「メリッサ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

レモングラス、メリッサ、ユーカリレモン又はシトロネラをたばこ葉に混合させる又はこれらのエッセンシャルオイルをたばこ葉、巻紙又はフィルタに配合させることで、シトラール又はシトロネラールをたばこに含有させられる。例文帳に追加

The citral or citronellal can be included by mixing lemon grass, melissa, Eucalyptus citriodora or citronella with leaves of tobacco, or formulating an essential oil of them with the leaves of the tobacco, the wrapping paper or a filter. - 特許庁

ボウイ、メリッサ、コレウス・フォルスコリ、ペパーミント、チンピ、オレンジ、カンゾウ、バジル、及びこれらの抽出物から選ばれる物質を唾液分泌促進剤とする。例文帳に追加

The salivation promoter comprises a substance selected from Sinomenium acutum Rheder et Silson, Melissa officinalis L., Coleus forskohlii, peppermint, Citrus unshiu Mercov, Citrus Sinensis, licorice, basil and their extracts. - 特許庁

シソ科植物としては、ラベンダー、ヒキオコシ、マンネンロウ、オドリコソウ、タンジン、コレウス・フォルスコリイ、メリッサ、ハッカ、ペパーミント、スペアミント、ローズマリー、セージ、オウゴン、タイム、タチジャコウソウなどが挙げられる。例文帳に追加

Lavender, Isodon japonicus, Rosmarinus officinalis, Lamium album, Salvia miltiorrhiza, Coleus froskohlii, Melissa, mint, peppermint, spearmint, Rosmarinus officiealis, sage, Scutellariae Radix, thyme, Thymus vulgaris, or the like, may be cited as the plant of the family Labiatae. - 特許庁

マテ葉、アムラ果実、カシス果実、ヨモギ葉、メリッサ葉、及びプロポリスから選ばれる少なくとも１種を溶媒により抽出することにより得られる成分の１又は２以上を有効成分とする膵リパーゼ阻害剤、脂肪吸収阻害剤、及び抗肥満剤とする。例文帳に追加

The invention provides a pancreatic lipase inhibitor, a fat absorption inhibitor and an antiobesity agent containing one or more components obtained by the solvent extraction of one or more substances selected from leaf of Ilex paraguariensis, fruit of Embica officinalis, cassis fruit, mugwort leaf, leaf of Melissa officinalis and propolis. - 特許庁

オウバク、ゴバイシ、コメ、ログウッド、アルニカ、ウイキョウ、エンメイソウ、オウレン、サイシン、サンショウ、レンゲソウ、セイヨウキヅタ、ケイヒ、メリッサ、マロニエ、アセンヤク、コウホネ、ツボクサ及びワレモコウから選ばれる植物又はその抽出物からなるデオドラント剤。例文帳に追加

The deodorant agent comprises a plant selected from Phellodendron amurense, Gallae Rhois, rice, logwood, arnica, fennel, Plectranthus rugosus, Coptis japonica, Asarum sieboldi, Zanthoxylum piperitum, Geranium nepalense, Hedera helix, cinnamon, Melissa officinalis, Aesculus hippocastanum, catechu, Nuphar japonicum, Centella asiatica and Sanguisorba officinalis, or an extract thereof. - 特許庁

植物抽出物は、ウイキョウ、カミツレ、チンピ、プチグレン、ケイヒ、キャッツクロー、トウキ、カンゾウ、ベンゾイン、フランキンセンス、ミルラ、ユーカリ、ティートリー、アトラスシダーウッド、メリッサ、ラベンダー、レモングラス、ラタニア、コパイバから選ばれる少なくとも１種の植物抽出物である。例文帳に追加

The plant extracts are extracts at least selected from a group comprising fennel, chamomile, Tangerine Fruit, Petit grain, Cinnamomi Cortex, Uncaria Tomentosa, Angelica acutiloba, Glycyrrhizae Radix, benzoin, frankincense, Myrrh, eucalyptus, Melaleuca altermifolia, Cedrus atlantica, melissa, lavender, lemon grass, rhatania, and copaiba. - 特許庁

高級脂肪酸および／またはその塩の一種または二種以上とメリッサ等の特定の植物から得られる抽出エキスの一種または二種以上、およびメントールおよびその誘導体から選択される一種または二種以上とを含有する皮膚洗浄剤例文帳に追加

This detergent for skin is obtained by including one or more kinds of higher fatty acids and/or its salts, one or more kinds of extracts extracted from a specific plant, e.g. melissa, or the like, and one or more kinds selected from menthol and its derivatives. - 特許庁

クラリーセージオイル、フェンネルオイル及びメリッサオイルから選ばれる１種以上の精油を含有する、月経前及び／又は月経中の身体的及び／又は精神的不快症状の緩和剤であって、前記症状の緩和が揮発した精油の吸入によるものである月経前及び／又は月経中の身体的及び／又は精神的不快症状の緩和剤の提供。例文帳に追加

The mitigator of the premenstrual and/or intermenstrual, physical and/or mental unpleasant condition contains an essential oil selected from clary sage oil, fennel oil and melissa oil, and the mitigation of the condition is carried out by the inhalation of the volatilized essential oil. - 特許庁

１６−アンドロステンステロイドと；ラベンダー、イランイラン、カモミール、クラリセージ、ジャスミン、サイプレス、サンダルウッド、シダーウッド、セロリ、ネロリ、パセリ、バラ、ベルガモット、マンダリン、メリッサ、オレンジ、プチグレン、ベンゾイン、ゼラニウム、パルマローザ、ペパーミント、パチョリ、ローズマリーの少なくとも一種の植物の精油とを含有することを特徴とする。例文帳に追加

The mental fatigue-improving agent for the woman contains 16-androstene steroid and an essential oil of at least one kind of a plant selected from lavender, Cananga odorata, chamomile, clary sage, jasmine, cypress, sandalwood, cedarwood, celery, neroli, parsley, rose, bergamot, mandarin, melissa, orange, petitgrain, benzoin, geranium, Cymbopogon martini, peppermint, patchouli and rosemary. - 特許庁

イベリス・アマラ、メンタ・ピペリタ・フォリウム、マトリカリア・フロス、カルヴィ・フルクタス、メリッサ・フォリウム、アンジェリカ・ラディクス、リキリティエ・ラディクス、カルドゥイ・マリア・フルクタスおよびケリドニ・ヘルバをアルコール抽出物の形態で含む植物ベースの医薬の製造方法と、この方法に従って製造された医薬およびその使用方法。例文帳に追加

Provided are a method for the production of a plant-based medicament which contains Iberis amara, Menthae piperitae folium, Matricariae flos, Carvi fructus, Melissae folium, Angelicae radix, Liquiritiae radix, Cardui mariae fructus and Chelidoni herba in the form of alcoholic extracts, a medicament produced according to this method, and its use. - 特許庁

（Ａ）下記一般式（Ｉ）で示される６−ベンジルアミノプリン及びその誘導体から選ばれる少なくとも１種と、（Ｂ）シソ、ラベンダー、ヒキオコシ、マンネンロウ、エンメイソウ、メリッサ、オドリコソウ、タンジン及びコレウス・フォルスコリィから選ばれる少なくとも１種のシソ科植物の溶媒抽出物とを含有してなることを特徴とする養育毛剤組成物。例文帳に追加

This hair-restoring and growing agent is characterized by comprising (A) at least one of 6-benzylaminopurine compounds represented by general formula (I) and their derivatives, and (B) the solvent extract of at least one Labiatae plant selected from Perilla frutescens, Lavandula vera, Plectranthus japonicus, Rosmarinus officinalis, Isodon japonicus, Melissa officinalis, Lamium album, Salivia miltiorhiza and Coleus forskohli. - 特許庁

セリ科ペトロセリヌム（Petroselinum）属、キク科カーサムス（Carthamus）属、バラ科ルブス（Rubus）属、バラ科アグリモニア（Arimonia）属、クマツヅラ科ヴァーベナ（Verbena）属、およびシソ科メリッサ（Melissa）属のハーブ植物から選ばれた、少なくとも１種類の植物の生および乾燥物またこれらより得られる抽出物を有効成分とする閉経後骨粗鬆症の予防又は治療剤。例文帳に追加

This agent for the prevention and treatment of postmenopausal osteoporosis contains at least one kind of vegetable selected from the herb plants of the genus Petroselinum, family Umbelliferae; the genus Carthamus, family Compositae; the genus Rubus, family Rosaceae; the genus Arimonia, family Rosaceae; the genus Verbena, family Verbenaceae; and the genus Melissa, family Lamiaceae as an active component in the form of raw plant, dried plant or their extract. - 特許庁

本発明のクローディン産生促進剤は、アスパラサスリネアリスの抽出物、イチョウの抽出物、イラクサの抽出物、ウコンの抽出物、ノイバラの抽出物、オウゴンの抽出物、ヨモギの抽出物、カミツレの抽出物、シソの抽出物、トウキンセンカの抽出物、モモの抽出物、マチルスオドラチシマの抽出物、メリッサの抽出物、ラベンダーの抽出物、レイシの抽出物、及びローヤルゼリーの抽出物から選択される少なくとも１種を含有する。例文帳に追加

This claudin production promoter contains at least one kind selected from the extracts of Aspalathus linearis, Ginkgo biloba, Urtica thubergiana, Curcuma longa, Rosa multiflora, Scutellaria baicalensis, Artemisia princeps, Matricaria chamomilla, Perilla frutescens, Calendula officinalis, Prunus persica, Machilus odoratissima, Melissa officinalis, Lavandula vera, Ganoderma lucidum and royal jelly. - 特許庁