「プロとして」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

アスキーテキストファイルとして書かれたプログラムの命令例文帳に追加

program instructions written as an ASCII text file  - 日本語WordNet

Netscapeは,World Wide Web ConsortiumにSSLを標準プロトコル案として提案した．例文帳に追加

Netscape has offered SSL as a proposed standard protocol to the World Wide Web Consortium.  - コンピューター用語辞典

(プロ野球で,)球宴として行われる試合例文帳に追加

(in professional baseball) an all star baseball game  - EDR日英対訳辞書

彼女はそのプロジェクトに顧問として参加した例文帳に追加

She came in on the project as an advisor. - Eゲイト英和辞典

スーはそのプロポーズを冗談として一笑に付した例文帳に追加

Sue laughed the proposal off as a joke. - Eゲイト英和辞典

彼女はプロゴルファーとしての厳しさに直面した。例文帳に追加

The harsh realities of professional golf struck her. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は彼をプログラマーとして雇った。例文帳に追加

She engaged him as a programmer.  - Tanaka Corpus

彼は今日の試合でプロとしてはまずいプレーをした。例文帳に追加

For a professional, he gave a poor account of himself in today's game.  - Tanaka Corpus

ワープロがタイプライターに変わろうとしている。例文帳に追加

Typewriters are giving way to word-processors.  - Tanaka Corpus

一番目の MODE-ARGS はプログラム名として扱われ、例文帳に追加

The first of the MODE-ARGS is treated as a program name, with the  - JM

残りはプログラムの引数として扱われる。例文帳に追加

rest as arguments to that program.  - JM

「主プロジェクトとして設定」チェックボックスを選択します。例文帳に追加

Select the Set As Main Project checkbox.  - NetBeans

プロジェクト名として「Autocomplete」と入力します。例文帳に追加

Enter Autocomplete as the Project Name.  - NetBeans

プロジェクト名として「ApplicationClientForTest」と入力し、場所を設定します。例文帳に追加

Type ApplicationClientForTest for the project name and set the location.  - NetBeans

「ツール」「プロファイル用 Root メソッドとして追加」を選択します。例文帳に追加

Choose Tools Add As Profiling Root Method.  - NetBeans

Ant 構築スクリプトとしてプロジェクトメタデータ例文帳に追加

Project metadata as Ant build scripts  - NetBeans

カラム名をプロパティとして持つオブジェクトが返されます。例文帳に追加

Returns objects with column names as properties.  - PEAR

require プロパティの値を配列として取得します。例文帳に追加

Get the value(s) of require property as an array.  - PEAR

として Python プログラムに公開されています。例文帳に追加

This is exposed to Python programs as types.MethodType.  - Python

(少しだけ) より可搬性のあるアプローチとしては、例文帳に追加

For a (slightly) more portable approach, use the  - Python

1927年、谷崎十郎プロに俳優として入社する。例文帳に追加

In 1927, he joined Tanizaki Juro Productions as an actor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

プロ選手として23年間を過ごした。例文帳に追加

He has spent 23 years as a professional player.  - 浜島書店 Catch a Wave

我々の相互評価のプロセスの一部として、例文帳に追加

As part of our process of mutual assessment:  - 財務省

プロスタノイドアゴニストとしての２ピロリドン誘導体例文帳に追加

2 PYRROLIDONE DERIVATIVE AS PROSTANOID AGONIST - 特許庁

プロスタグランジンアゴニストとしての２−ピペリドン誘導体例文帳に追加

2-PIPERIDONE DERIVATIVE AS PROSTAGLANDIN AGONIST - 特許庁

凍結防止剤としてプロピレングリコールを用いる。例文帳に追加

Propylene glycol is used as an antifreezing agent. - 特許庁

ポリオレフィン樹脂としては、ポリプロピレンなどが好ましい。例文帳に追加

The polyolefin resin is preferably polypropylene. - 特許庁

樹脂としてはがポリプロピレンが好適である。例文帳に追加

As the resin, polypropylene is suitable. - 特許庁

分子プローブとしての４，７−ジクロロフルオレセイン染料例文帳に追加

4,7-DICHLOROFLUORESCEIN DYE AS MOLECULAR PROBE - 特許庁

Ｌ−プロリン誘導体およびその医薬としての用途。例文帳に追加

L-PROLINE DERIVATIVE AND USE OF THE SAME AS MEDICINE - 特許庁

プロテインキナーゼインヒビターとしてのピラゾロピリミジン例文帳に追加

PYRAZOLOPYRIMIDINE AS PROTEIN KINASE INHIBITOR - 特許庁

またシート材料としてはポリプロピレンが最適である。例文帳に追加

A polypropylene is most suitable as a sheet material. - 特許庁

神経保護剤としてプロパルギルアミンの使用例文帳に追加

USE OF PROPARGYLAMINE AS NEUROPROTECTIVE AGENT - 特許庁

（イ）としては、ポリプロピレン系樹脂が好ましい。例文帳に追加

The polyolefin-based resin is preferably a polypropylene-based resin. - 特許庁

患者結果の指標として有用なプロテインＣ多型例文帳に追加

PROTEIN C POLYMORPHISM USEFUL AS INDICATOR OF PATIENT OUTCOME - 特許庁

亜鉛蛍光プローブとして有用な化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a compound useful as a zinc fluorescence probe. - 特許庁

また、酵素としては、プロテアーゼが挙げられる。例文帳に追加

The enzyme includes a protease. - 特許庁

分子プローブの原料として有用な新規有機化合物例文帳に追加

NEW ORGANIC COMPOUND USEFUL AS RAW MATERIAL FOR MOLECULAR PROBE - 特許庁

分子プローブとして有用な４，７−ジクロロローダミン色素例文帳に追加

4,7-DICHLORORHODAMINE DYE USEFUL AS MOLECULAR PROBE - 特許庁

この方法は、連続プロセスとして有用である。例文帳に追加

This method is useful as a continuous process. - 特許庁

第４のサブプロセッサは画像補正部として動作する。例文帳に追加

A fourth sub-processor operates as an image correcting part. - 特許庁

プログラム可能なデータ記憶装置としての電気ヒューズ例文帳に追加

ELECTRIC FUSE ACTING AS PROGRAMMABLE DATA STORAGE - 特許庁

搬送波を基準信号として使用する通信プロトコル例文帳に追加

COMMUNICATION PROTOCOL USING CARRIER AS REFERENCE SIGNAL - 特許庁

そして、その結果をプロファイルＴとして表示する。例文帳に追加

Then, the result is displayed as a profile T. - 特許庁

次に、ネイティブコードが、プロセスとして実行される。例文帳に追加

The native code is then executed as a process. - 特許庁