「バキュームブレーカ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

パイプライン取付用バキュームブレーカ例文帳に追加

VACUUM BREAKER FOR FITTING PIPE LINE - 特許庁

バキュームブレーカ５の設置場所の任意性を向上させ、バキュームブレーカ５周辺構造の外観を簡易且つコンパクトとなす。例文帳に追加

To enhance the arbitrariness of the installation place of a vacuum breaker 5 while simplifying and compactifying the appearance of the peripheral structure of the vacuum breaker 5. - 特許庁

寒冷地で使用する場合の水抜が可能で、通水時の圧力損失が小さく、負圧破壊性能に優れた大気式バキュームブレーカ、及びこのバキュームブレーカを用いた水洗便器を提供すること。例文帳に追加

To provide an atmospheric pressure type vacuum breaker, and a flush toilet bowl using this vacuum breaker capable of draining water when used in a cold district, reducing a pressure loss when feeding water, and superior in negative pressure breaking performance. - 特許庁

また、上記において、貯蔵タンクと流動加熱タンクとを連通する配管にバキュームブレーカを有する温水洗浄装置である。例文帳に追加

Further the warm water washing device has a vacuum breaker in a pipe communicating between the storage tank and the flowing heating tank. - 特許庁

バキュームブレーカーの吸気口４１にチューブ６を取り付け、更にチューブ６内に通気性のフィルタ７を装填した。例文帳に追加

A tube 6 is fixed to the inlet 41 of a vacuum breaker and a ventilating filter 7 is set in the tube 6. - 特許庁

バキュームブレーカや大型のメッシュ板を必要としない、低コストの洗浄液供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a low cost washing liquid feeder which dispenses with a vacuum breaker and a large-sized mesh plate. - 特許庁

給湯機からの出湯管に浴槽へ湯を湯張り供給する風呂給湯管を分岐し、該風呂給湯管にバキュームブレーカーを取り付けると、湯張り電磁弁の閉弁時に生じる負圧でバキュームブレーカーの吸気弁が開弁し、その際ゴミや昆虫を噛み込むおそれが生じる。例文帳に追加

To solve the problem the intake valve of a vacuum breaker is opened by a negative pressure produced upon closure of a solenoid valve for filling hot water when a pipe for supplying hot water to a bathtub is branched from the hot water delivery pipe of a hot water supply apparatus and dust or an insect is possibly caught. - 特許庁

また、給水装置３のリム用及びジェット用バキュームブレーカ３ｅ、３ｆはリム通水路１ｂの最上面より上方で大気と連通する大気孔３ｌ、３ｎを有している。例文帳に追加

Moreover, vacuum breakers 3e, 3f for rim and jet of the water supply device 3 have atmosphere holes 3l, 3n communicating with the atmosphere above more than an uppermost face of the rim water passage 1b. - 特許庁

温水タンクや電磁弁等の内部の負圧発生を防止するものであって、この温水タンクや電磁弁等から排出される水をホースによって常にスムーズに排出することができるバキュームブレーカを提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum breaker which prevents generation of negative pressure within a warm water tank, a solenoid valve, etc., and always smoothly drains water discharged from the warm water tank, the solenoid valve, etc., via a hose. - 特許庁

さらに、上記において、バキュームブレーカの閉止弁の位置が、流動加熱タンクの下側半分以下の高さに設けられた温水洗浄装置である。例文帳に追加

Still further in the warm water washing device, a closing valve of the vacuum breaker is located at a height that is not higher than a lower half of the flowing heating tank. - 特許庁

リム用流路４２、ジェット用流路４６及び連通路６のいずれか一つには、リム通水路１２の最上面より上方で大気と連通する吸気口７３を有するバキュームブレーカ７が設けられている。例文帳に追加

Either one of the rim passage 42, jet passage 46 and communicating passage 6 is provided with a vacuum breaker 7 with an intake port 73 communicating with the atmosphere, above the uppermost face of the rim water passage 12. - 特許庁

この構成により、接続部７６ｈに続くバキュームブレーカ８３の下側にスペースを空けることができ、安全弁ユニット８１の配置が可能となっている。例文帳に追加

By this configuration, a space can be made at a lower side of a vacuum breaker 83 succeeding a connecting portion 76h, and the arrangement of a safety valve unit 81 is made possible. - 特許庁

複数のバキュームブレーカ設けられた場合において小型化することができる、あるいは組立性を簡素化することができる衛生洗浄装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sanitary washing device miniaturizable or simplifying assembleability in the case of providing a plurality of vacuum breakers. - 特許庁

給水流路からの分岐給水流路の分岐点よりも上流側の給水流路に主弁を設けることにより、調圧弁やバキュームブレーカの数を減らすことができる便器洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a toilet bowl flushing apparatus which can reduce the number of pressure regulating valves and that of vacuum breakers by providing a main valve in a water supply channel on the upstream side with respect to a branch point of a branch water supply channel from the water supply channel. - 特許庁

液体の漏洩がなく、液体供給後パイプライン内に残留する液体を速やかに排出できるパイプライン取付用バキュームブレーカを提供する例文帳に追加

To provide a vacuum breaker for fitting a pipe line which is free from any leakage of a liquid therefrom and is capable of rapidly discharging the liquid remaining in the pipe line after feeding the liquid. - 特許庁

従来では注湯回路に介装されていた負圧破壊弁（バキュームブレーカ）３２を、流量調整弁と給湯温度センサ３０との間の出湯路に介装させる。例文帳に追加

A negative pressure breaking valve (a vacuum breaker) 32, which is interposed in the hot water filling circuit in a current one, is interposed in the hot water discharge passage between the flow control valve and the hot water temperature sensor 30. - 特許庁

水道管からの供給水圧を利用して弁本体に設けられた二つの出力ポートにそれぞれ一定水量の水道水を交互に流すための切り換え弁装置において、バキュームブレーカーのフロートバルブに浮力増加手段を設けるようにした。例文帳に追加

In a change-over valve for alternately making the certain amount of service water flow to two output ports provided to a valve body using a water pressure supplied from a water pipe, the float valve of a vacuum breaker is provided with a buoyancy increasing means. - 特許庁

負圧破壊の確実化のためにバキュームブレーカのバネ荷重設定を小さくしてエア吸い込み性能を優先向上させつつも、それに伴う種々の不都合の発生をも確実に防止し得るようにした給湯器付き風呂釜を提供する。例文帳に追加

To provide a bath boiler with a hot water supply device which preferentially improves an air suction performance by reducing a spring load setting of a vacuum breaker to secure the negative pressure breakdown, and also securely prevents occurrence of various kinds of malfunction caused by the improvement of the air suction performance. - 特許庁

集熱運転中に水量センサ４２により給湯使用が検知されると循環ポンプを停止し両開閉弁を閉にして、出湯路からの水撃伝搬を阻止し圧力変動に伴うバキュームブレーカ６５からの空気流入を阻止する。例文帳に追加

When a water flow sensor 42 detects the use of hot water during the heat collecting operation, the circulating pump is stopped and both opening/closing valves are closed to prevent water hammer propagation from the hot water supply line and prevent an air inflow from a vacuum breaker 65 resulting from pressure fluctuation. - 特許庁

貯湯タンク２１の外壁に装着する断熱材１３０は一枚のシート状に成形され、この断熱材１３０に、貯湯タンク２１の外壁上に配設されるフロートスイッチ１２０、バキュームブレーカー３０等の関連部品を回避する切欠部１３１〜１３４を設けた。例文帳に追加

The heat insulating material 130 mounted to the external wall of the hot water storage tank 21 is formed in the shape of one sheet, and the heat insulating material 130 is provided with cutout parts 131-134 avoiding related parts such as a float switch 120 and a vacuum breaker 30 disposed on the external wall of the hot water storage tank 21. - 特許庁

生ごみ処理装置１は、処理槽１１内へ水を供給する給水管１６と、給水管１６内の給水路を開閉する止水弁１６１と、給水管１６内の逆流を防止する逆止弁１６２と、給水管１６内の圧力を調整するバキュームブレーカ１６３とを備える。例文帳に追加

The garbage treatment apparatus 1 is provided with a water supply pipe 16 to supply water into the treatment tank 11, a water stopping valve 161 to open and close the supply path in the water supply pipe 16, a check valve 162 to prevent the flowback in the water supply pipe 16 and a vacuum breaker 163 to adjust the pressure in the water supply pipe 16. - 特許庁

給水装置は、水道管に連通した給水路と、この給水路に連通し、空気取入れ口を有するバキュームブレーカーと、この空気取入れ口に連結したホース３３Ｃと、このホース３３Ｃを介して前記空気取入れ口に供給する空気を吸引する吸気部４０とを備えている。例文帳に追加

A water supply device comprises: a water supply channel communicated with a water pipe; a vacuum breaker which is communicated with the water supply channel and has an air intake; a hose 33C connected to the air intake; and a suction section 40 to suction air to be supplied to the air intake port through the hose 33C. - 特許庁

便器洗浄装置１において、給水管１０は、流入口１１が下方を向く直線状の第１給水管２０と、第１給水管２０と直交する直線状の接続管３０と、流出口１２が下方を向くように接続管３０と直交し、バキュームブレーカ機構７０が設けられた直線状の第２給水管４０とを有する。例文帳に追加

In the toilet bowl flushing device 1, a feed water pipe 10 has a linear first feed water pipe 20 having an inflow port 11 facing downward, a linear connection pipe 30 orthogonal to the first feed water pipe 20, and a linear second feed water pipe 40 orthogonal to the connection pipe 30 so as to face an outflow port 12 thereof downward, and provided with a vacuum breaker mechanism 70. - 特許庁

バキュームブレーカ機構７０は、流水路７１ａと、流水路７１ａと外部とを連通する吸気通路７１ｂとが形成された筒体７１と、上流側が流水路７１ａ内で筒体７１に設けられ、下流側が流水路７１ａ内で閉塞又は開放可能なパッキン７２とを有する。例文帳に追加

The vacuum breaker mechanism 70 has a cylinder body 71 formed with a water flowing channel 71a, and an intake channel 71b communicating between the water flowing channel 71a and the outside, and a packing 72 having an upstream side thereof arranged in the water flowing channel 71a of the cylinder body 71, and making a downstream side thereof closable or openable in the water flowing channel 71a. - 特許庁