意味 | 例文 (12件) |
コロンビア人の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12件
シルバーコロンビア計画という,老人居住地建設計画例文帳に追加
a project for constructing housing for the aged, called {Silver Columbia Project} - EDR日英対訳辞書
コロンビアに搭乗していた7人の宇宙飛行士は死亡した。例文帳に追加
The seven astronauts aboard the Columbia were killed. - 浜島書店 Catch a Wave
米国の探検家、軍人で、セントルイスからコロンビア河口までの探検を率いた(1774年−1809年)例文帳に追加
United States explorer and soldier who lead led an expedition from St. Louis to the mouth of the Columbia River (1774-1809) - 日本語WordNet
1997年にはスペースシャトル「コロンビア号」に搭乗し,日本人として初めて船外活動を行った。例文帳に追加
He flew on the space shuttle Columbia in 1997 and became the first Japanese to perform a spacewalk. - 浜島書店 Catch a Wave
1963年にキューバの革命に感化されたコロンビアの知識人で形成されたマルクス主義者のテロリスト集団例文帳に追加
a Marxist terrorist group formed in 1963 by Colombian intellectuals who were inspired by the Cuban Revolution - 日本語WordNet
それは,2003年にコロンビアが空中で爆発し,7人の乗組員が死亡して以来,初のシャトル打ち上げとなる。例文帳に追加
It will be the first shuttle launch since the Columbia exploded in the air and seven crew members died in 2003. - 浜島書店 Catch a Wave
50州とコロンビア特別区(首都ワシントン)のそれぞれで,有権者は候補者名簿に記載された大統領候補者のうちの1人を選ぶが,それらの投票は,実際には,選挙人を選ぶためだけのものである。例文帳に追加
In each of the 50 states and the District of Columbia, voters choose one of the presidential candidates listed on the ballot, but those votes are actually just to choose electors. - 浜島書店 Catch a Wave
野口飛行士は,「(コロンビア号の)事故直後のつらかった時期を思い出す。私たちは,このシャトル任務を成功させなくてはならない。亡くなった7人の飛行士のためにも,それをしなければ。」と話す。例文帳に追加
Noguchi says, "I remember the tough time right after the (Columbia) accident. We must make this shuttle mission a success. We must do it for the seven astronauts that died." - 浜島書店 Catch a Wave
例えば、本年は、日本人のブラジル及びウルグアイへの移住 100周年、来年の総会開催国コロンビアとの外交関係樹立 100周年にあたります。例文帳に追加
This year we are celebrating the 100 years of immigration of the Japanese people to Brazil and Uruguay, as well as the 100th anniversary of Japan's establishment of diplomatic ties with Colombia, the host of next year's annual meeting. - 財務省
アイスランド、アゼルバイジャン、アラブ首長国連邦、アルジェリア、アルバニア、アルメニア、イエメン、イラン、インド、ウガンダ、エチオピア、エリトリア、オマーン、ガイアナ、ガーナ共和国、カーボヴェルデ、カタール、ガボン、カメルーン、ガンビア、カンボジア、朝鮮民主主義人民共和国、ギニア、ギニアビサウ、キプロス、キリバス、キルギス共和国、クウェート、グルジア、グレナダ、ケニア、コートジボワール、コンゴ共和国、コンゴ民主共和国、コロンビア、サウジアラビア、シエラレオネ、ジブチ、ジャマイカ、シリア、シンガポール、スーダン、スリナム、スリランカ、スワジランド、赤道ギニア、セネガル、タンザニア、チュニジア、トーゴ、ドミニカ国、ドミニカ共和国、ナイジェリア、ナウル、ナミビア、ネパール、ハイチ、パキスタン、バヌアツ、バハマ、パラオ、バーレーン、バルバドス、ハンガリー、バングラデシュ、ブータン、ブルキナファソ、ブルンジ、ベナン、ベネズエラ、ベラルーシ、ベリーズ、ボスニア・ヘルツェゴビナ、ボツワナ共和国、マケドニア共和国、マダガスカル、マラウィ、南アフリカ、ミャンマー、モーリシャス、モーリタニア、モザンビーク、モルドバ、モロッコ、モンゴル、ヨルダン、ラオス人民民主共和国、リビア、リベリア共和国、ルワンダ、レソト、レバノン例文帳に追加
Iceland, Republic of Azerbaijan, United Arab Emirates, Algeria, Albania, Almenia, Yemen, Iran, India, Uganda, Ethiopia, Eritoria, Oman, Gaiana, Republic of Ghana, Republic of Cape Verde, Qatar, Gabonese Republic, Republic of Cameroon, Republic of The Gambia, Cambodia, North Korea, Republic of Guinea, Republic of Guinea-Bissau, Republic of Cyprus, Republic of Kiribati, Kyrgyz Republic, State of Kuwait, Georgia, Grenada, Republic of Kenya, Republic of Cote d'Ivoire, Republic of Congo, Democratic Republic of the Congo, Republic of Colombia, Kingdom of Saudi Arabia, Republic of Sierra Leone, Republic of Djibouti, Jamaica, Syrian Arab Republic, Singapore, Sudan, Republic of Suriname, Sri Lanka, Kingdom of Swaziland, Republic of Equatorial Guinea, Republic of Senegal, United Republic of Tanzania, Republic of Tunisia, Republic of Togo, Commonwealth of Dominica, Dominican Republic, Nigeria, Republic of Nauru, Republic of Namibia, Nepal, Haiti, Pakistan, Republic of Vanuatu, Commonwealth of The Bahamas, Republic of Palau, Kingdom of Bahrain, Barbados, Hungary, People's Republic of Bangladesh, Butan, Burkina Faso, Republic of Burundi, Republic of Benin, Bolivarian Republic of Venezuela, Republic of Belarus, Belize, Bosnia and Herzegovina, Republic of Botswana, Former Yugoslav Republic of Macedonia, Republic of Malawi, Republic of South Africa, Union of Myanmar, Republic of Mauritius, Islamic Republic of Mauritania, Republic of Mozambique, Republic of Moldova, Kingdom of Morocco, Mongolia, Hashemite Kingdom of Jordan, Lao People's Democratic Republic, Libya, Republic of Liberia, Republic of Rwanda, Kingdom of Lesotho, Republic of Lebanon - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (12件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |