「プロとして」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

クライアント装置は、機密情報に基づいて処理を行うための機密プロセスとしてアプリケーションプログラムを実行する。例文帳に追加

The client device executes an application program as a confidential process for performing processing based on confidential information. - 特許庁

上記のほか、本発明によれば、上記プロトン伝導性膜又はフィルムをプロトン交換膜として用いてなる燃料電池が提供される。例文帳に追加

In addition to them, the fuel cell using the proton conductive membrane or film as the proton-exchange membrane is provided. - 特許庁

上記のほか、上記プロトン伝導性フィルムをプロトン交換膜として用いてなる燃料電池が提供される。例文帳に追加

In addition, the fuel cell using the proton conductive film as the proton exchange membrane is provided. - 特許庁

ネットワーク情報の表示方法およびその方法をプログラムとして格納した記録媒体ならびにそのプログラムを実行するコンピュータ例文帳に追加

NETWORK INFORMATION DISPLAY METHOD, RECORDING MEDIUM STORED WITH THE METHOD AS PROGRAM, AND COMPUTER FOR EXECUTING THE PROGRAM - 特許庁

メタボリックシンドローム改善情報演算システム、当該システムとして機能させるためのプログラム、及び、当該プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

METABOLIC SYNDROME IMPROVEMENT INFORMATION ARITHMETIC SYSTEM, PROGRAM FOR THE SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

本プロペラ（１０）は、二重反転プロペラ装置の一部として及び／又はパイロンの後方で航空機上に設けることができる。例文帳に追加

This propeller (10) can be provided on a plane as part of contra-rotating propeller devices and/or in rear of a pylon. - 特許庁

プログラムの設計からの見直しを必要とすることなくメモリ使用量が全体として低くなるようにプログラム変更を行う。例文帳に追加

To change a program so that memory usage will be reduced as a whole without requiring reexamination from program design. - 特許庁

仕様の異なる複数の顕微鏡撮影装置を単一のアプリケーションプログラムとして制御できる制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a control program capable of running as a single application program to control a plurality of microscope photographing apparatuses having different specifications. - 特許庁

プログラムＡ，Ｂの中身をシナリオ１〜３，４〜６に分解し、それらの集合体としてプログラムＡ，Ｂを作製する。例文帳に追加

Content of the programs A, B are decomposed into scenarios 1-3, 4-6, and the program A, B are assembled from them. - 特許庁

高温低湿度条件下でも高性能にプロトンを伝導し得るプロトン伝導体としての無機多孔質基材を提供すること。例文帳に追加

To provide an inorganic porous base material as a proton conductor capable of conducting proton in high performance even under high-temperature low-humidity conditions. - 特許庁

このような装置の例としては、ＤＭＴモデム、ＤＳＬモデム、ディジタル信号プロセッサあるいはディジタル信号プロセッサチップセットがある。例文帳に追加

As an example of the devices, there are a DMT MODEM, a DSL MODEM, a digital signal processor or a digital signal processor chip set. - 特許庁

Ｉ／Ｏタイミングをプログラム可能にして、これにウェハ・プローブ・テストの一環として調整を施す。例文帳に追加

I/O timing is made programmable and subject to adjustment as part of wafer probe testing. - 特許庁

プローブの先端部の径を大きくすることなくノイズを低減できる光走査プローブ装置の提供を目的としている。例文帳に追加

To provide an optical scanning probe that reduces noises without enlarging the diameter of probe end. - 特許庁

一例として一方の物品はハーネスプロテクタ、他方の物品はハーネスプロテクタを保護するプレートである。例文帳に追加

As one example, one item is a harness protector, and the other item is a plate for protecting the harness protector. - 特許庁

ゲームプログラム記憶手段は、ゲームキャラクタデータと、移動制御手段として機能させるプログラムとを記憶する。例文帳に追加

A game program storage means stores game character data and programs to function as a movement control means. - 特許庁

最適化プロセスにおいて変数ではない付加的ネットワークパラメータは、最適化プロセスにおける拘束条件として機能する。例文帳に追加

An additional network parameter not acting like a variable in the optimization process acts like a limiting condition in the optimum process. - 特許庁

ＰＣ１００は、更新プログラム３０を実行して、自己解凍プログラム２００のデータ構造を更新する更新手段３１として機能する。例文帳に追加

The PC 100 executes the update program 30 to function as an update means 31 updating the data structure of the self-extracting program 200. - 特許庁

無加湿プロトン伝導体として使われうる新しい無機化合物−含有プロトン伝導体を提供する。例文帳に追加

To provide a new inorganic compound-containing proton conductor which can be used as a non-humidified proton conductor. - 特許庁

電子回路はソフトウェアプロセスにマッピングされてハードウェアプロセスとしてメッセージ受渡しプリミティブを通じて状態変化を通信しあう。例文帳に追加

Electronic circuits are mapped in a software process and communicate status changes through message transfer primitive as a hardware process. - 特許庁

その結果、従来必要としていたクロック端子１１３に対してプロープを接続することが不要となるため、プローブ数を削減することが可能となる。例文帳に追加

Resultantly, connection of the probe to a conventionally needed clock terminal 113 is dispensed with, to reduce the number of probes. - 特許庁

副制御装置１１６は、メインプロセスの実行中に主制御装置１１２により割り当てられたタスクをサブプロセスとして実行する。例文帳に追加

A sub-processor 116 executes a task allocated by the main controller 112 as a sub-process during the execution of the main process. - 特許庁

全体として設置面積およびコストを低減できるプローバシステム、およびそれに含まれるプローバとそのための回転駆動装置の実現。例文帳に追加

To obtain a prober system for reducing the installation area and a cost as whole, probers included in it, and to obtain a rotational drive apparatus for the system. - 特許庁

これにより、プロトコルの安全性をプロセスと環境を用いた論理式として記述することができ、安全性を簡潔に記述することができる。例文帳に追加

Thus, the security of the protocol can be described as a logical expression using the process and the environment and the security can be simply described. - 特許庁

プログラムデータ２１１によりプログラムが書き換えられた場合に、データ取得部２００がその書換情報を履歴データ２１０として生成する。例文帳に追加

When the program is rewritten by program data 211, the acquisition part 200 generates its rewritten information as historical data 210. - 特許庁

データ変換装置、データ変換方法、コンピュータをデータ変換装置として機能させるためのプログラム、およびそのプログラムを格納した記録媒体例文帳に追加

DATA CONVERSION DEVICE, DATA CONVERSION METHOD, PROGRAM FOR FUNCTIONING COMPUTER AS DATA CONVERSION DEVICE AND RECORDING MEDIUM FOR STORING ITS PROGRAM - 特許庁

プロキシサーバは受益者の認証と本人による許可の関数としてサービスプロバイダに許可された個人情報を提供する。例文帳に追加

The proxy server provides authorized personal information to the server provider as the functions of authentication of the beneficiary and authorization by the principal. - 特許庁

前記プロセスチューブまたは均熱管と加熱コイルの間に風道を形成し、プロセスチューブの空冷を可能としている。例文帳に追加

An air duct is formed between the process tube or a soaking tube and a heating coil, thus enabling air cooling of the process tube. - 特許庁

データ保存部２は、ローカルデータと、ローカルデータがアップロードデータとしてアップロードされた所在を示すＵＲＬと、を保存する。例文帳に追加

A data storage unit 2 stores local data and a URL representing a location where the local data is uploaded as upload data. - 特許庁

走査型シェアフォース顕微鏡のプローブとして，先端が開口したマイクロピペットプローブ１２を用いる。例文帳に追加

A micro-pipet probe 12, the tip of which is opened, is used as the probe of the scan type shear force microscope. - 特許庁

プリンタプロファイル格納部に、プリンタプロファイル４０２として、複数のＬＵＴ（逆ガンマＬＵＴ４０２Ａ，ＬＵＴ４０２Ｂ）を格納しておく。例文帳に追加

In a printer profile storage unit, a plurality of LUTs (inverse gamma LUT 402A, LUT 402B) are stored as a printer profile 402. - 特許庁

図書購入依頼／発注システム、該システムとして機能させるためのプログラム、及び該プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

BOOK PURCHASE REQUESTING/ORDERING SYSTEM, PROGRAM TO BE FUNCTIONED AS THE SYSTEM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM - 特許庁

製造プロセスの安定時に、そのプロセスの状態を表す特性値を検出し、その検出値をホストデータとして記録する（ステップ１１２）。例文帳に追加

When a manufacturing process is stable, a characteristic value for indicating the state of the process is detected, and the detection value is recorded as host data (step 112). - 特許庁

納付書処理装置、納付書処理方法、コンピュータを納付書処理装置として機能させるためのプログラム、このプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

PAYMENT SLIP PROCESSING DEVICE, PAYMENT SLIP PROCESSING METHOD, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER FUNCTION AS PAYMENT SLIP PROCESSING DEVICE, RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

従って、ＳｎＰ_２Ｏ_７は無加湿型プロトン伝導体、または高温無加湿型プロトン伝導体として作用できる。例文帳に追加

Therefore, SnP_2O_7 can act as a non-humidified type proton conductor or as a high temperature non-humidified type proton conductor. - 特許庁

ＧＩＦｃＤＮＡをプローブとしてＧＩＦゲノム遺伝子をクローニングし、ＧＩＦ遺伝子プロモータを見い出した。例文帳に追加

The GIF gene promoter is obtained by cloning a GIF genominc gene by the use of a GIF cDNA as a probe. - 特許庁

第１は確認プロセスで、第２は確認プロセスとその後の通信を暗号化するキーとして使われる。例文帳に追加

A first encryption key is used only in the authentication process and a second encryption key is used in both the authentication process and as the key for encrypting subsequent communications. - 特許庁

各プローブ♯ｎ（１，…，Ｎ）に入射するのに最適な偏光状態を、プローブ♯ｎの制御情報として記憶部３０５に格納しておく。例文帳に追加

The optimum polarization state for entering each probe #n (1, ..., N) is stored as control information of the probe #n in a storage part 305. - 特許庁

重複引数に関する文法エラーをプログラム実行時に検出し、プログラムのデバッグ効率を高めることを目的としている。例文帳に追加

To improve the debug efficiency of a program by detecting a grammatical error related with multiple arguments when executing a program. - 特許庁

意味的ネットワークをベースとして用いる対話装置、対話プログラム、及び対話プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

INTERACTION DEVICE USING SEMANTIC NETWORK AS BASE, INTERACTION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM RECORDING INTERACTION PROGRAM - 特許庁

通信によりパケットのプロトコル処理が発生したとしても、重要なプロセスに遅延を生じさせないようにする。例文帳に追加

To prevent delay in an important process even when protocol processing of a packet occurs by communication. - 特許庁

温度情報はプロセス処理室内に設置されたプローブアンテナからＬＣ共振周波数として取り出し温度表示に変換する。例文帳に追加

The temperature information is extracted as an LC resonant frequency from a probe antenna installed in the process treatment chamber and converted into temperature indication. - 特許庁

メインプロセッサ２０からの再開命令Ｓ１６を契機として、複数のサイトＣＰＵ１０がプログラムの次の処理単位を開始する。例文帳に追加

The plurality of site CPUs 10 start the next processing units of the program by using the resumption instruction S16 from the main processor 20 as an opportunity. - 特許庁

表面硬さ計測装置、触力覚提示装置、表面硬さ計測プログラム、及び触力覚提示プログラム例文帳に追加

SURFACE HARDNESS MEASUREMENT DEVICE, TACTILE AND INNER FORCE PRESENTATION DEVICE, SURFACE HARDNESS MEASUREMENT PROGRAM, AND TACTILE AND INNER FORCE PRESENTATION PROGRAM - 特許庁

複合機１において、記憶装置１６は、アプリケーションプログラムの１つとしてＳＤＫ管理アプリケーションプログラム１０２を格納している。例文帳に追加

In a multifunction machine 1, a memory 16 stores an SDK management application program 102 as one of application programs. - 特許庁

第１の制御信号Ｔ_ｐは、プログラマー内に、時間関数として選択されたれた温度プログラムを通して熱源を駆動するように設定される。例文帳に追加

The first control signal Ip is set to drive the heat source through a temperature program selected as a time function in a programmer. - 特許庁