「バルコニー」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

バルコニー部の腰壁又はフェンス又は塀の上端部に設けた手摺と圧力センサーとを覆うと共に該圧力センサーを押圧するセンサー笠木とが別々に見えて、防犯センサーを設置していることが分かって外観意匠性が悪くなってしまうのを防止する防犯センサーを提供する。例文帳に追加

To provide a crime prevention sensor for preventing appearance design property from being deteriorated since a handrail installed at the upper end section of the waist wall or fence or wall of a balcony section and a sensor cap piece for covering a pressure sensor, and for pressurizing the pressure sensor are separately viewed, and the installation of a crime prevention sensor is quite obvious. - 特許庁

二階建て住宅を界壁により仕切って複数世帯が入居可能とした共同住宅において、一戸分の住居を構成する一階と二階の両方に連通した突出部Ｕを設け、該突出部Ｕの部分の前面に、フェンス５により囲った前庭Ｔを設け、該フェンス５の上部を二階のバルコニー２に構成した。例文帳に追加

In an apartment house for which a house of two stories is partitioned with boundary walls to incorporate a plurality of families, protrusions U are provided in communication with both first and second floors constituting one-lot housings, front gardens T encircled by fences 5 are provided in front of portions of the protrusions U and the upper parts of the fences 5 are formed on second-floor balconies 2. - 特許庁

建物本体に吊り込んで接合するシャッターケース２の施工方法であって、予め、シャッターケース２上に道楽ユニットまたはキャンチバルコニー等の外装設備３を仮置きして、それらシャッターケース２と外装設備３とを締結具を用いて接合した後、シャッターケース２を外装設備３ごと吊り込んで建物本体に接合する。例文帳に追加

In this execution method for the shutter case 2 hung in and jointed to a building body, an external facility 3 such as a hobby unit or a cantilever balcony is temporarily placed on the shutter case 2 in advance, and after the shutter case 2 and the external facility 3 are jointed by fasteners, the shutter case 2 is hung in and jointed to the building body together with the external facility 3. - 特許庁

カウンター付きスロップシンク１は、三面を壁躯体で囲まれたバルコニーの隅部に配置され、ステンレス鋼板で形成されたカウンター２と、このカウンター２に埋め込まれた陶器製のシンク本体３と、カウンター２の下部に設けられた室外機収納部４と、アルミニウム合金で縦桟と横桟の目を荒くした格子状に形成され室外機収納部４の手前側を覆うフロントカバー５とから構成される。例文帳に追加

The slop sink 1 with the counter comprises a counter 2 formed of a stainless steel plate and disposed at a corner of balcony surrounded on three sides by structural wall, a ceramic sink body 3 buried in the counter 2, an outdoor unit containing section 4 disposed under the counter 2, and a rough grid-like front cover 5 of aluminum alloy covering the front side of the outdoor unit containing section 4. - 特許庁

平滑な床表面により意匠性、バリアフリー性に優れることに加え、施工性も向上し、床上の排水を良好に保ちつつ、太陽熱による建造物の温度上昇を抑制して市街地のヒートアイランド現象の軽減に寄与できる蒸散効果を長期間持続して得られるバルコニー等の床構造を提供する。例文帳に追加

To provide a floor structure of a balcony or the like improving workability in addition to excellent design and barrier-free property with a smooth floor surface, and continuously obtaining an evaporating effect for a long period of time to contribute to a reduction of a heat island phenomenon in a city area by suppressing the temperature rise of a building caused by solar heat while maintaining excellent drainage on a floor. - 特許庁