「クリアリングハウス」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

送信機は第１の識別子及び第２の識別子をクリアリングハウスに送信する。例文帳に追加

A transmitter transmits the first identifier and the second identifier to a clearing house. - 特許庁

クリアリングハウスフェデレーションモードでは、エッジプロキシサーバは、すべての送信メッセージを指定された信頼されるクリアリングハウスサーバに転送する。例文帳に追加

In Clearinghouse federation mode, the edge proxy server forwards all outgoing messages to a specified, trusted clearinghouse server. - 特許庁

クリアリングハウスフェデレーションモードでは、エッジプロキシサーバは、すべての送信メッセージを指定された信頼されるクリアリングハウスサーバに転送する。例文帳に追加

In clearinghouse federation mode, an edge proxy server forwards all outgoing messages to a specified, trusted clearinghouse server. - 特許庁

上記ユーザに対して個別化されたルールモジュール（５０）を、ルールモジュールクリアリングハウス（１４）において形成する。例文帳に追加

A rule module (50) customized to the user is formed in the rule module clearinghouse (14). - 特許庁

電子的ルールモジュールクリアリングハウスを用いて、バイオメトリック送信の処理をトークンを用いずに行うシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR PROCESSING TOKENLESS BIOMETRIC ELECTRONIC TRANSMISSION USING ELECTRONIC RULE MODULE CLEARINGHOUSE - 特許庁

上記ユーザに対して個別化されたルールモジュール（５０）を、ルールモジュールクリアリングハウス（１４）において形成する。例文帳に追加

A rule module (50) customized to the user is formed in a rule module clearinghouse (14). - 特許庁

このモデルでは、消費者はコンテンツ・プロバイダから求める資料を見つけ、ディジタル・キャッシュ・クリアリングハウスを通じて支払いをし、その資料を自分のコストで自分のローカルプリンタ上に印刷する。例文帳に追加

In this model the consumers locate the material they desire from a contents provider, pay through a digital cash clearinghouse, and print the material at their own cost on their local printer.  - コンピューター用語辞典

ウィルス情報についての海軍技術クリアリングハウスである海軍コンピュータ緊急対応組織(NAVCIRT)は,ウィルス脅威に取り組むすべての命令を支援する任務を,SPAWAR OOIから命じられた．例文帳に追加

The Naval Computer Incident Response Team (NAVCIRT), the Navy's technical clearinghouse for virus information, has been tasked by SPAWAR OOI to assist all commands in addressing the virus threat.  - コンピューター用語辞典

検証局（VA）は、アプリケーションが任意のディジタル証明書の正当性を確証するのに使える普遍的なクリアリングハウスを用意することによって、この役割を満たす。例文帳に追加

The Validation Authority (VA) fulfills this role, providing a universal clearing house applications can use to establish the validity of any digital certificate.  - コンピューター用語辞典

上記方法は、少なくとも１つのユーザのバイオメトリックサンプル（６２）と、電子アイデンティケータ（１２）と、電子的ルールモジュールクリアリングハウス（１４）とを用いる。例文帳に追加

The method uses at least one user biometric sample (62), an electronic identicator (12) and an electronic rule module clearinghouse (14). - 特許庁

他の電話端末への着信転送の設定がなされている転送元への着信があったときに、転送元は、クリアリングハウスに対し転送先についてのアドレス解決要求を送信する。例文帳に追加

When an incoming call arrives in a transfer source, in which an incoming call transfer is set to another telephone terminal, the transfer source transmits an address resolution request as to a transfer destination to a clearing house. - 特許庁

上記方法は、少なくとも１つのユーザのバイオメトリックサンプル（６２）と、電子アイデンティケータ（１２）と、電子的ルールモジュールクリアリングハウス（１４）とを用いる。例文帳に追加

The method uses at least one user biometric sample (62), an electronic identicator (12) and an electronic rule module clearinghouse (14). - 特許庁

アドレス解決要求を受けた転送先は、当該転送先についての少なくとも公衆番号を製造者特有情報として含むアドレス解決応答をクリアリングハウスに返信する。例文帳に追加

The transfer destination, receiving the address resolution request, returns an address resolution response, including at least public number as to the transfer destination as manufacturer specific information to the clearing house. - 特許庁

クリアリングハウスは、第１の識別子によって参照される媒体プロバイダの第１のアカウントと、第２の識別子によって参照されるコンテンツプロバイダの第２のアカウントとを有し、さらに第１の識別子及び第２の識別子を受信するとき第１のアカウントから第２のアカウントに使用料を移動するためのアカウントマネージャも備える。例文帳に追加

The clearing house has the first account of a medium provider referred to by the first identifier and the second account of the content provider referred to by the second identifier, and also comprises an account manager for moving the charge of use from the first account to the second account in the receipt of the first identifier and the second identifier. - 特許庁