「ヒドリド化合物」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アクリジニウム化合物のような化学発光性化合物を使用してヒドリドを測定するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for the measurement of hydride using a chemiluminescent compound, such as an acridinium compound. - 特許庁

塩基に敏感なカルボニル化合物を効率よく還元可能なルテニウムヒドリド錯体を提供すること。例文帳に追加

To provide a ruthenium hydride complex capable of efficiently reducing a base-sensitive carbonyl compound. - 特許庁

ケトン化合物を、光学活性金属化合物及びアルコール化合物並びにハロゲン化合物の存在下、ヒドリド試薬と反応させる工程を含む、光学活性アルコールの製造方法。例文帳に追加

It relates to the preparation method for optically active alcohols including the process for a ketone to react with a hydride reagent in the presence of an optically active metallic compound, an alcohol and a halide. - 特許庁

コーティング組成物はアルケニル官能性化合物とヒドリド官能性化合物を含んでおり、基材は有効触媒量の式Ｚ_xＰｔ（０）Ｌ_yの白金族金属触媒を含む。例文帳に追加

The coating composition contains an alkenyl functional compound and a hydride functional compound, and the base contains a platinum metal catalyst shown by Formula Z_xPt(0)L_y of an effective catalyst amount. - 特許庁

一般式（１）[化１] で表される化合物から、一般式（２）［化２］ で表される化合物へヒドリド還元剤により還元する工程と、一般式（２）で表される化合物から一般式（３）［化３］で表される化合物へ環化する工程の２つの工程からなる一般式（３）で表される化合物の製造方法。例文帳に追加

This method for producing a compound represented by formula (3) comprises the two steps of: reducing a compound represented by formula (1) into a compound represented by formula (2) with a hydride reducing agent and cyclizing the compound represented by formula (2) into the compound represented by formula (3). - 特許庁

ケトン化合物を、光学活性金属化合物および１,１,１−トリクロロアルカンの存在下、ヒドリド試薬と反応させる工程を含む、光学活性アルコールの製造方法である。例文帳に追加

The method for producing an optically active alcohol includes a step of allowing a ketone compound to react with a hydride reagent in the presence of an optical active metal compound and 1,1,1-trichloroalkane. - 特許庁

下式で例示されるように、従来法で得られるＮ，Ｎトランス構造のイリジウム金属錯体化合物を、ヒドリドを有する化合物の存在下で反応させると、異性化が進行し、高効率でＮ，Ｃトランス構造のイリジウム金属錯体化合物が得られる。例文帳に追加

As shown in formulas [(2Y), (6Z) and (6)], by reacting the iridium metal complex having an N,N-trans structure obtained by a conventional method in the presence of a compound having a hydride, isomerization progresses to obtain the iridium metal complex having the N,C-trans structure in a high efficiency. - 特許庁

金属上の電子密度を変化させる配位子をもつ少なくとも１個のルテニウムを核構成要素とする二核以上のヒドリド配位子および／または架橋アレーン配位子を持つクラスター化合物例文帳に追加

CLUSTER COMPOUND OF TWO OR MORE NUCLEI HAVING HYDRIDE LIGAND AND/OR BRIDGING ARENE LIGAND COMPRISING AT LEAST ONE RUTHENIUM HAVING LIGAND CHANGING ELECTRON DENSITY ON METAL AS NULCEAR CONSTITUENT ELEMENT - 特許庁

ヒドリドの化学発光性指示薬としてのアクリジニウム化合物の適用には、試薬、指示薬、診断用マーカー等としてデヒドロゲナーゼを使用する診断アッセイがある。例文帳に追加

One of applications of the acridinium compound as the chemiluminescent indicator of hydride is a diagnostic assay using a dehydrogenase as a reagent, indicator, diagnostic marker or the like. - 特許庁

ハロゲン化芳香族化合物と強アルカリ性物質と該強アルカリ性物質により分解されてヒドリドイオンを生成する物質とを、触媒を分散させた耐熱耐アルカリ性極性溶剤中で、常温〜２５０℃で接触させることにより、前記ハロゲン化芳香族化合物を分解する方法。例文帳に追加

In this decomposition method of the halogenated aromatic compound, the halogenated aromatic compound, a strong alkaline substance and hydride ion decomposed by the strong alkaline substance are brought into contact in a heat-resistant and alkali-resistant polar solvent with a catalyst dispersed, at an ordinary temperature to 250°C. - 特許庁

１, ３−ジアリール−１, ３−プロパンジオン類を、光学活性金属化合物と、アルコール化合物および／またはカルボン酸との存在下、ヒドリド試薬と反応させる工程を含む、光学活性１, ３−プロパンジオール類の製造方法。例文帳に追加

The method for the production of an optically active 1,3- propanediol compound contains a step to react a 1,3-diaryl-1,3-propanedione compound with a hydride reagent in the presence of an optically active metal compound and an alcohol compound and/or a carboxylic acid. - 特許庁

一般式（２）：（式中、Ｒｆはポリフルオロアルキル基を示す。）で表されるジオール化合物の製造方法であって、一般式（１）：（式中、Ｒ^１はアルキル基を示し、Ｒｆは前記に同じ。）で表される化合物をヒドリド還元剤と反応させることを特徴とする製造方法。例文帳に追加

The method for producing a diol compound represented by formula (2) (wherein Rf represents a polyfluoroalkyl group) is characterized by causing a compound represented by formula (1) [wherein R^1 represents an alkyl group, and Rf is the same as in formula (2)] to react with a hydride reducing agent. - 特許庁

ケトン化合物をヒドロキシアミンと反応させてオキシム化合物に変換した後、スルホニルイミノ化することによりスルホンイミド化合物を生成させ、さらに得られたスルホンイミド化合物を光学活性コバルト錯体触媒の存在下、ヒドリド試薬と反応させる不斉還元工程を経ることにより、光学活性なスルホンアミド化合物を製造する。例文帳に追加

This method for producing the optically active sulfonamide compound comprises a process for reacting a ketone compound with hydroxylamine to produce the oxime compound, a process for subjecting the oxime compound to a sulfonylimination reaction to produce the sulfonimide compound, and an asymmetrical reduction process for reacting the obtained sulfonimide compound with a hydride reagent in the presence of an optically active cobalt complex catalyst. - 特許庁

同一分子上にアルケニル基とヒドリド基を含有している多官能性オルガノシリコーン化合物の重合によって形成されるポリマー網目構造を含有するシリコーン物質は、パーソナルケア組成物の一成分として有用である。例文帳に追加

This silicone material containing the polymer network formed by polymerization of a polyfunctional organosilicone compound, wherein the polyfunctional organosilicone contains alkenyl radicals and hydride radicals on the same molecule, is useful as one component in personal care compositions. - 特許庁

そのＩＩＩ−Ｂ金属含有触媒成分は：（１）（ａ）有機アルミニウムヒドリド、（ｂ）アルコール又はチオール、及び（ｃ）場合により１，３−ブタジエンを混合して、修飾有機アルミニウム触媒成分を生成し；（２）ＩＩＩ−Ｂ族金属を含有する有機金属化合物を加える；工程により作成される。例文帳に追加

The group III-B metal-bearing catalyst component is manufactured by steps comprising (1) forming a modified organic aluminum catalyst component by mixing (a) an organic aluminum hydride, (b) an alcohol or a thiol and (c) sometimes, 1,3-butadiene, and (2) adding a group III-B metal-bearing organic metal compound. - 特許庁

ハロゲン化芳香族化合物を含有する媒体と、強アルカリ性物質と、該強アルカリ性物質により分解されてヒドリドイオンを生成する物質とを、触媒と、耐熱耐アルカリ性極性溶剤とに、常温〜２５０℃で接触させることにより、前記ハロゲン化芳香族化合物を分解する方法。例文帳に追加

The method of decomposing the halogenated aromatic compound is to decompose the halogenated aromatic compound by contacting a medium including the halogenated aromatic compound, a strong alkaline substance and a substance to be decomposed by the strong alkaline substance to generate hydride ions with a catalyst and a heat-resistant and alkaline-resistant polar solvent at the temperature from the normal temperature to 250°C. - 特許庁

周期律表第四周期ＶＩＩＩ族金属化合物と、金属ヒドリド構造をもたない周期律表ＩＩＢ族及びＩＩＩＢ族有機金属化合物からなる群より選ばれた少なくとも一種を含有するクロスカップリング反応用触媒を用い、置換スチレン誘導体や置換ビアリール誘導体を製造する。例文帳に追加

Substituted styrene derivatives or substituted biaryl derivatives are produced using a catalyst for cross-coupling reaction containing a compound of a group VIII metal of the 4th period of the Periodic Table and at least one selected from the group consisting of organometallic compounds of the groups IIB and IIIB metals of the Periodic Table having no metal hydride structure. - 特許庁

少なくとも１つのヒドリドトリクロロシラン、テトラクロロシランまたはオルガノトリクロロシランを、非極性有機溶媒、ならびに０〜４３重量％の塩酸、アルキルスルホン酸水和物、アルキルスルホン酸のアルカリ金属塩、アリスルホン酸水和物およびアリールスルホン酸のアルカリ金属塩から選択される界面活性化合物を含有する水性相の二相混合物に添加する。例文帳に追加

At least one of hydride trichlorosilane, tetrachlorosilane or organotrichlorosilane is added to a binary phase mixture for water phase containing a non-polar organic solvent and 0-43 wt.% surface active compound selected from hydrochloric acid, hydrated alkylsulfonic acids, alkylsulfonic acid alkali metal salts, hydrated arylsulfonic acids and arylsulfonic acid alkali metal salts. - 特許庁

複合金属シアン化物触媒（ＤＭＣ触媒）を用いた重合によるポリエーテルアルコールの製造方法であって、１つのケイ素原子に結合した１つ以上のヒドリド水素原子を有する化合物からなる任意選択により混合された１種以上の添加剤が、重合前または重合中に反応混合物に添加されることを特徴とする方法。例文帳に追加

The method for producing a polyether alcohol by polymerization uses a composite metal cyanide catalyst (DMC catalyst), wherein one or more optionally mixed additives selected from among compounds, each having at least one hydride hydrogen atom bonded to one silicon atom, is added to the reaction mixture before or during the polymerization. - 特許庁