「コードキー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

個人別掛金データ送信期限日には、個人別掛金データをレコードキーパシステム３０に送信する。例文帳に追加

On the personal-categorized contribution data transmission expiration date, the personal-categorized contribution data are transmitted to the record keeper system 30. - 特許庁

個人別属性データ送信期限日には、個人別属性データをレコードキーパシステム３０に送信する。例文帳に追加

On a personal-categorized attribute data transmission expiration date, the personal-categorized attribute data are transmitted to a record keeper system 30. - 特許庁

そして、ＰＣ（コンテンツ再生装置）２００により暗号化されたコンテンツを復号する場合に、コンテンツ再生装置２００からＩＣカード１００に、コンテンツＩＤの情報とデコードキー送信要求を送信し、ＩＣカード１００からデコードキー１２１を取得して暗号化されたコンテンツを再生する。例文帳に追加

In a case when the encrypted content is decoded by a PC (content reproducing device) 200, the information on the content ID and the request for transmission of decode key are transmitted from the content reproducing device 200 to the IC card 100, and the encrypted content is reproduced by acquiring the decode key 121 from the IC card 100. - 特許庁

このレコードキーに従って各階層のデータをファイルに登録することで、すべての階層のデータを一意性を保って管理でき、目的のデータを速やかに抽出して出力できる。例文帳に追加

By registering data of each hierarchy in the file in accordance with the record key, data of the whole hierarchies can be managed while keeping uniqueness and target data can be rapidly extracted and outputted. - 特許庁

この結果が保安アプリケーションの認証要件をサポートする場合（つまり、暗号化されて記憶された認証情報をコードキーが適切に復号化する場合）、ユーザは保安アプリケーションにアクセスすることを認められる。例文帳に追加

If the result supports the secure application's authentication requirements (i.e., if the CodeKey has properly decrypted the encrypted stored authentication information), the user will be granted access to the secure application. - 特許庁

この結果が保安アプリケーションの認証要件をサポートする場合（つまり、暗号化されて記憶された認証情報をコードキーが適切に復号化する場合）、ユーザは保安アプリケーションにアクセスすることを認められる。例文帳に追加

If the result supports the secure application's authentication requirements (i.e., if the CodeKey has properly decrypted the encrypted stored authentication information), the user is granted access to the secure application. - 特許庁

ＩＣカード１００内の記憶部１１０に、暗号化されたコンテンツのコンテンツＩＤ１２０ごとに、暗号化されたコンテンツを復号するためのデコードキー１２１を保持しておく。例文帳に追加

A decode key 121 for decoding the encrypted content is held in a storage part 110 in an IC card 100 by every content ID 120 of the encrypted content. - 特許庁

バーコードキーが操作されるとバーコード入力画面が表示され（Ｓ３０）、バーコードバッファ４５にバーコードの開始コードが格納される（Ｓ３１）。例文帳に追加

When a bar-code key is manipulated, a bar-code input screen is displayed (S30), and a bar-code start code is stored in a bar-code buffer (S31). - 特許庁

コードキーパは、軸７により互いに回転自在に連結された一対のリンク部材１ａ、１ｂにコード１４を保持するコード支持部５ａ、５ｂと前記軸７を中心とする回転により開閉し、閉じた時に作業者の衣服等のシート状物１２を挟むするニップ部３ａ、３ｂとを備えている。例文帳に追加

The cord keeper includes cord support parts 5a, 5b holding the cord 14 to a pair of link members 1a, 1b rotatably connected to each other by a shaft 7, and nip parts 3a, 3b opened/closed by the rotation around the shaft 7 and holding a sheet-like object 12 such as the operator's clothes when closed. - 特許庁

ここで、各階層項目に対応したデータが入力されると、データが入力された階層項目以降の下位の階層項目に特殊データが挿入されて当該階層項目に属するデータを特定するレコードキーが生成される。例文帳に追加

When data corresponding to each hierarchical item is inputted here, special data is inserted to a low-order hierarchical item after the hierarchical item where data is inputted and a record key for specifying data belonging to the hierarchical item is generated. - 特許庁

再審査請求の実績データの請求内容を示す請求文言を、医薬品名や診療行為名を含むレセプトコードキーワードと請求文言に含まれる文言キーワードで検索し、その組合せパターンからレセプト抽出ルールを作成する。例文帳に追加

A charge phrase showing a charge content of result data of reexamination charge is retrieved with a receipt code keyword including a medicine name or diagnostic action name and a phrase keyword contained in the charge phrase, and forms a receipt extraction rule from a combination pattern thereof. - 特許庁

記録管理（レコードキーピング）機能において参照する口座管理ＤＢを商品提供機関ＤＢ、金融商品ＤＢ、加入企業ＤＢ、加入者ＤＢ、残高ＤＢ、拠出管理ＤＢ、運用ＤＢに少なくとも区分して構成する。例文帳に追加

An account administration DB referred to in a record keeping function comprises at least a commodity providing organization DB, a financial commodity DB, a member company DB, a member DB, a balance DB, a contribution administration DB, and an operation DB. - 特許庁

ユーザの端末装置からキーワードの入力があると、検索サーバはコード／キーワード対応テーブル２７から入力キーワードに対応した産業分類コードを抽出し、その産業分類コードに基づいて産業分類テーブル２６を検索して、該当する情報提供者を特定して端末装置に提供する。例文帳に追加

When a keyword is inputted from the terminal equipment of the user, the retrieval server extracts the industry classification code corresponding to the input keyword from a code/keyword corresponding table 27, retrieves the industry classification table 26 based on the industry classification code, specifies an applied information supplier and supplies the supplier to terminal equipment. - 特許庁

各種データを記憶し、バックアップデータも記憶する不揮発性メモリからなる記憶部と、外部記憶装置１００を装置本体に接続するインターフェイスと、を有し、インターフェイスに接続された外部記憶装置１００にバックアップデータ送信する場合、インターフェイスに接続された外部記憶装置１００に記憶されるコードキーが正しいものであることが確認できた後に、外部記憶装置１００にバックアップデータを送信する。例文帳に追加

After it is confirmed that a code key stored in the external storage device 100 connected to the interface is correct, the backup data are transmitted to the external storage device 100 connected to the interface, when the backup data are transmitted to the external storage device 100. - 特許庁