「スコバ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

角を曲がると、後にしたサクス−コバーグスクエアとは絵画の裏と表ほどの著しい対照をなす道路に出た。例文帳に追加

The road in which we found ourselves as we turned round the corner from the retired Saxe-Coburg Square presented as great a contrast to it as the front of a picture does to the back.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

科内の全ての種をPhalacrocorax属1属にまとめてしまう事が多いが、その中でガラパゴスコバネウだけはNannopterum属として分ける説や、他の種もHypoleucos属・Leucocarbo属・Stictocarbo属・Compsohalieus属などに細分化する説などがある。例文帳に追加

With all the species of the Phalacrocoracidae generally lumped under one genus, the Phalacrocorax, there are some different theories that the Flightless Cormorant is classified into the genus Nannopterum or that all other species are subdivided into genera such as the Hypoleucos, the Leucocarbo, the Stictocarbo, and the Compsohalieus.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平板状雲母（Ｂ）は、セリサイト、マスコバイト、フロゴバイト、カオリナイトおよびタルクからなる群より選ばれた少なくとも１種であり、かつその平均アスペクト比が１０〜１５０であることが好ましい。例文帳に追加

The mica (B) is at least one kind selected from the group consisting of sericite, muscovite, phlogopite, kaolinite, and talc and preferably has an average aspect ratio of 10-150. - 特許庁

馬車でケンジントンの家へ向かいながら私は、百科事典を複写する赤い髪の人の異常な物語から始まって、サクス−コバーグスクエアへの訪問、そして別れ際の彼の不穏な言葉に至るまで、すべてを熟考した。例文帳に追加

As I drove home to my house in Kensington I thought over it all, from the extraordinary story of the red-headed copier of the "Encyclopaedia" down to the visit to Saxe-Coburg Square, and the ominous words with which he had parted from me.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

従来のテレスコバランスバネを不要にして、組立工程を簡略化すると共に製造コストの低減を図る一方、中間ギヤ内のギヤ予圧のための予圧バネを不要にして、中間ギヤのバックラッシュを所定範囲に維持すること。例文帳に追加

To lower the manufacturing cost while simplifying the assembling process by eliminating a conventional telescopic balance spring, and to maintain the backlash of an intermediate gear in the predetermined range by eliminating a pre-load spring for pre-loading of a gear inside of the intermediate gear. - 特許庁

イソブチレン及び／又はtｅｒｔ−ブチルアルコールの気相接触酸化によるメタクロレインの製造に用いるモリブデン、ビスマス、コバルト及び鉄を含有する酸化物触媒であって、触媒前駆体粉末に比表面積が０．５ｍ^２／ｇ以上の結晶セルロースを混合して成形し、得られた成形体を熱処理して得られた酸化物触媒。例文帳に追加

The catalyst is an oxide catalyst employed in manufacturing methacrolein by gas-phase catalytic oxidization of isobutylene and/or tert-butyl alcohol, contains molybdenum, bismuth, cobalt and iron and is obtained by mixing the powder of a catalyst precursor with crystalline cellulose of a specific surface area of ≥0.5 m^2/g, forming the resultant mixture and heat-treating the formed product. - 特許庁

塩化錫を含む第１の抵抗体溶液１１と、前記塩化錫とは沸点が異なるアンチモン、鉄、バナジウム、クロム、ニッケル、モリブデン、マンガン、銅、亜鉛、ビスマス、コバルト、インジウムから選ばれた一つの塩化物を含む第２の抵抗体溶液１２とをそれぞれ別個に気化または噴霧させて、基体表面に金属酸化物皮膜を形成するようにしたものである。例文帳に追加

A first resistor solution 11 comprising tin chloride, and a second resistor solution 12 comprising one chloride of a metal selected from among antimony, iron, vanadium, chromium, nickel, molybdenum, manganese, copper, zinc, bismuth, cobalt, and indium whose boiling point is different from tin chloride are separately vaporized or sprayed to form a metal oxide coat on the surface of a substrate. - 特許庁