意味 | 例文 (20件) |
プレミア‐リーグを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 20件
今シーズンはセルティックのスコティッシュ・プレミアリーグ2連覇に大きく貢献した。例文帳に追加
This season he contributed greatly to Celtic’s second consecutive Scottish Premier League victory. - 浜島書店 Catch a Wave
バレーボール・プレミアリーグの男子決勝が4月12日に東京体育館で行われた。例文帳に追加
The men's final of the volleyball Premier League was held at Tokyo Metropolitan Gymnasium on April 12. - 浜島書店 Catch a Wave
香川選手はイングランド・プレミアリーグでハットトリックを決めた最初のアジア人選手となった。例文帳に追加
Kagawa became the first Asian player to score a hat trick in the English Premier League. - 浜島書店 Catch a Wave
昨シーズン,同クラブは10年ぶりにプレミアリーグに昇格したが,20チーム中14位に終わった。例文帳に追加
Last season, the club was promoted to the Premier League for the first time in 10 years, but finished 14th out of 20 teams. - 浜島書店 Catch a Wave
予選を勝ち上がったチームと、プレミアリーグのチームが日本一を争う例文帳に追加
The winning teams from the preliminaries and the Premier League teams will fight for the Japanese national championship. - 京大-NICT 日英中基本文データ
プレミアリーグのチームのオーナーたちは,中国サッカー協会に改革政策を制定するよう求めたが,彼らの努力は反発にあった。例文帳に追加
The owners of the Premier League teams have called on the China Football Association to enact reforms, but their efforts were met with objections. - 浜島書店 Catch a Wave
ロナルド選手は昨シーズン42得点を挙げ,チームがイングランド・プレミアリーグと欧州チャンピオンズリーグの両方を制覇する助けとなった。例文帳に追加
Ronaldo scored 42 goals last season and helped his team win both the England Premier League and the European Champions League titles. - 浜島書店 Catch a Wave
前日には,東レの女子チームが久(ひさ)光(みつ)製薬スプリングスとのプレミアリーグ決勝に3-0で勝ち,2連覇を果たしていた。例文帳に追加
On the previous day, Toray's women's team won the Premier League final against the Hisamitsu Springs 3-0 to take its second consecutive title. - 浜島書店 Catch a Wave
昨年12月,彼はイングランド・プレミアリーグのチーム,アーセナルと契約したが,今季終了までフェイエノールトにレンタル移籍中だ。例文帳に追加
Last December, he signed with Arsenal, a team in the English Premier League, but he is on loan to Feyenoord until the end of this season. - 浜島書店 Catch a Wave
サッカーのレスター・シティが1884年のクラブ創設以来初めて,イングランド・プレミアリーグで優勝を果たした。例文帳に追加
Leicester City has won the English Premier League title for the first time since the soccer club's foundation in 1884. - 浜島書店 Catch a Wave
クラブの132年の歴史において,レスターはプレミアリーグと下部リーグの間で行ったり来たりを繰り返している。例文帳に追加
In the club's 132-year history, Leicester has repeatedly gone back and forth between the Premier League and lower leagues. - 浜島書店 Catch a Wave
送信周波数78.6MHzの放送局がPTyコード:1、番組内容:スポーツのチャンネルタイトルをセリエAからプレミアリーグに変更した場合、(c)に示すようにデジタル放送受信機は、リストの受信周波数78.6MHzに対応するチャンネルタイトルをセリエAからプレミアリーグに更新する。例文帳に追加
When a broadcasting station, having a transmission frequency of 78.6 MHz changes a Pty code: 1, for the contents of a program: a channel title of sports from a Serie A to a premier league, as shown in Fig. (c), the digital broadcasting receiver updates the channel title corresponding to the receiving frequency of 78.6 MHz of a list from the Serie A to the premier league. - 特許庁
中田選手が加わるかもしれないクラブチームには,イングランド・プレミアリーグのチェルシー,セリエAのACミラン,フランスのオリンピック・マルセイユがある。例文帳に追加
Club teams that Nakata may join include Chelsea of the English Premier League, A.C. Milan of Serie A, and France's Olympique Marseille. - 浜島書店 Catch a Wave
サッカー日本代表のメンバーである香川真(しん)司(じ)選手(23)が先日,イングランド・プレミアリーグのマンチェスター・ユナイテッドと4年契約を結んだ。例文帳に追加
Kagawa Shinji, 23, a member of the Japanese national soccer team, recently signed a four-year contract with Manchester United of the English Premier League. - 浜島書店 Catch a Wave
香川選手は「この挑戦を本当に心待ちにしている。プレミアリーグは世界最高のリーグで,マンチェスター・ユナイテッドはとても大きなクラブ。今は僕にとって本当にワクワクする時間で,チームに合流してプレーを始めるのが待ち切れない。」と語った。例文帳に追加
Kagawa said, "This is a challenge I am really looking forward to. The Premier League is the best league in the world and Manchester United is such a massive club. This is a really exciting time for me and I can't wait to meet the team and start playing." - 浜島書店 Catch a Wave
意味 | 例文 (20件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |