「ダビット」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、受け渡し用のホースダビットの吊り索は受け渡しを確認しだい本船と作業船の運動量以上にゆるめておく。例文帳に追加

A suspension rope of a hose davit for delivery is loosened to the extent of movement of the main vessel and the working ship or more upon recognizing the delivery. - 特許庁

ダビットアーム２２，２３に対し、救命艇１６を昇降動作させるための昇降機構Ｋ２を装着する。例文帳に追加

A hoisting mechanism K2 for hoisting the life boat 16 is mounted to the davit arms 22, 23. - 特許庁

１台の装置で一般荷役とボートの双方を揚降でき、かつ安全にボートを揚降することができるダビット装置を提供する。例文帳に追加

To provide a davit device which elevates and lowers both a general cargo and a boat by one device, and elevates and lowers the boat safely. - 特許庁

両ランプ１４にヒンジ機構２１を介してダビットアーム２２，２３を前後方向に傾動可能に支持する。例文帳に追加

The davit arms 22, 23 are tiltably supported on the both ramps 14 in the fore and aft direction through a hinge mechanism 21. - 特許庁

リオーダ処理部３１４は、セグメントのスイッチングが完了したことをリオーダビットマップ３１５に記録する。例文帳に追加

A reorder processing section 314 records the completion of the switchings of the segments on a reorder bit map 315. - 特許庁

ダビット７により進水させられる救命いかだ１は、ダビット７から吊り下げられているフック６に保持することが可能な吊り手段４、５を進水のために有し、重いまたは他よりも重い少なくとも１つの積み荷１０_2を有している。例文帳に追加

The life raft 1 to be launched by the davit has suspending means 4, 5 free to hold it on a hook 6 hung down from the davit 7 to launch it and at least one load 10_2 heavy or heavier than others. - 特許庁

デジタル画像内の領域のサイズ、形状および位置を表示する方法、デジタル画像を符号化してビットストリームを生成するためのエンコーダ、ビットストリームを復号化するためのデコーダ、およびコンピュータ・プログラム製品例文帳に追加

METHOD FOR INDICATING SIZE, SHAPE AND LOCATION OF REGION WITHIN DIGITAL PICTURE, ENCODER FOR GENERATING BITSTREAM BY ENCODING DIGITAL PICTURE, DECODER FOR DECODING BITSTREAM, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT - 特許庁

ランプ１４の上部に支持アーム２５，２６を装着し、支持アーム２５，２６と、ダビットアーム２２，２３との間に起伏ウインチ２８を有するアーム起伏機構Ｋ１を装着する。例文帳に追加

Support arms 25, 26 are mounted to the upper part of the ramp 14 and an arm derricking mechanism K1 having a derricking winch 28 between the support arms 25, 26 and the davit arms 22, 23. - 特許庁

デジタル画像内の領域のサイズ、形状および位置を示す方法、デジタル画像を符号化してビットストリームを生成するためのエンコーダ、ビットストリームを復号するためのデコーダ、およびコンピュータ・プログラム製品例文帳に追加

METHOD FOR DISPLAYING SIZE, SHAPE AND POSITION OF REGION IN DIGITAL IMAGE, ENCODER FOR GENERATING BIT STREAM BY ENCODING DIGITAL IMAGE, DECODER FOR DECODING BIT STREAM, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT - 特許庁

リオーダビットマップ３１５は、シーケンス番号に対応するビットを備え、スイッチングが完了したセグメントのシーケンス番号に対応するビットが「１」とされる。例文帳に追加

The reorder bit map 315 has bits corresponding to a sequence number, and the bit corresponding to the sequence number of the segment completing the switching is set in "1". - 特許庁

救命艇の進水作業又は引き揚げ作業中に救命艇とダビットアームとが干渉することを回避できるとともに、操作性を向上できる救命艇進水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a life boat launching device capable of avoiding the interference of the life boat with a davit arm during launching work or lifting work of the life boat. - 特許庁

監視区間設定部３１６は、スイッチングの完了を待機する必要があるセグメントのシーケンス番号をリオーダビットマップ３１５の監視区間として設定する。例文帳に追加

A monitor-section setting section 316 sets the sequence number of the segments requiring the standby of the completion of the switching as the monitor section of the reorder bit map 315. - 特許庁

小型作業船にはバラスト水洗浄装置、接続装置を本船へ取り付けるためのホースダビット及び遠隔操作用の駆動源と操作盤等を装備する。例文帳に追加

The small working ship is equipped with the ballast water washing device, the hose davit for mounting the connecting device to the main vessel, and a drive source, an operation panel and the like for a remote operation. - 特許庁

パケット組立部３１７は、リオーダビットマップ３１５のシーケンス番号が小さい順に対象ビットを設定し、対象ビットが「０」かつ対象ビットが監視区間外であればタイムアウトを待機せずにリアセンブル処理を続行する。例文帳に追加

A packet assembling section 317 sets object bits in the small order of the sequence number of the reorder bit map 315, and continues a reassembling processing without standing by a time-out when the object bits are "0" and the object bits are placed outside the monitor section. - 特許庁

重い、またはより重い積み荷１０_2がいかだ用吊り手段４、５に取り付けられていて、それにより、いかだ１がダビット７により吊り上げられたときに、重い積み荷または少なくとも最も重い積み荷１０_2は、いかだ１に接触することなく、いかだ用吊り手段４、５から吊り下げられたままであり、いかだ１は、はるかに良好に釣り合い、より水平になる。例文帳に追加

The heavy or heavier load 10_2 is mounted on the suspending means 4, 5 for the raft, consequently, the heavy or heavier load 10_2 is kept hung down from the suspending means 4, 5 for the raft without making contact with the raft 1, and the raft 1 becomes far more favorably balanced and more horizontal. - 特許庁

取水口６に対して斜めに展張されたクラゲ防止網１と、前記クラゲ防止網１に集まったクラゲをクラゲ溜り用ポケット１２へ押し流す水流発生装置と、ポケット１２に押し流されたクラゲを陸上げするポンプと、前記ポンプを昇降する昇降用ダビットと、前記ポンプをガイドするポンプ昇降レールとを具備することを特徴とするクラゲ回収装置。例文帳に追加

A jellyfish collecting device is equipped with a jellyfish prevention net l slantly stretched to an intake 6, a current generator for washing jellyfish collected by the jellyfish preventing net 1 away to a jellyfish gathering pocket 12, a pump for landing the jellyfish washed away to the pocket 12, a rising and falling davit for raising and lowering the pump and a pump rising and falling rail for guiding the pump. - 特許庁