「メチルビシクロ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

２，２，３−トリメチルビシクロ［２．２．１］ヘプタニル−ｅｘｏ−エステル化合物及びその製造方法例文帳に追加

2,2,3-TRIMETHYLBICYCLO[2.2.1]HEPTANYL-EXO-ESTER COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

４’−ジアルコキシメチルビシクロへキシル−４−イルメタノール及びその製造方法例文帳に追加

4'-DIALKOXYMETHYLBICYCLOHEXYL-4-YLMETHANOL AND METHOD FOR PRODUCING IT - 特許庁

２，５−及び／又は２，６−ジアミノメチルビシクロ［２．２．１］ヘプタンを必須の成分としてなる樹脂組成物であって、２，５−及び／又は２，６−ジアミノメチルビシクロ［２．２．１］ヘプタンと、２，５−及び／又は２，６−ジアミノメチルビシクロ［２．２．１］ヘプタン以外のアミン化合物を混合し、各種変性したポリアミンを含有してなる樹脂組成物である。例文帳に追加

In the resin composition comprising 2,5- and/or 2,6-diaminomethyl bicyclo [2.2.1] heptane as an essential component, the composition comprises mixing the 2,5- and/or 2,6-diaminomethyl bicyclo [2.2.1] heptane with an amine compound other than the abovementioned compounds, and containing various modified polyamines. - 特許庁

以下に示す工程により、一般式(４)で表されるトランス,トランス-4-(ジアルコキシメチル)ビシクロヘキシル-4-イルメタノール誘導体が製造できる。例文帳に追加

A trans, trans-4-(dialkoxymethyl)bicyclohexyl-4-ylmethanol derivative represented by formula (4) can be produced by the steps shown in the scheme. - 特許庁

不飽和エステル化合物の製造方法及び２，３，３−トリメチルビシクロ［２．２．１］ヘプタニル−ｅｘｏ−２−イル−エステル化合物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING UNSATURATED ESTER COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING 2,3,3-TRIMETHYLBICYCLO[2.2.1]HEPTANYL-EXO-2-YL-ESTER COMPOUND - 特許庁

経時着色速度が小さいＮＢＤＡ（２，５（６）−ビスアミノメチル−ビシクロ［２，２，１］ヘプタン）を安定的に得る。例文帳に追加

To stably obtain NBDA (2,5(6)-bisaminomethyl-bicyclo[2.2.1]heptane) slight in discoloration with the lapse of time. - 特許庁

異性体を実質的に含有しない高純度の２，５−ジアミノメチル−ビシクロ［２，２，１］ヘプタン、及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide highly pure 2,5-diaminomethyl-bicyclo[2,2,1]heptane substantially free of isomers, and a method for producing the same. - 特許庁

高純度の２−ｅｎｄｏ−６−ｅｘｏ−ジアミノメチル−ビシクロ［２，２，１］ヘプタン、及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide highly pure 2-endo-6-exo-diaminomethyl-bicyclo[2,2,1]heptane, and a method for producing the same. - 特許庁

ｅｘｏ−２−メチル−ｅｘｏ−３−メチル−ｅｎｄｏ−２−〔（ｅｎｄｏ−３−メチルビシクロ［２．２．１］ヘプト−ｅｘｏ−２−イル）メチル〕ビシクロ［２．２．１］ヘプタンなど特定の立体構造を有する化合物から選ばれる１又は２以上のビシクロ［２．２．１］ヘプタン誘導体である。例文帳に追加

This new compound is at least one bicyclo[2.2.1]heptane derivative selected from compounds each having a specific three-dimensional structure such as exo-2-methyl-exo-3-methyl-endo-2-[(endo-3-methylbicyclo[2.2.1]hept-exo-2- yl)methyl]bicyclo [2.2.1]heptane. - 特許庁

少なくともポリイソシアネート化合物（Ａ）とポリヒドロキシ酸の反応により得られ、酸基を有する水性ポリウレタン樹脂において、前記ポリイソシアネート化合物を、２，５−ジイソシアナートメチルビシクロ［２．２．１］ヘプタン、２，６−ジイソシアナートメチルビシクロ［２．２．１］ヘプタンなどの架橋環式炭化水素基を有するポリイソシアネート化合物（Ａ１）で構成する。例文帳に追加

The aqueous polyurethane resin is one containing an acid group, which is obtained by reacting at least a polyisocyanate compound (A) with a polyhydroxy acid, wherein the polyisocyanate compound comprises a polyisocyanate compound (A1) containing a cross-linked cyclic hydrocarbon group such as 2,5-diisocyanate methyl bicyclo[2, 2, 1]heptane and 2,6-diisocyanate methyl bicyclo[2, 2, 1]heptane. - 特許庁

メタクロレインとシクロペンタジエンのディールス・アルダー反応によって２−ホルミル−２−メチルビシクロ［２．２．１］−５−ヘプテンを製造する方法において、溶媒としてアルコールを使用し、かつディールス・アルダー反応の系内における酸分をメタクロレインに対して１ｍｏｌ％以下にすることを特徴とする２−ホルミル−２−メチルビシクロ［２．２．１］−５−ヘプテンの製造方法。例文帳に追加

The method for producing 2-formyl-2-methylbicyclo[2.2.1]-5-heptene is one for producing 2-formyl-2-methylbicyclo[2.2.1]-5-heptene by the Diels-Alder reaction of methacrolein with cyclopentadiene, wherein an alcohol is used as a solvent, and the acid content in the system of the Diels-Alder reaction is 1 mol% or lower based on the methacrolein. - 特許庁

α−アンブリノールアルキルエーテル及び２−アルコキシ−９−メチレン−２，６，６−トリメチルビシクロ［３．３．１］ノナンをフレグランス及びフレーバーとして含む混合物例文帳に追加

MIXTURE CONTAINING ALPHA-AMBRINOL ALKYL ETHER AND 2-ALKOXY-9-METHYLENE-2,6,6-TRIMETHYL BICYCLO[3.3.1] NONANE AS FRAGRANCE AND FLAVOR - 特許庁

下記化学式Ｉのαーアンブリノールアルキルエーテル化合物及び２−アルコキシー９−メチレンー２，６，６−トリメチルビシクロ［３．３．１］ノナンをフレグランス及びフレーバーをして含む混合物。例文帳に追加

The mixture comprises α-ambrinol alkyl ether represented by formula I, wherein, R is selected from methyl and ethyl, and 2-alkoxy-9-methylene-2,6,6-trimethyl bicyclo[3.3.1] - 特許庁

本発明の目的は、脂環式ジアミンであるジアミノメチル−ビシクロ[２．２．１]ヘプタンの異性体混合物について、各異性体の融点差を利用することによって、その異性体比を調整する手段を提供することにある。例文帳に追加

To provide a means for controlling a ratio of isomers by utilizing the difference of melting point of each isomer in an isomer mixture of diaminomethyl-bicyclo[2,2,1]heptane which is an alicyclic diamine. - 特許庁

２−（メタ）アクリロイルオキシメチル−２−メチルビシクロ［２．２．１］ヘプタン、その製造方法、その原料アルコールの精製方法、その原料アルデヒドの製造方法、および、その（共）重合体例文帳に追加

2-(METH)ACRYLOYLOXYMETHYL-2-METHYLBICYCLO[2.2.1]HEPTANE, METHOD OF MANUFACTURE, METHOD OF PURIFICATION OF RAW MATERIAL ALCOHOL, METHOD OF MANUFACTURE RAW MATERIAL ALDEHYDE AND (CO)POLYMER OF THE SAME - 特許庁

フェノール含有量が０．０５重量％以下であることを特徴とする、経時着色が小さい２，５（６）−ビスアミノメチル−ビシクロ［２．２．１］ヘプタン。例文帳に追加

This 2,5(6)-bisaminomethyl-bicyclo[2.2.1]heptane slight in discoloration with the lapse of time is characterized in that the content of phenol is ≤0.05 wt.%. - 特許庁

ビス［１，７，７−トリメチルビシクロ［２．２．１］ヘプト−２−エン−２，３−ジチオラト（２−）−κＳ，κＳ’］金属錯体；金属元素がニッケル、パラジウム、白金から選ばれる；からなる光学フィルター用近赤外線吸収剤。例文帳に追加

This near infrared ray-absorber for the optical filter consists of a bis[1,7,7-trimethylbicyclo[2,2,1]hept-2-ene-2, 3-dithiolato(2-)-κS, κS'] metal complex in which the metal element is selected from nickel, palladium and platinum. - 特許庁

α-2-δリガンドとしては、ガバペンチン、プレガバリン、（１α，３α，５α）（３−アミノ−メチル−ビシクロ［３．２．０］ヘプタ−３−イル）−酢酸、４−（３−フルオロ−ベンジル）−ピロリジン−２−カルボン酸等が好ましい。例文帳に追加

Preferred α-2-δ ligands include gabapentin, pregabalin, (1α,3α,5α)(3-amino-methyl-bicyclo[3.2.0]hept-3-yl)-acetic acid, 4-(3-fluoro-benzyl)-pyrrolidine-2-carboxylic acid, etc. - 特許庁

脂環式ジアミン化合物であるジアミノメチル−ビシクロ[２．２．１]ヘプタンの異性体混合物について、その凝固点以下で十分に凝固させた後、任意の昇温速度で徐々に加熱させながら、異性体比の異なる該化合物を回収することによって、その異性体比を調整する。例文帳に追加

This method for producing a mixture of diamine isomers comprises controlling the isomer ratio by sufficiently solidifying a mixture of isomers of diaminomethyl-bicyclo[2.2.1]heptane which is an alicyclic diamine compound at the freezing point or below of the isomer mixture and recovering the compounds different in the ratio of isomers while gradually heating the isomer mixture at an arbitrary temperature-raising rate. - 特許庁

異性体混合物に含まれるそれぞれの化合物のアミノ基を保護基で保護した後、異性体を分離し、次いで分離した異性体の保護基を脱保護することにより、下記式（Ｉ）又は（ＩＩ）で表される、ガスクロマトグラフィーにより分析される純度が９５％以上である２，５−ジアミノメチル−ビシクロ［２，２，１］ヘプタンを製造する。例文帳に追加

The 2,5-diaminomethyl-bicyclo[2,2,1]heptane represented by formula (I) or (II) having purity of ≥95% when analyzed by gas chromatography is produced by: protecting amino groups in individual compounds included in an isomer mixture with protective groups; separating the isomers; and deprotecting the protective groups in the separated isomers. - 特許庁

異性体混合物に含まれるそれぞれの化合物のアミノ基を保護基で保護した後、異性体を分離し、次いで分離した異性体の保護基を脱保護することにより、下記式（ＩＶ）で表される、ガスクロマトグラフィーにより分析される純度が９５％以上である２−ｅｎｄｏ−６−ｅｘｏ−ジアミノメチル−ビシクロ［２，２，１］ヘプタンを製造する。例文帳に追加

The 2-endo-6-exo-diaminomethyl-bicyclo[2,2,1]heptane represented by formula (IV) having purity of ≥95% when analyzed by gas chromatography is produced by: protecting amino groups in individual compounds included in an isomer mixture with protective groups; separating the isomers; and deprotecting the protective groups in the separated isomers. - 特許庁