「リップ‐クリーム」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼女はその10セントストアでリップクリームを買った。例文帳に追加

She bought a lip balm at the dime-store.  - Weblio英語基本例文集

唇がかさかさだったので、リップクリームを１本買った。例文帳に追加

I bought a chapstick for my chapped lips.  - Weblio英語基本例文集

有名なリップクリームの特大版に見える商品は，実はスティックのりだ。例文帳に追加

A product that looks like a very large popular lip balm is actually a glue stick.  - 浜島書店 Catch a Wave

リップクリーム、スティック糊等に用いられる繰り出し容器において、リップクリーム等の製品が、これを取り付けた受皿と共に容器からはずれて脱落することを防止する措置を取った。例文帳に追加

A measure to prevent a product such as lip cream from coming off and falling together with a mount where the product is attached is taken for the paying-out case used for lip cream or a stick-type glue. - 特許庁

例えば棒口紅、リップクリーム等の化粧品を小出しする片手で操作可能な２部品構成の化粧品アプリケータを提供する。例文帳に追加

To provide a two-piece cosmetic applicator operable with one hand for dispensing cosmetic products such as lipstick, lip balm and the like. - 特許庁

口紅やリップクリーム等の収納容器について部品点数を減らし、製作コストの削減を図る。例文帳に追加

To reduce the number of components in a container for housing a lipstick, lip cream, or the like and to reduce manufacturing cost. - 特許庁

配合成分が口腔内に滲入しても安全である可食性成分から構成することができる医薬用リップクリームの提供。例文帳に追加

The lip cream comprises a nonaqueous ointment substrate as the prime base, at least one selected from a group consisting of a polyhydric alcohol and a nonionic surfactant, and an active ingredient, and is practically anhydrous. - 特許庁

配合成分が口腔内に滲入しても安全である可食性成分から構成することができる医薬用リップクリームの提供。例文帳に追加

This lip cream comprises a nonaqueous ointment base as a main base, at least one kind selected from the group consisting of a polyhydric alcohol and a nonionic surfactant, and an active ingredient, and is substantially anhydrous. - 特許庁

非水系軟膏基剤を主基剤にして、多価アルコール及び非イオン性界面活性剤からなる群から選択される少なくとも１種並びに有効成分を含有し、実質的無水であることを特徴とするリップクリーム、有効成分以外の配合成分がいずれも可食性成分からなる上記リップクリーム。例文帳に追加

Preferably, the formulated components of the lip cream except the active ingredient are edible components. - 特許庁

非水系軟膏基剤を主基剤にして、多価アルコール及び非イオン性界面活性剤からなる群から選択される少なくとも１種並びに有効成分を含有し、実質的無水であることを特徴とするリップクリーム、有効成分以外の配合成分がいずれも可食性成分からなる上記リップクリーム。例文帳に追加

The lip cream comprising compounded ingredients other than the active ingredients, which compounded ingredients are each an edible ingredient, is provided. - 特許庁

また、上記水系唇用下地化粧料を塗布具付き容器に収納した化粧製品や、上記水系唇用下地化粧料と、口紅、リップグロスまたはリップクリームを同一のセット容器に収納した組み合わせ化粧製品とする。例文帳に追加

The combined cosmetic product is obtained by holding the water-based foundation cosmetic for lips, a lipstick, a lip gloss or a lip cream in the same set container. - 特許庁

脂溶性並びに水溶性の有効成分を十分量含んでも液分離することなく保存安定性に優れ、しかも唇によくのびて馴染みやすく、使用感並びに唇の保護作用に優れた医薬用リップクリームの提供。例文帳に追加

To provide a medicinal lip cream causing no liquid separation even when containing sufficient amount of fat-soluble and water-soluble active ingredients, excellent in storage stability, extendable on the lip to be familiar therewith, and excellent in use feeling and lip protecting effect. - 特許庁

目薬容器１、リップクリーム容器３または口臭予防スプレー容器５の一部にストラップ接続用の接続部１３、２１、２９が形成されている。例文帳に追加

Connection parts 13 (or 21, or 29) to connect a strap is formed on a eyedropper 1, a lip-cream container 3, or a breath care spray container 5. - 特許庁

口紅やリップクリーム、スティックのり等の充填部材をケース本体の先端開口から適切な状態で露出可能な棒状充填部材の繰り出し容器を提供する。例文帳に追加

To provide a paying-out casing for a cylindrical filled material to expose a filled material such as lipstick, lip cream, and stick-type glue from an opening at the front end of the main part of the casing in an appropriate state. - 特許庁

小じわの隠蔽効果を有し、さらにその上に口紅、リップグロスあるいはリップクリームを塗布したときに発色が良くなり、仕上り（均一性）、モイスチャー感、化粧持続性を向上させることができる唇用下地料を提供する。例文帳に追加

To prepare a foundation for the lips which conceals small wrinkles, brings about the good color development of a lipstick, lip gloss or lip balm when it is applied and can improve the finished quality (homogeneousness), the feeling of moisture and the sustainability of cosmetics. - 特許庁

目薬容器、リップクリーム容器または口臭スプレー容器にストラップを接続することができるようにしてこれらを管理しやすくし、または携帯電話と組み合わせて一緒に管理できるようにするための目薬容器等の接続構造及び目薬等のストラップ付き容器を提供すること例文帳に追加

To provide a connecting structure of eyedropper or the like and a container for eye lotion or the like with a strap, which is designed to attach a strap to the container for eye lotion, lip cream, or breath care spray for the purpose of the easier handling of itself, or the use combined with a cellular phone. - 特許庁

高含水であり、且つ優れた保存安定性や使用性を有すると共に、皮膚に塗布した場合の艶及び艶の持続性を向上した化粧料であり、口紅、リップクリーム、リップグロス、リップスティック、頬紅、ファンデーション、軟膏等幅広い用途に利用が可能な化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a cosmetic having high water content and excellent storage stability and usability and improved in gloss and persistency of gloss when applied to the skin and utilizable for wide applications, e.g. lipstick, lip cream, lip gloss, rouge, foundation and ointment. - 特許庁

塗布時の皮膚への付着性（優れたフィット感）、艶及び艶の持続性等の官能面に優れ、且つ経時安定性に優れた油性化粧料であり、口紅、リップクリーム、リップグロス、リップスティック、頬紅、ファンデーション等幅広い用途に利用が可能な油性化粧料を提供する。例文帳に追加

To prepare an oily cosmetic that has excellent adhesivity (good fitness feel) to the skin in application, excellent sensual aspect such as gloss, durability of gloss and excellent stability with time, useful in wide uses such as lip rouge, lip cream, lip gloss, lipstick, rouge, foundation. - 特許庁