「ヒトの脳」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ヒトの脳の神経が描く像についてです例文帳に追加

To paint a neural portrait of the human mind. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ラクナ性脳梗塞の非ヒト霊長類疾患モデル動物例文帳に追加

NONHUMAN PRIMATE DISEASE ANIMAL MODEL OF LACUNAR CEREBRAL INFARCTION - 特許庁

ヒトの場合 脳は成長を続けます例文帳に追加

But in humans, we continue to grow our brains. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ヒトの脳にまでスケールアップしようとしています。例文帳に追加

To reach the human brain. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もう1つ 勿論これはヒトの脳です例文帳に追加

Okay, here's another one. it's a brain, of course. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ヒトの思考と脳を理解する努力は例文帳に追加

The effort to understand the human mind and brain - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一過性前脳虚血モデル非ヒト動物例文帳に追加

NONHUMAN ANIMAL MODEL OF TRANSIENT FOREBRAIN ISCHAEMIA - 特許庁

ヒト心臓／脳トロイド様タンパク質例文帳に追加

HUMAN HEART/BRAIN TOROID-LIKE PROTEIN - 特許庁

扁桃体は脳の中でヒトの感情を制御することで知られている。例文帳に追加

The amygdala is known to regulate human emotion in the brain.  - Weblio英語基本例文集

脳高次機能障害を有する非ヒト動物及びその製造方法例文帳に追加

NONHUMAN ANIMAL HAVING HIGHER-ORDER BRAIN FUNCTIONAL DISORDER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

脳下垂体から分泌される,ヒトの発育を促進するホルモン例文帳に追加

a hormone secreted from the pituitary that promotes growth in humans  - EDR日英対訳辞書

ヒトの生体を使い実験して 詳しく脳内を見る事ができない事です例文帳に追加

Is that we can't study the brains in detail, in living people. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

原始ヒト科直立した背丈だが小さな脳を持った絶滅種例文帳に追加

extinct species of primitive hominid with upright stature but small brain  - 日本語WordNet

ホモ・ナレディはヒトのような手足を持っていたが，脳は現生人類のものよりかなり小さかった。例文帳に追加

Homo naledi had human-like hands and feet but its brain was much smaller than that of a modern human. - 浜島書店 Catch a Wave

脳波信号に基づくヒトの感覚の判定精度を向上させる方法及び装置の提供。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for enhancing accuracy of determining human sensations based on electroencephalogram signals. - 特許庁

特にヒトにおける脳虚血、例えば脳卒中患者の症例で発生するような脳虚血の処置法、及び脳虚血を処置するための薬物の提供。例文帳に追加

To provide a method for the treatment of cerebral ischaemia and a drug for the treatment of cerebral ischaemia in particular in humans, as occurs for example in the case of stroke patients. - 特許庁

感覚判定装置２は、ヒトの脳波を計測する脳波計４と、演算部１４と、ＣＭＡＣ分類器２０とを備えている。例文帳に追加

The sensation determining apparatus 2 includes an electroencephalograph 4 for measuring brain waves of a human, an operation part 14 and a CMAC classifier 20. - 特許庁

言語を使用することなく、より画一的かつ客観的にヒトや動物等の被検体の脳科学検査を行うことが可能な脳科学検査システム、脳科学検査方法及び脳科学検査プログラムを提供することである。例文帳に追加

To provide a brain science examination system which can carry out a brain science examination on a test subject, such as humans and an animal, more uniformly and objectively without using a language, a brain science examination method, and a brain science examination program. - 特許庁

ニューロン幹細胞（ＮＣＳ）の安定なクローンがヒト胎児終脳から単離されている。例文帳に追加

The stable clones of the neural stem cells (NSC) are isolated from a human fetal telencephalon. - 特許庁

生体計測計４は、ヒトの脳波信号及び筋電信号を計測するように構成されている。例文帳に追加

The biological measurement device 4 is configured to measure the electroencephalogram signals and mioelectric signals of a human. - 特許庁

該ヒト化抗体は、神経医薬品を血流から血液脳関門（ＢＢＢ）を越えて脳へ輸送するために特に良好に適している。例文帳に追加

The humanized murine antibody is especially well suited for delivering neuropharmaceutical agents from the blood stream to the brain across the blood brain barrier (BBB). - 特許庁

ＰＭＬ（ヒト進行性多巣性白質脳症）に対する有効な治療法を提供すること。例文帳に追加

To provide an effective therapeutic method of progressive multifocal leukoencephalopathy (PML). - 特許庁

ヒト成人全脳及びヒト胎児全脳由来のｃＤＮＡライブラリーから、蛋白質をコードしている領域を含む新規なＤＮＡを直接クローニングし、それらの塩基配列を決定し、更にそれらの機能を同定すること。例文帳に追加

To carry out the direct cloning of a new DNA containing a region encoding a protein from a cDNA library derived from the whole brain of human adult and the whole brain of human fetus, determine the base sequence of the DNA and identify the function. - 特許庁

ヒト成人全脳、ヒト成人海馬及びヒト胎児全脳由来のｃＤＮＡライブラリーから、蛋白質をコードしている領域を含む新規なＤＮＡを直接クローニングし、それらの塩基配列を決定し、更にそれらの機能を同定すること。例文帳に追加

To directly clone a new DNA including region encoding proteins from cDNA library originating from a whole brain of adult human, a hippocampus of adult human and a whole brain of human fetus, determine base sequences of these and identify functions of these. - 特許庁

ヒトや動物などの生体の脳と隣接した位置に挿入され、血流量や酸素飽和度などの脳状態を向上した精度及び信頼度で測定することができる脳状態測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus capable of measuring brain conditions such as blood flow rate, oxygen saturation, etc. with improved accuracy and reliability as embedded at a location adjacent to the brain of humans or animals. - 特許庁

ヒトＵＣＥ７、ＵＣＥ８およびＵＣＥ９ポリペプチドをコードするポリヌクレオチドはそれぞれＲａｊｉ細胞由来、ヒト胎児脳由来及びヒト大網（ｇｒｅａｔｅｒ ｏｍｅｔｕｍ）のｃＤＮＡライブラリーから見いだされた。例文帳に追加

The polynucleotides encoding Human UCE 7, UCE 8 and UCE 9 polypeptides are respectively found from cDNA libraries derived from Raji cell, human fetal brain and human greater ometum. - 特許庁

患者として処置を受けるヒトを選択すること、少なくとも第１の内腔を有する第１のカテーテルの近位端を患者の脳内の第１の硬膜下部位に配置して、第１の内腔と患者の脳脊髄液との間に開放型連通を確立することにより、脳脊髄液中の病原性物質の存在に関連するヒトの脳疾患を緩和又は予防する方法。例文帳に追加

The invention relates to a method for reducing or preventing a human brain disorder relating to the presence of the pathogenic substance in cerebrospinal fluid by selecting a human for treatment as a patient, and placing a proximal end of a first catheter having at least a first lumen in a first subdural location in the brain of the patient to establish open communication between the first lumen and cerebrospinal fluid of the patient. - 特許庁

ヒト・エラスチン遺伝子のイントロンの部分の遺伝子多型を同定することにより、脳動脈瘤の発症のリスクの存在を判定する方法。例文帳に追加

A method for determining the presence of risk of onset of cerebral aneurysm comprises identifying genetic polymorphism of intron part of a human elastin gene. - 特許庁

ヒトの脳幹の呼吸領域の蘇生刺激によって吸引反射の誘発を引き起こすように設計された刺激装置提供する。例文帳に追加

To provide stimulation means designed to provide resuscitating stimulation of the respiratory area of the human brain stem and induce aspiration reflex. - 特許庁

ヒト副腎皮質刺激ホルモン放出因子は、脳の浮腫（腫れ）による症状を軽減するのに有用となる可能性がある。例文帳に追加

human corticotropin-releasing factor may help reduce symptoms caused by edema (swelling) of the brain.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ヒト胎児脳由来の特定のアミノ酸配列をコードする塩基配列を含む新規ＧＤＰ解離促進蛋白遺伝子。例文帳に追加

The new GDP dissociation accelerative protein gene containing a base sequence encoding a specific amino acid sequence derived from a human fatal brain is obtained. - 特許庁

ヒトにおける脳の意識レベルをリラックス状態に導き、効果的な演算能力の向上をもたらす液剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid preparation composition leading the consciousness level of a brain in a human to a relaxed state, and bringing the effective improvement of calculation performance. - 特許庁

いくつかの特定ペプチドにより、プリオン病に感染した動物およびヒトの脳ホモジネートからＰｒＰ^Scを捕捉する。例文帳に追加

PrP^Sc is caught from brain homogenate of an animal and human infected with prion disease by some kinds of specific peptides. - 特許庁

アルツハイマー病の、および対照のヒト脳抽出物を区別し、ＡＤＤＬを検出し、アルツハイマー病を診断する。例文帳に追加

The antibodies can distinguish between Alzheimer's Disease and control human brain extracts, thereby detecting ADDLs and diagnosing Alzheimer's Disease. - 特許庁

ハンター症候群の患者の脳室内に投与するヒトイズロン酸２−スルファターゼを含有する治療剤。例文帳に追加

A treatment agent contains the human iduronate-2-sulphatase being administered into the brain of the patient with Hunter syndrome. - 特許庁

Aβの蓄積、神経原線維変化、神経変性というヒトAD脳における一連の病理を再現し得る新規ADモデルマウスを提供すること。例文帳に追加

To provide a new mouse model of AD (Alzheimer's disease), which can duplicate a series of pathology of Aβ accumulation, neurofibril change and neurodegeneration in the human AD brain. - 特許庁

ヒト由来の細胞から精製されたＨＳＰ２７タンパク質を有効成分とする脳梗塞の改善及び／又は発症防止薬。例文帳に追加

Disclosed is the agent for ameliorating and/or preventing cerebral infarction, having as an effective ingredient HSP27 protein refined from human cells. - 特許庁

ヒトを含む哺乳動物における脳または脊髄の疾患または障害を治療するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating a disease or disorder of the brain or spinal cord in a mammal, including human. - 特許庁

ヒト白血球エラスターゼ阻害活性を有する物質を有効成分とする脳虚血性疾患等の治療剤。例文帳に追加

This therapeutic agent for the cerebral ischemic diseases, etc., comprises a substance having a human leukocyte elastase inhibitory activity as an active ingredient. - 特許庁

インフルエンザ脳症の検査法、及び、ヒト髄液中に発現するタンパク質からなるマーカ、診断薬、診断キット例文帳に追加

METHOD FOR TESTING INFLUENZA ENCEPHALOPATHY, MARKER CONSISTING OF PROTEIN EXPRESSED IN HUMAN CEREBROSPINAL FLUID, DIAGNOSTIC DRUG AND DIAGNOSTIC KIT - 特許庁

ヒト大脳皮質由来の新規蛋白質ＨＵＣＥＰ−９と、それをコードする遺伝子ｈｕｃｅｐ−９を提供する。例文帳に追加

To provide new protein HUCEP-9 derived from the human cerebral cortex and gene hucep-9 encoding the protein. - 特許庁

神経細胞死を原因とするヒト疾患の予防および治療に有用な脳由来神経栄養因子誘導剤を提供する。例文帳に追加

To provide a brain-derived neurotrophic factor inducer useful for preventing and treating human diseases caused by neunonal death. - 特許庁

ヒト成人全脳、扁桃体、海馬及びヒト胎児全脳由来のｃＤＮＡライブラリーから、蛋白質をコードしている領域を含む新規なＤＮＡを直接クローニングし、それらの塩基配列を決定し、更にそれらの機能を同定すること。例文帳に追加

To directly clone a new DNA containing a region encoding a protein from a cDNA library derived from human adult whole brain, amygdala, hippocampus and human fetus whole brain, determine these base sequences and further identify these functions. - 特許庁

伝達性海綿状脳症（ＴＳＥ）を担う感染因子について動物、薬品、およびヒトを試験する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for testing animals, chemicals and humans about an infectious agent bearing a transmissible spongiform encephalopathy (TSE). - 特許庁

ヒトまたは試料、例えば、血清、痰、耳液、血液、尿、リンパ液および脳脊髄液などにおいてＮＴＨｉ菌を検出する方法が想定される。例文帳に追加

Methods of detecting NTHi bacteria in a human or in sample, such as serum, sputum, ear fluid, blood, urine, lymphatic fluid and cerebrospinal fluid are contemplated. - 特許庁