「ナフタレン油」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ナフタレン骨格を有する炭化水素を含む重質油を供給原料油として、水素存在下で酸型触媒と接触させて、ジメチルナフタレン濃度を増大させる。例文帳に追加

This method for producing the dimethylnaphthalenes is characterized by contacting a heavy oil containing naphthalene skeleton-having hydrocarbons as a supply raw material oil with an acid type catalyst in the presence of hydrogen to increase the concentration of the dimethylnaphthalenes. - 特許庁

比較的簡便な装置と方法で、ベンゼンやナフタレンやナフタレン含有油等の芳香族炭化水素から高度に脱硫した芳香族炭化水素製品を製造すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a low-sulfur aromatic hydrocarbon, capable of producing a highly desulfurized aromatic hydrocarbon product from an aromatic hydrocarbon, such as benzene, naphthalene and naphthalene- containing oil, by using a comparatively simple apparatus and method. - 特許庁

また、これにアルキルナフタレン（Ｃ）またはリン含有カルボン酸化合物（Ｄ）或いはその双方を含む潤滑油組成物がより好適である。例文帳に追加

More preferably, the lubricating oil composition contains one of or both of alkyl naphthalene (C) and a phosphorus-containing carboxylic acid compound (D). - 特許庁

ポリ−α−オレフィンを必須とし、アルキルナフタレンを含んでもよい組成からなり、ポリ−α−オレフィン１００質量部に対し、アルキルナフタレンを０〜１５０質量部含有する基油を２０〜７５質量％、過塩基性カルシウムスルホネートを２０〜６０質量％、ジアルキルジチオリン酸亜鉛を５〜２０質量％含有する潤滑油組成物。例文帳に追加

The lubricant composition essentially contains a poly-α-olefin, and may contain an alkylnaphthalene, wherein the composition contain 20 to 75 mass% of a base oil containing 0 to 150 pts.mass of an alkylene naphthalene with respect to 100 pts.mass of the poly-α-olefin, 20 to 60 mass% of perbasic calcium sulfonate, and 5 to 20 mass% of a zinc dialkyldithiophosphate. - 特許庁

ａ）基油と、 ｂ）金属フェノキシドと、 ｃ）ジアルキルナフタレンスルホン酸金属塩と、 ｄ）リンベースの磨耗防止剤とを含む潤滑油組成物。例文帳に追加

The lubricating oil composition comprises: a base oil (a); a metal phenoxide (b); a metal salt of dialkyl naphthalene sulfonic acid (c); and a phosphorus-based wear prevention agent. - 特許庁

アントラセン類及びジアルキルナフタレンよりなる群から選択される１種以上の多環芳香族化合物、及び、フィッシャートロプシュ合成により製造された燃料油基材を含む燃料組成物。例文帳に追加

This fuel composition comprises one or more polycyclic aromatic compounds selected from the group consisting of anthracene compounds and dialkylnaphthalenes, and a fuel oil base material produced by Fischer-Tropsch synthesis. - 特許庁

基油にはアルキルナフタレン又はアルキルジフェニルエーテルが好ましく、耐摩耗剤としてリン酸エステルを０．１〜１０重量％配合することがよい。例文帳に追加

An alkylnaphthalene or an alkyldiphenyl ether is preferred as the base oil, and it is suitable to incorporate 0.1-10 wt.% phosphoric ester as the wear resisting agent into the lubricating oil composition. - 特許庁

水相に、水相全質量に対して０．５質量％〜３５質量％、ナフタレンスルホン酸塩ホルマリン縮合物を含有し、２３℃における粘度が３ｍＰａ・ｓ〜１００ｍＰａ・ｓである油中水型エマルションインク。例文帳に追加

The water-in-oil type emulsion ink contains, in a water phase, 0.5 to 35 mass% naphthalenesulfonic acid salt formalin condensate based on the total mass of the water phase, wherein the viscosity at 23°C is 3 to 100 mPa s. - 特許庁

駆出塔及び駆出塔の留出配管における閉塞を抑制し、回収効率を良好にするとともに、安全且つ低コストで駆出することを可能とした軽油又はナフタレンの回収方法を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a recovery method for gas oil or naphthalene which prevents the blockage in an expelling column and its distillation pipeline, improves the recovery efficiency, and expels safely at a low cost. - 特許庁

吸収油から軽油又はナフ夕しンを駆出する駆出塔４における操業条件として、操作圧力を、１．００×１０^5 Ｐａ以下に減圧するとともに、駆出剤としてのスチームを、軽油又はナフタレンを駆出させる吸収油ｌｍ^3 に対して、１３．５ｋｇ以下となるように添加する。例文帳に追加

In operating the expelling column 4 for expelling gas oil or naphthalene from an absorbent oil, the operation pressure is set at 1.00×10^5 Pa or lower; and steam as an expelling agent is added in an amount of 13.5 kg or smaller per 1 m^3 of the absorbent oil. - 特許庁

本発明の潤滑油組成物は、潤滑油基油と、有機モリブデン化合物と、アルキルナフタレン及び３環以上の芳香族環を有する化合物から選ばれる少なくとも１種の多環芳香族化合物と、を含有することを特徴とする例文帳に追加

The lubricating oil composition comprises lubricant base oil, an organomolybdenum compound and at least one kind of a polycyclic aromatic compound selected from an alkylnaphthalene and a compound containing a tricyclic or polycyclic aromatic ring. - 特許庁

本発明の潤滑油組成物は、潤滑油基油と、有機タングステン化合物と、アルキルナフタレン及び３環以上の芳香族環を有する化合物から選ばれる少なくとも１種の多環芳香族化合物と、を含有することを特徴とする。例文帳に追加

This lubricating oil composition contains lubricating oil base oil, an organotungsten compound and at least 1 kind of multi-ring aromatic compound selected from alkylnaphthalenes and compounds having ≥3 aromatic rings. - 特許庁

アジピン酸エステル、ポリオールエステル、アルキル化ナフタレン、アルキル化スルホン、ナフテン系基油、芳香族系基油、アルキル化ベンゼン、およびそれらの物質二つまたはそれ以上の組み合わせから成るグループの中から選択された添加剤および可溶化剤もまた、当潤滑剤組成物中に含まれる。例文帳に追加

The lubricating agent composition further contains an additive selected from a group composed of adipic acid esters, polyol esters, alkylated naphthalenes, alkylated sulfones, naphthenic base oils, aromatic base oils, alkylated benzenes and combinations of two or more of the above substances, and a solubilizing agent. - 特許庁

本発明の緩衝器用油圧作動油組成物は、４０℃における動粘度が２０〜５０ｍｍ^2／ｓのアルキルナフタレン(Ａ)と、パラフィン系鉱油、ナフテン系鉱油及び前記(Ａ)以外の合成系基油からなる群より選ばれる１種又は２種以上の基油と、を含む潤滑油基油を含有することを特徴とする。例文帳に追加

The hydraulic fluid composition for a shock absorber contains a lubricating base oil containing an alkylnaphthalene (A) having a kinematic viscosity of 20-50 mm^2/s at 40°C and one or more base oils selected from a naphthenic mineral oil and a synthetic base oil except for the oil (A). - 特許庁

赤色及び青色のアンソラキノン系染料及び黄色のメチン系染料及びキノリン系染料を主成分の染料とし、これをメチルナフタレン及びスチレン化フェノールの混合溶剤に溶解し、調整して、多種類の色調を得ることを特徴とする石油製品着色剤。例文帳に追加

The coloring agent for petroleum products has various color tones and are prepared by dissolving dyes comprising as the main components red and blue anthraquinone dyes and yellow methine and quinoline dyes in a mixed solvent of methylnaphthalene and styrenated phenol. - 特許庁

硫黄分の含有量が５０質量ｐｐｍ以下であり、ナフテンベンゼン類とフルオレン類の含有量の和が８．０容量％以下であり、ナフタレン類の含有量が０．５容量％以上３．０容量％以下である軽油組成物。例文帳に追加

This light oil composition is provided by having ≤50 mass ppm content of sulfur, ≤8.0 vol.% total of the sum of contents of naphthene benzenes and fluorenes, and ≥0.5 vol.% and ≤3.0 vol.% content of naphthalenes. - 特許庁

トリス（２，３−ジブロモプロピル）イソシアヌレートを、ナフタレンスルホン酸塩系縮合物、クレオソート油スルホン酸塩系縮合物、リグニンスルホン酸塩、メラミンスルホン酸塩系縮合物及びビスフェノールスルホン酸塩系縮合物から選択される少なくとも１種の高分子型アニオン性界面活性剤を前記トリス（２，３−ジブロモプロピル）イソシアヌレートに対して２０〜２００質量％用いて、水中に分散又は乳化しているポリエステル繊維用難燃加工剤である。例文帳に追加

The flame retardant for polyester fiber is made by dispersing or emulsifying tris (2, 3-dibromopropyl)isocyanurate in water using 20-200 mass% of at least one polymeric anionic surfactant selected from naphthalene sulfonate condensate, a condensate of creosote oil sulfonate, lignin sulfonate, a condensate of melamine sulfonate, and bisphenol sulfonate-based condensate to the amount of tris (2, 3-dibromopropyl) isocyanurate. - 特許庁