luck. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

夫は 株のブローカーでしたから 近頃じゃ プロのギャンブラーみたいなもの例文帳に追加

My husband was a stockbroker, and nowadays,that's like being a professional gambler. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかも、お姫さまモードがギャンブラーモードに変更されたときにはお姫さまモード領域１４１が小さくなり、ギャンブラーモード領域１４２が大きくなる。例文帳に追加

In addition, when the princess mode is altered to a gambler mode, the princess mode domain 141 becomes small and the gambler mode domain 142 becomes large. - 特許庁

ほら 私はかなりのギャンブラーだ それをあまり自慢してないなら 安全は私にとってかなり意味がある例文帳に追加

See, i'm a considerable gambler, if that isn't being too boastful and safety means much to me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その時は命知らずのギャンブラーと自負していましたが、ニーナ・サン・クロワが言ってきた大胆な計画にはさすがにひるみました。例文帳に追加

Desperate gambler as I now was, I quailed before the daring plan of Nina San Croix.  - Melville Davisson Post『罪体』

ニーナはスペイン人のエンジニアの娘でしたが、メキシコ人ギャンブラーにさらわれて、その娘として育ったんです。例文帳に追加

Her mother was the daughter of a Spanish engineer, and had been stolen by the Mexican, her father.  - Melville Davisson Post『罪体』

ここで進退窮まり、ウォルコットが成り行きでメキシコ人ギャンブラーの娘と結婚してしまいました。そのメキシコ人は飲食店を経営していましたが、ポーカー賭博もやっていました。例文帳に追加

Finally, in utter desperation, Walcott married the daughter of a Mexican gambler, who ran an eating house and a poker joint.  - Melville Davisson Post『罪体』

夜も更けていましたから、家には女の他に、四人しかいませんでした。メキシコ人ギャンブラー、ケルビム・ピートという性悪の混血児、それにウォルコットと私です。例文帳に追加

It was late at night, and, beside the woman, there were four of us in the poker room,—the Mexican gambler, a half-breed devil called Cherubim Pete, Walcott, and myself.  - Melville Davisson Post『罪体』

いつの間にか私は、ニーナ・サン・クロワが持つギャンブラー魂に依存するようになっていきました。私には彼女が見せる荒削りな強さが必要でした。例文帳に追加

I was growing to depend on the bold gambler spirit of this woman, Nina San Croix; I felt the need of her strong, profligate nature.  - Melville Davisson Post『罪体』

彼について唯一普通でない点は，彼には４人の父親―大学教授の悟(さとる)(佐野史(し)郎(ろう))，ギャンブラーの鷹(たか)(河(かわ)原(はら)雅(まさ)彦(ひこ))，体育教師の勲(いさお)(宮(みや)川(がわ)大(だい)輔(すけ))，そして元ホストの葵(あおい)(村上淳(じゅん))―がいるということだ。例文帳に追加

The only thing unusual about him is that he has four fathers: Satoru (Sano Shiro), a professor; Taka (Kawahara Masahiko), a gambler; Isao (Miyagawa Daisuke), a PE teacher; and Aoi (Murakami Jun), a retired nightclub host. - 浜島書店 Catch a Wave

このため、お姫さまモード領域１４１およびギャンブラーモード領域１４２のそれぞれが変化する様子から遊技モードの変更そのものを遊技者に明確に伝えることができるので、総じて、遊技者が現在の遊技モードに換えてどのような遊技モードが設定されたかを背景の映像から明確に認識することができる。例文帳に追加

Since each of the princess and gambler modes 141, 142 is altered, the alteration of the game mode itself can be informed to the player clearly, so that generally the player can clearly recognize what game mode is set in place of the current game mode by way of the scenery images. - 特許庁

お姫さまモードの設定時には橋の背景の映像が大きなお姫さまモード領域１４１内に表示され、世界地図の背景の映像が小さなギャンブラーモード領域１４２内に表示されるので、遊技者が遊技モードの全種類を橋の背景の映像および世界地図の背景の映像から把握することができる。例文帳に追加

In a princess mode, the scenery image of a bridge is displayed in a large princess mode domain 141 and the scenery image of a world atlas is displayed in a small gambler mode domain 142, so that a player can figure out all kinds of game modes from the scenery images of the bridge and the world atlas. - 特許庁