「スルホンアミド類」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

チエニル−、フリル−およびピロリル−スルホンアミド類；スルホンアミドの医薬的に許容される塩類；塩および該スルホンアミド類の製剤；ならびに該製剤およびスルホンアミド類を用いて、エンドテリン類ペプチドの活性を調節または変化させる方法が提供される。例文帳に追加

Thienyl-, furyl- and pyrrolyl-sulfonamides; pharmaceutically permissible salts of sulfonamides; formulations of the salts and the sulfonamides; and methods for modulating or altering the activity of the endothelin family of peptides using the formulations and sulfonamides are provided. - 特許庁

新規スルホンアミド誘導体およびそれを含む魚類用抗寄生虫薬例文帳に追加

NEW SULFONAMIDE DERIVATIVE AND ANTIPARASITIC AGENT CONTAINING THE SAME AND USED FOR FISHES - 特許庁

スルホンアミド誘導体類と、その製造方法及び医薬としての応用例文帳に追加

SULPHONAMIDE DERIVATIVES, PREPARATION THEREOF AND APPLICATION OF THE SAME AS MEDICAMENTS - 特許庁

Ｎ−アシルスルホンアミド結合を有する新規ホスミドシン類縁体例文帳に追加

NEW PHOSMIDOSINE ANALOGUES BEARING N-ACYLSULFONAMIDE BOND - 特許庁

詳細には、Ｎ−（イソオキサゾリル）チエニルスルホンアミド類、Ｎ−（イソオキサゾリル）フリルスルホンアミド類およびＮ−（イソオキサゾリル）ピロリルスルホンアミド類のナトリウム塩類の製剤が提供される。例文帳に追加

In particular, formulations of sodium salts of N-(isooxazolyl)thienylsulfonamides, N-(isooxazolyl)furylsulfonamides and N-(isooxazolyl)pyrrolylsulfonamides are provided. - 特許庁

マトリックスメタロプロテイナーゼ阻害剤として有用なビフェニルスルホンアミド類例文帳に追加

BIPHENYL SULFONAMIDES USEFUL AS MATRIX METALLOPROTEINASE INHIBITOR - 特許庁

サルファ剤などのスルホンアミド誘導体１重量部に対して、０．０００１〜１０００００重量部のキサンチン類（カフェイン、テオフィリンなど）を添加し、スルホンアミド誘導体の光に対する安定性を改善する。例文帳に追加

The stability of the sulfonamide derivative to the light is improved by adding 0.0001-100,000 pts.wt. xanthines (caffeine, theophylline or the like) based on 1 pts.wt. sulfonamide derivative. - 特許庁

チエニル−、フリル−およびピロリルスルホンアミド類、およびエンドセリンファミリーのペプチドの活性を修正または変化させる方法が提供される。例文帳に追加

The compounds which adjust or change the activity of peptides of an endothelin family comprise thienyl-, furyl-, and pyrrolyl-sulfonamides. - 特許庁

下記式のアシルスルホンアミド誘導体、その類縁体またはその医薬的に許容する塩は、有効なACC活性阻害作用を有する。例文帳に追加

An acylsulfonamide derivative represented by general formula (1), its analogue or its pharmaceutically acceptable salt has effective inhibitory actions on the ACC activity. - 特許庁

新規スルホンアミド誘導体およびそれを飼料に配合したり、飼育水に加えたりして用いる 魚類用抗寄生虫薬の提供。例文帳に追加

To provide a new sulfonamide derivative, and to provide an antiparasitic agent which is formulated into a feed or added to culturing water to use the antiparasitic agent and is used for fishes. - 特許庁

スルホンアミド化合物またはその類縁体を被検者に投与する前および投与した後の被検者の腫瘍組織におけるK^trans値を測定し、当該投与前後のK^trans値の分布を解析する工程を含む、スルホンアミド化合物に対する前記腫瘍組織の感受性を検査する方法。例文帳に追加

This method for examining sensitivity of tumor tissue to a sulfonamide compound includes a process for measuring each K^trans value of the tumor tissue of a subject before and after administration of the sulfonamide compound or its analog to the subject, and for analyzing a distribution of each K^trans value before and after administration. - 特許庁

含フッ素アルキルカルボン酸クロリドとアミノシクロヘキサノールをアルコール系溶媒中で反応させることで含フッ素アルキルスルホンアミドアルコールを製造し、さらに、得られた含フッ素アルキルスルホンアミドアルコールとα−置換アクリル酸誘導体を反応させて有機中間体として有用な含フッ素アルキルスルホニルアミノ基を有するα−置換アクリレート類を製造。例文帳に追加

A fluorine-containing alkyl carboxylic acid chloride is reacted with aminocyclohexanol in an alcohol-based solvent to produce a fluorine-containing alkylsulfonamide alcohol, and the obtained fluorine-containing alkylsulfonamide alcohol is reacted with an alpha-substituted acrylic acid derivative to produce a fluorine-containing alkylsulfonylamino group-having an α-substituted acrylate compound useful as an organic intermediate. - 特許庁

例えば、スルホンアミド類、酸アミド類、アミン類等の窒素原子含有化合物と、不飽和化合物又はアルコールとを反応させて炭素−窒素結合を形成させる。例文帳に追加

For example, a nitrogen atom-containing compound such as a sulfonamide, an acid amide, an amine, etc., is reacted with an unsaturated compound or an alcohol to form a carbon-nitrogen bond. - 特許庁

一般式Ｉ のスルホンアミド誘導体およびその塩、例えばＮ′−［（１Ｅ）−１−（２，４−ジクロロフェニル）プロピリデン］ベンゼンスルホノヒドラジド、ならびにそれを有効成分として含む魚類用抗寄生虫薬剤。例文帳に追加

This sulfonamide derivative of general formula I or its salt, such as N'-[(1E)-1-(2,4-dichlorophenyl)propylidene]benzenesulfonohydrazide, and the antiparasitic agent for the fishes contains the same as an active ingredient. - 特許庁

本レジスト下層膜用組成物は、側鎖にアルキルスルホンアミド基を含有する構成単位、およびそれぞれ他の特定構造を有する２種類の構成単位を含有するポリシロキサンと、溶剤と、を含む。例文帳に追加

This composition for the resist underlayer film comprises polysiloxane including a structural unit containing an alkylsulfonamide group in the side chain, and two kinds of structural units each having other specific structure, and a solvent. - 特許庁

スルホンアミド化合物を、アルカリ金属またはアルカリ土類金属を成分とする炭酸塩、炭酸水素塩、リン酸塩、酸化物の何れかから選ばれる無機塩基化合物の存在下、スルホニルハライドと接触、反応させて、スルホンイミド化合物を製造する。例文帳に追加

This method for producing the sulfonimide compound is characterized by bringing into contact and reacting a sulfonamide compound with a sulfonyl halide in the presence of an inorganic base compound selected from carbonates, bicarbonates, phosphates and oxides containing an alkali metal or alkaline earth metal as a component. - 特許庁

（Ａ）アントラニル酸系、フェニル酢酸系、インドール系、プロピオン酸系、ピラゾロン系、ベンゾサイアジン系およびスルホンアミド系のいずれかの消炎鎮痛薬の少なくとも１種、および（Ｂ）エペリゾン若しくはトルペリゾン又はそれら塩類、を配合した外用組成物。例文帳に追加

This preparation for external use is prepared by using (A) at least one of anti-inflammatory and analgesic drug selected from derivatives of anthranilic acid, phenylacetic acid, indole, propionic acid, pyrazolone, benzothiazine, and sulfonamide, and (B) eperisone, tolperisone or their salts. - 特許庁

金属または無金属フタロシアニン類のスルホンアミド化の際に、アセトン、エタノール、イソプロピルアルコールから選ばれた少なくとも１種の水溶性の有機溶剤を溶媒総量の１０〜５０質量％、使用して反応を行わせる。例文帳に追加

When a metal-containing or metal-free phthalocyanine compound is converted into a sulfonamide compound, at least one water-soluble organic solvent selected from acetone, ethanol, and isopropyl alcohol is used in an amount of 10 to 50 wt.% based on the total amount of solvents. - 特許庁

高脂血症、脂肪肝、耐糖能異常、糖尿病、糖尿病性合併症、高血圧および動脈硬化症の治療に有効なACC活性阻害作用を発揮する特定のアシルスルホンアミド誘導体、その類縁体またはその医薬的に許容する塩を提供する。例文帳に追加

This specific acylsulfonamide derivative exhibiting an ACC (acetyl CoA carboxylase) activity-inhibiting action effective for treating hyperlipemia, fatty liver, impaired glucose tolerance, diabetes, diabetic complication, hypertension, and arteriosclerosis, or its analogue or its pharmaceutically acceptable salt. - 特許庁

セラック樹脂を主成分とする樹脂粉体（ａ）と、トリメチロールプロパンの安息香酸エステル類（化合物ｂ）とアルキルベンゼンスルホンアミド類（化合物ｃ）とマレイン酸の環式アルコールエステル類（化合物ｄ）から選ばれる少なくとも１種の化合物の粉体とを含有することを特徴とする粉体接着剤組成物。例文帳に追加

The powder adhesive composition contains a resin powder (a) consisting mainly of a shellac resin and a powder of at least one compound selected from a benzoic acid ester of trimethylolpropane (compound b), an alkylbenzene sulfoamide (compound c), and a cyclic alcohol ester of maleic acid (compound d). - 特許庁

屋内塵性ダニ類が潜むことが可能な内部空間を有する対象物に、有効成分として５−クロロ−２−トリフルオロメタンスルホンアミド安息香酸メチルを含有させたシート状担体または粒状担体を通気性のあるフレキシブルな袋体に収納したパックを外部より接触させることを特徴とする、屋内塵性ダニ類の駆除方法。例文帳に追加

This method for exterminating indoor Tarsonemidae is characterized by bringing a target article having an inner space in which the indoor Tarsonemidae may lurk, into contact from outside with a sheet-like carrier containing methyl 5-chloro-2-trifluoromethane sulfonamide benzoate as an active ingredient or a pack obtained by receiving a granular carrier in a gas-permeable flexible bag. - 特許庁

分散染料、及び又は塩基性染料の任意の１種以上と、ベンジルアルコール類、及び又は芳香族スルホンアミドのエチレンオキサイド及び又はプロピレンオキサイド付加物から選ばれた任意の１種以上を必須成分と、特定の染色助剤、を含有することにより、前記目的を達成する染毛剤組成物が得られる。例文帳に追加

This hair dye composition contains at least one dye selected from among disperse dyes and basic dyes, at least one compound selected from among benzyl alcohols and adducts of ethylene oxide and/or propylene oxide to aromatic sulfonamides, and a specific dyeing auxiliary. - 特許庁

スルホンアミド化合物を、第３級アミン、複素環式アミンである有機塩基化合物、あるいはアルカリ金属またはアルカリ土類金属を成分とする炭酸塩、炭酸水素塩、リン酸塩、水酸化物、酸化物である無機塩基化合物の何れから選ばれる塩基化合物の存在下、スルホン酸無水物と反応させて、スルホンイミド化合物を製造する方法。例文帳に追加

The method for producing the sulfonimide compound is characterized by reacting a sulfonamide compound with a sulfonic anhydride in the presence of a base compound selected from organic base compounds comprising tertiary amines and heterocyclic amines and inorganic base compounds comprising carbonates, bicarbonates, phosphates, hydroxides and oxides containing an alkali metal or alkaline earth metal as components. - 特許庁

Ｒｈｏキナーゼ阻害活性を有する化合物、特にチオクロマン類化合物、イソキノリンスルホンアミド誘導体、ビニルベンゼン誘導体およびエタクリン酸から選択される化合物またはその製薬上許容されうる塩を有効成分として含有する視覚機能障害改善剤、網膜神経節細胞軸索の伸展促進剤及び視神経細胞の再生促進剤。例文帳に追加

The visual function disorder improving agent, the axon extension promoter in retinal gangliocyte and the optic nerve cell regeneration promoting agent contain, as an effective component, a compound having Rho kinase inhibitory activity, particularly a compound selected from thiochroman compounds, isoquinoline sulfonamide derivative, vinylbenzene derivative and ethacrynic acid or their pharmaceutically acceptable salts. - 特許庁

下記一般式（III）で表される化合物と、Ｎ−フルオロ Ｎ−クロロメチルトリエチレンジアミン ビス−テトラフルオロボレート、１−フルオロ−４−ヒドロキシ−１，４−ジアザビシクロ［２．２．２］オクタン−ビス−テトラフルオロボレート及び１−フルオロ−ベンゼンスルホンアミドからなる基から選ばれる求電子フッ素化剤との反応により、下記一般式（I）で表される６α−フルオロステロイド類を製造する方法。例文帳に追加

This method for producing a 6α-fluorosteroid represented by general formula (I) comprises reacting a compound represented by general formula (III) with an electrophilic fluorinating agent selected from N-fluoro N-chloromethyltriethylenediamine bis-tetrafluoroborate, 1-fluoro-4-hydroxy-1,4- diazabicyclo[2.2.2]octane-bis-tetrafluoroborate and 1-fluoro-benzenesulfonamide. - 特許庁