「ライチェ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

サプライチェーンコネクティビティイニシアティブ例文帳に追加

Supply Chain Connectivity Initiative  - 経済産業省

5.すでにサプライチェーンに存在している紛争鉱物例文帳に追加

5.Conflict Minerals Already in the Supply Chain - 経済産業省

サプライチェーン・マネージメント支援方法及びその装置、サプライチェーン・マネージメント支援プログラム例文帳に追加

SUPPLY CHAIN MANAGEMENT SUPPORT METHOD AND ITS DEVICE, AND SUPPLY CHAIN MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

前記棚卸在庫費用と物流費用と販売機会損失費用をサプライチェーンのＫＰＩに設定しサプライチェーンを管理する。例文帳に追加

The cost of the inventory stock, the cost of physical distribution, and the cost of the loss of sales opportunity are set to KPI of the supply chain to manage the supply chain. - 特許庁

消費者によるサプライチェーン品質管理モニタリングシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR MONITORING QUALITY CONTROL OF SUPPLY CHAIN BY CONSUMER - 特許庁

サプライチェーンのソリューションシステム及びソリューション方法例文帳に追加

SOLUTION SYSTEM AND SOLUTION METHOD FOR SUPPLY CHAIN - 特許庁

サーバは、サプライチェイン・ビジネス情報データベース（２０）を備える。例文帳に追加

The server is configured with a data base (20) of supply chain business information. - 特許庁

ユーザの負担を軽減しつつサプライチェーンの評価を迅速に行う。例文帳に追加

To speedily evaluate a supply chain while reducing the burden on user. - 特許庁

サプライチェーンマネージメントのためのマトリクス方法およびシステム例文帳に追加

MATRIX METHODS AND SYSTEMS FOR SUPPLY CHAIN MANAGEMENT - 特許庁

サプライチェーンの製品・部品・材料供給システム例文帳に追加

PRODUCT, COMPONENT, AND MATERIAL SUPPLY SYSTEM OF SUPPLY CHAIN - 特許庁

サプライチェーン製品管理での流れ管理に基づく管理方法例文帳に追加

MANAGEMENT METHOD BASED ON FLOW MANAGEMENT FOR SUPPLY-CHAIN PRODUCT MANAGEMENT - 特許庁

サプライチェーンマネジメントシステム評価のための情報処理方法例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING METHOD FOR EVALUATION OF SUPPLY CHAIN MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

サプライチェーンのGHG 算定・報告と企業評価の関わりについて例文帳に追加

Relations between companies’ action of accounting/reporting of supply-chain GHG emissions and corporate evaluation  - 経済産業省

我が国起点の自動車部品のグローバルサプライチェーンのイメージ例文帳に追加

Global supply chains of motor vehicle parts starting from Japan - 経済産業省

東北地域を起点とした自動車部品のグローバルサプライチェーン例文帳に追加

Global supply chains of motor vehicle parts starting from the Tohoku region - 経済産業省

サプライチェーンの海外移転の懸念は小さい １８％例文帳に追加

There is only little concern about overseas transfer of supply chains. 18% - 経済産業省

サプライチェーンのグリーン化：エネルギー効率の高い貨物輸送例文帳に追加

GREENING THE SUPPLY CHAIN: ENERGY EFFICIENT FREIGHT TRANSPORTATION - 経済産業省

サプライチェーンへの影響と産業集積を活かした発展例文帳に追加

Impact on supply chains and growth powered by industrial agglomerations  - 経済産業省

4. サプライチェーンのグリーン化：エネルギー効率の高い貨物輸送例文帳に追加

4. GREENING THE SUPPLY CHAIN: ENERGY EFFICIENT FREIGHT TRANSPORTATION  - 経済産業省

1．我が国の地域経済がグローバルサプライチェーンに与える影響例文帳に追加

1. The influence that regional economies of Japan exert on the global supply-chain - 経済産業省

② 我が国が起点となる電子部品のグローバルサプライチェーンの構造例文帳に追加

(B) Structure of global supply-chain of electronic parts originating from Japan - 経済産業省

（2）在庫管理の在り方からみたグローバルサプライチェーンの意味例文帳に追加

(2) A meaning of the global supply-chain judging from the situation of the inventory control - 経済産業省

3．グローバルサプライチェーンの回復に向けた産業界の取組例文帳に追加

3. Measures undertaken by the industry toward the recovery of global supply-chain - 経済産業省

（2）グローバルサプライチェーンの回復に向けた産業界の取組例文帳に追加

(2) Measures undertaken by the industry toward the recovery of global supply-chain - 経済産業省

④ サプライチェーンに係る情報伝達（第一種監視化学物質）例文帳に追加

(c) Information Delivery in the Supply Chain  - 経済産業省

・サプライチェーンにおける情報伝達の努力義務例文帳に追加

-Manufacturers and importers are obliged to make best efforts to disclose information obtained through the supply chain  - 経済産業省

サプライチェーンの強化による日本企業の生産体制強化例文帳に追加

Strengthen Japanese companies' production system through the reinforcement of supply chains  - 経済産業省

（早急なサプライチェーンの復旧・電力制約への対応①）例文帳に追加

(Quick recovery of supply chains, and actions on electricity restraint (1)) - 経済産業省

（早急なサプライチェーンの復旧・電力制約への対応②）例文帳に追加

(Quick recovery of supply chains, and actions on electricity restraint (2)) - 経済産業省

【コラムサプライチェーン全体での化学物質管理の促進】例文帳に追加

[Column: Promotion of the Management of Chemical Substances in the Entire Supply Chain] - 経済産業省

サプライチェーン計画（SCP）と実行系サプライチェーン管理（SCE）とに分けるならば、これはSCEの側、すなわち企業が最速の効果を作り出せるサプライチェーンの実用レベルの側にある。例文帳に追加

When divided into supply chain planning (SCP) and supply chain execution (SCE), it's at the SCE, or operational level of the supply chain where companies can make the quickest impact.  - コンピューター用語辞典

作成したサプライチェーンモデルを部分的に変更して新しいサプライチェーンモデルを作成する際に検索するデータを削減し，新しいサプライチェーンモデルを高速に作成する。例文帳に追加

To delete data retrieved when changing an existing supply chain model partially and creating a new supply chain model, and create a new supply chain model rapidly. - 特許庁

サプライチェーンにリスク事象が生じた時に、リスク損失を最小とする体制とリスク費用を導出してサプライチェーンの最適化を図るサプライチェーン支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a supply chain support system configured to derive an organization to minimize a risk loss, and a risk cost when a risk phenomenon occurs in a supply chain, so that optimization of the supply chain is achieved. - 特許庁

サプライチェーンモデル変更処理部1022は，作成されたサプライチェーンモデルが変更された場合に，サプライチェーンモデルの変更に伴って変更する必要のあるデータを変更されたノードのデータから検索し，変更する。例文帳に追加

When a created supply chain model has been changed, a supply chain model changing processing part 1022 retrieves data which is required to be changed in accordance with a change in the supply chain model from data of a changed node and changes it. - 特許庁

サプライチェーン管理システム、流通業者側装置、部品製造者側装置、サプライチェーン管理装置、サプライチェーン管理方法、それらのプログラム、ならびにプログラム記録媒体例文帳に追加

SUPPLY CHAIN MANAGEMENT SYSTEM, DISTRIBUTOR-SIDE DEVICE, PARTS MANUFACTURER-SIDE DEVICE, SUPPLY CHAIN MANAGEMENT DEVICE AND METHOD, ITS PROGRAM AND PROGRAM RECORDING MEDIUM - 特許庁

作成したサプライチェーンモデルを人的要因情報、部品要因データ、情報・通信環境情報及び物流情報とに基づきシミュレーションを行い、前記シミュレーションの結果に基づくサプライチェーンモデルを評価指標を基にシミュレーターで評価することにより最適なサプライチェーンモデルを選択し、選択されたサプライチェーンモデルを基にサプライチェーンの設計を行う。例文帳に追加

A formed supply chain model is simulated based on artificial factor information, part factor data, communication environment information and physical distribution information, and a supply chain model based on the result of simulation is evaluated by a simulator based on an evaluation index, whereby an optimum supply chain model is selected, and the supply chain is designed based on the selected supply chain model. - 特許庁

作成したサプライチェーンモデルを人的要因情報、特性要因情報、情報・通信環境情報及びインフラ情報とに基づきシミュレーションを行い、前記シミュレーションの結果に基づくサプライチェーンモデルを評価指標を基にシミュレーターで評価することにより最適なサプライチェーンモデルを選択し、選択されたサプライチェーンモデルを基にサプライチェーンの設計を行う。例文帳に追加

The design assisting method performs the simulation of a prepared supply chain model on the basis of artificial factor information, characteristic factor information, information/communication environment information and infrastructure information, selects the optimal supply chain model by evaluating the supply chain model based on the result of simulation by an evaluation index, and performs the design of the supply chain on the basis of the selected supply chain model. - 特許庁

我々はまた，サプライチェーンの可視性を促進し，サプライチェーンへのメンバーエコノミーの関与を促進することを目的として，電子商取引や準プロバイダーの物流能力を含む，サプライチェーン連結性の実施における能力構築の強化をするため本年実行される作業を歓迎する。例文帳に追加

We also welcome the work undertaken this year to promote the supply chain visibility, and enhance capacity building in Supply Chain Connectivity implementation, including e-commerce and the logistical capacity of sub-providers, with a view to facilitating member economies engagement in supply chains. - 経済産業省

会議では在庫縮小に向けたサプライチェーンマネージメントについて議論された。例文帳に追加

Supply chain management towards reduction of inventories was discussed in the meeting. - Weblio英語基本例文集

販売計画変動時に、サプライチェーンを構成する各業務毎に構築されたＥＲＰパッケージから情報を取り入れサプライチェーンモデルでサプライチェーン全体のシミュレーションを行い、安全在庫設定値を算出して前記ＥＲＰパッケージに送信し、更にサプライチェーンに反映させる。例文帳に追加

Information is taken in from an ERP (Enterprise Resource Planning) package constructed in each business constituting the supply chain upon sales plan change, simulation of the whole supply chain is performed by a supply chain model, a safe stock setting value is calculated and is transmitted to the ERP package, and the supply chain is made to reflect it. - 特許庁

サプライチェーンや工場全体における進捗状況を把握するための情報を生成する。例文帳に追加

To generate information for grasping a progress situation in a supply chain or in an overall plant. - 特許庁

サプライチェーン/製品ライフサイクルのGHG 算定・報告の今後の課題について例文帳に追加

Future issues for accounting/reporting of GHG emissions in supply chain and in product lifecycle  - 経済産業省

企業サプライチェーンのGHG 算定・報告のためのツールの必要性、あるべき姿例文帳に追加

Necessity and the desirable form of tools to help accounting/reporting of GHG emissions from organization’s supply chain.  - 経済産業省

問．今回の震災で、サプライチェーンの海外移転が加速する可能性はあるか。例文帳に追加

Question: Is there a possibility that overseas transfer of supply chains will be accelerated by the recent earthquake disaster? - 経済産業省

サプライチェーン全体又は一部の海外移転が加速する可能性がある ６９％例文帳に追加

There is a possibility for acceleration of overseas transfer of all or part of supply chains. 69% - 経済産業省