「パンガ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

プロパンガスボンベ固定台例文帳に追加

PROPANE GAS CYLINDER FIXING BASE - 特許庁

彼らは植物を切り払うのにパンガ（大型のナイフ）を使う。例文帳に追加

They use panga to cut away vegetation.  - Weblio英語基本例文集

パンパンガールという職業の人例文帳に追加

a Japanese prostitute who is called a {"pom pom girl"}  - EDR日英対訳辞書

現代では電気やプロパンガスによるものもある。例文帳に追加

Today, some toro use electricity or propane gas.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ガスは自前のプロパンガスを屋台内に取り付けてある。例文帳に追加

Located within each stall business, is an independently attached propane gas tank.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

気体燃料が天然ガス、メタンガス、プロパンガスである。例文帳に追加

The gaseous fuel is natural gas, methane gas and propane gas. - 特許庁

上窯は、プロパンガスボンベを円筒形に切断する。例文帳に追加

The upper kiln is formed by cutting the gaseous propane cylinder to cylindrical shapes. - 特許庁

プロパンガスの販売・顧客管理方法及びシステム例文帳に追加

SALES/CUSTOMER MANAGEMENT METHOD AND SYSTEM FOR PROPANE GAS - 特許庁

プロパンガスボンベを利用した窯の製作方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING KILN UTILIZING GASEOUS PROPANE CYLINDER - 特許庁

石油関連品：灯油、プロパンガス、ガソリン例文帳に追加

Petroleum-related products: Kerosene, liquefied propane, gasoline, etc. - 厚生労働省

ガス混合部１６では、精製空気と標準ガスを混合することで、目的濃度のスパンガスを得てスパンガス出口１８から供給する。例文帳に追加

The refined gas and the standard gas are mixed together in a gas mixing part 16, and thereby span gas having the objective concentration is acquired and supplied from a span gas outlet 18. - 特許庁

狭い空間内でプロパンガスが引火し、作業員が焼死した。例文帳に追加

The propane caught fire inside the confined space, and the worker burned to death. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

アルキル系炭化水素ガスは、例えばプロパンガスからなる。例文帳に追加

The alkyl series hydrocarbon gas comprises, for instance, a propane gas. - 特許庁

プロパンガスを熱源とした熱風に依る発泡スチロールの溶解機例文帳に追加

MACHINE FOR MELTING FOAMED POLYSTYRENE BY HOT AIR USING PROPANE GAS AS HEAT SOURCE - 特許庁

スパンガス発生用パーミエーションチューブを備えた分析計例文帳に追加

ANALYZER EQUIPPED WITH PERMEATION TUBE FOR GENERATING SPAN GAS - 特許庁

物を煮る、炊く、沸かす時、プロパンガスを節約する機具の部品を提供することにある。例文帳に追加

To provide a component of an apparatus saving a propane gas in cooking, heating and boiling something. - 特許庁

さらに上蓋には、プロパンガスボンベの上方部を切断し、その上部には排気口を設ける。例文帳に追加

Further, the upper cap is formed by cutting the upper part of the gaseous propane cylinder and is provided with an air exit in the upper part thereof. - 特許庁

ガスは、触媒蒸留器５０内で油と非凝縮性ガスであるプロパンガス等に蒸留される。例文帳に追加

The gases are distilled inside the catalyst still 50 into oils and noncondensable gases such as propane gas. - 特許庁

プロパンガス等は熱風発生炉３０に送られ、装置の燃料として利用される。例文帳に追加

The propane gas and the like are sent to the hot blast producer 30 and are utilized as a fuel for the apparatus. - 特許庁

分割型オイルパンガスケットの分割部からのオイル漏れを防止するオイルパンガスケットの構造と、シールのためのオイルパンビードの構造等を提供すること。例文帳に追加

To provide a gasket structure for an oil pan which prevents an oil leakage from splits of segment type gasket for oil pan and an oil pan bead structure for sealing. - 特許庁

更に、スパンガスとしてヘリウムを流しながら、ガス濃度が、そのスパンガスの理論値に等しくなるように、感度補正係数を設定し、感度補正部２６ｈに記録する。例文帳に追加

In addition, while passing helium as a span gas, a sensitivity correction coefficient is set so that the gas concentration becomes equal to the theoretical value of the span gas, and recorded in a sensitivity correction part 26h. - 特許庁

プロパンガスボンベ１０２から供給されるプロパンガスの流量を一定とし、酸素ガスボンベ１０３から供給される酸素ガスの流量を増減させ、窒素ガスボンベ１０４から供給される窒素ガスの量をプロパンガスの量に応じて増減させ、ガス供給部１１０から配管１１５に供給される混合ガスの全体の流量を一定とする。例文帳に追加

The flow rate of the propane gas supplied from a propane gas cylinder 102 is made constant, the flow rate of oxygen gas supplied from an oxygen gas cylinder 103 is increased or decreased, the amount of nitrogen gas supplied from a nitrogen gas cylinder 104 is increased or decreased according to the amount of propane gas, and the entire flow rate of the mixed gas supplied from a gas supply section 110 to the piping 115 is made constant. - 特許庁

しかし、供給困難な山間部や市街地においても供給区域でない地域があり、ボンベによるプロパンガスを使用している世帯も少なくない。例文帳に追加

However, in mountainous regions which face supply difficulties, and even some urban areas, there are some households which use cylinders of propane gas.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

都市ガス、プロパンガス、ブタンガスなどの燃焼用ガスを活性化して燃焼効率を高め得るガス活性装置を提供する。例文帳に追加

To achieve a higher combustion efficiency by activating a gas for combustion such as city gas, propane gas or butane gas. - 特許庁

なお、ブタンガス、プロパンガス、炭酸ガス、窒素ガス、ＤＭＥの１種または２種以上を添加することも好ましい。例文帳に追加

Preferably one or two or more kinds selected from butane gas, propane gas, carbon dioxide gas, nitrogen gas and DME are added. - 特許庁

また、ブタンガス、プロパンガス、炭酸ガス、窒素ガス、ＤＭＥの１種または２種以上の添加量は２０ｗｔ％以下であることが好ましい。例文帳に追加

Further, preferably the quantity of one or two or more kinds selected from butane gas, propane gas, carbon dioxide gas, nitrogen gas and DME added is 20 wt% or less. - 特許庁

さらに、液体プロパンガスのような携帯可能な熱源を用いて短時間で水を加熱することができる携帯用温熱水製造瓶を提供する。例文帳に追加

And further to provide such a portable bottle capable of heating water in a short time by using a portable heat source such as liquid propane gas. - 特許庁

本発明のガスメータ１０によれば、ガス管１１を流れる都市ガス又はプロパンガスを使用して電力を生成することができる。例文帳に追加

According to this gas meter 10, a power can be generated by using a city gas or propane gas flowing through a gas pipe 11. - 特許庁

プロパンガスボンベを熱源とするガス瞬間湯沸し器の熱湯を使用するエアコン室内機の洗浄装置例文帳に追加

CLEANING APPARATUS OF INDOOR UNIT OF AIR CONDITIONER USING HOT WATER FROM GAS INSTANTANEOUS WATER HEATER USING PROPANE AS HEAT SOURCE - 特許庁

プロパンガスボンベを利用し、本体は上蓋、上窯、中窯、下窯を別けて構成される装置とする。例文帳に追加

The kiln is formed by utilizing the gaseous propane cylinder and is structured by dividing a kiln body to an upper cap, upper kiln, middle kiln and lower kiln. - 特許庁

プロパンガス経済リングは板形リングからなり、穿設を設けた構造を特徴とすることを提供することで解決する。例文帳に追加

This propane gas saving ring is composed of a plate-shaped ring, and has a structure having bored parts. - 特許庁

プロパンガスボンベ１０から元調整器２０を介して親子式差圧調整器１にガスを流す。例文帳に追加

A gas is allowed to flow from a propane gas cylinder 10 to a parent-child type differential pressure regulator 1 via a main regulator 20. - 特許庁

そして、この引出し平坦部４′の表面をプロパンガス等を熱源としたＬＰＧトーチを用いて２５０〜３５０℃の範囲内で加熱する。例文帳に追加

The surface of this drawn-out flat part 4' is heated within the range of 250-350°C by using a LPG torch taking propane gas or the like as a heat source. - 特許庁

ガス燃料供給装置１２は、プロパンガスおよびブタンガスを切り替えてガスエンジンに供給可能に構成されている。例文帳に追加

The gas fuel supply device 12 is composed so as to switch between propane gas and butane gas and supply it to a gas engine. - 特許庁

プロパンガスボンベ１０から元調整器２０を介して親子式差圧調整器１にガスを流す。例文帳に追加

The gas is made to flow to a master-and-slave type differential pressure regulator 1 from a propane gas cylinder 10 through a main regulator 20. - 特許庁

スパンガス供給を終了する際には、開閉弁２３を閉としてからポンプ１１を引き続き所定時間強制的に作動させる。例文帳に追加

When the supply of the span gas is to be finished, the on/off valve 23 is closed, and the pump 11 is operated forcibly in succession for a prescribed time. - 特許庁

スパンガス供給を開始する際には、ポンプ１１を予め所定時間作動させてから開閉弁２３を開とする。例文帳に追加

When the supply of a span gas is to be started, a pump 11 is operated in advance for a prescribed time, and an on/off valve 13 is opened. - 特許庁

空の測定容器１に大気圧の空気を封入した状態でプロパンガス導入部３より一定濃度のプロパンガスを一定量だけ導入し、そのプロパンが十分に混じった試料ガスをＧＣ分析してプロパンの濃度Ｃ_0に対応したピーク面積を求める。例文帳に追加

Propane gas of a fixed concentration of is introduced into an empty measuring vessel 1 by a fixed amount from a propane gas introducing part 3 under the condition where atmospheric pressure of air is sealed, and a sample gas mixed sufficiently with the propane is GC-analyzed to find a peak area corresponding to a propane concentration C_0. - 特許庁

液化プロパンガスＬＰを貯蔵した加圧用液化ガス容器２３の外周側に暖房装置５１を設け、この暖房装置５１を用いて加圧用液化ガス容器２３を暖めることにより、液化プロパンガスＬＰの気化を促進し、加圧用液化ガス容器２３内を昇圧する構成とする。例文帳に追加

A heater 51 is provided at the side of the outer circumference of a pressurization liquefied gas container 23, in which liquefied propan gas LP and by use of the heater 51 the container 23 is heated, whereby the vaporization of liquefied propane gas LP is facilitated to boost the pressure in the container 23. - 特許庁

これ以外に、プロパンガスコンロを仕込んだカートを使って、煮込み料理、揚げ物などを売る業者が街角に現れることがあるが、基本的に無資格販売である。例文帳に追加

On some occasions, street stall carts use attached propane gas to cook food operate their businesses serving food such as; stew and deep-fried food at street corners, but basically, these sellers operate without licenses.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

更に原料ガスは、メタンガス、エタンガス、プロパンガス及びブタンガスからなる群より選ばれた１種又は２種以上を含むガスであるか、或いは天然ガスである。例文帳に追加

The raw gas is natural gas or a gas containing one or more kinds of gas selected from methane gas, ethane gas, propane gas and butane gas. - 特許庁

（１）ビタミンB1類、ジクロロ酢酸ジイソプロピルアミン、および、グルコン酸またはその塩を含有する組成物、あるいは（２）ビタミンB1類およびパンガミン酸を含有する組成物。例文帳に追加

The composition contains (1) vitamin B1 or the like, dichloroacetic acid diisopropylamine and gluconic acid or a salt thereof or (2) vitamin B1 or the like and pangamic acid. - 特許庁

本発明においては、上記浸炭用ガスとしてプロパンガスとアセチレンガスの混合ガスを使用するとともに、上記加熱炉内の圧力を0.05〜3kPaの真空状態として浸炭処理を行う。例文帳に追加

This carburizing method comprises, employing mixed gas of propane and acetylene gas for the carburizing gas and making a pressure in the heating furnace in a vacuum condition of 0.05-3 kPa. - 特許庁

被測定ガスが、水素ガス、都市ガス、メタンガス、プロパンガス、ブタンガスの場合には被測定ガス又は水素ガスで抵抗体４、５ａ〜５ｄ熱処理アニールを施す。例文帳に追加

When the gas to be measured is hydrogen gas, utility gas, methane gas, propane gas or butane gas; the heat-treatment annealing operation is executed to the resistor 4 and sensors 5a to 5d. - 特許庁

また、上記加熱炉内に浸炭ガスを導入することにおいて、上記プロパンガスを上記加熱炉内に定量導入し、上記アセチレンガスを上記加熱炉内にパルス状に導入する。例文帳に追加

Alternatively, it comprises introducing a certain quantity of the propane gas consecutively into the heating furnace, and introducing the acetylene gas in the pulsed way, when introducing the above carburizing gas into the heating furnace. - 特許庁