「リンパ循環」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

循環血液の中の異常細胞がほぼ完全にリンパ芽細胞であるリンパ性白血病の形態例文帳に追加

a form of lymphocytic leukemia in which the abnormal cells in the circulating blood are almost totally lymphoblasts  - 日本語WordNet

身体中に血液とリンパ液を循環させることに関与する器官と組織例文帳に追加

the organs and tissues involved in circulating blood and lymph through the body  - 日本語WordNet

リンパ系は血液系と関連しており、しばしば循環系の一部とみなされている。例文帳に追加

the lymph system, which connects with the blood system, is often considered part of the circulatory system.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

リンパ浮腫治療用素材、リンパ流及び／又は静脈流の循環改善用素材、及びこれらの素材から構成される医療用物品例文帳に追加

MATERIAL FOR TREATMENT OF LYMPHEDEMA, MATERIAL FOR IMPROVING CIRCULATION OF LYMPH FLOW AND/OR VENOUS FLOW, AND MEDICAL SUPPLIES COMPOSED THEREOF - 特許庁

それによってリンパ液が身体中を循環する身体組織と器官の間の空間と管の相互に連結した系例文帳に追加

the interconnected system of spaces and vessels between body tissues and organs by which lymph circulates throughout the body  - 日本語WordNet

動植や植物の体内に血液、リンパ液、樹液などの液体を運んだり、循環させる管と組織例文帳に追加

the vessels and tissue that carry or circulate fluids such as blood or lymph or sap through the body of an animal or plant  - 日本語WordNet

本発明は、標的、例えば、循環上皮細胞、循環腫瘍細胞、循環内皮細胞、白血球、リンパ球サブセット、関心の対象である細胞小器官もしくはレセプターを含有する細胞、細胞破片、破砕細胞とその破片、または捕捉され画像化され得る任意の他の有形成分についての適用を有する。例文帳に追加

Applications with targets such as circulating epithelial cells, circulating tumor cells, circulating endothelial cells, leukocytes, lymphocyte subsets, cells containing an organelle or receptor of interest, cellular debris, disrupted cells and their debris, or any other formed element that might be captured and imaged, are provided. - 特許庁

単一の循環ポンプによって、下半身のリンパマッサージと上半身のマッサージをバランスよく行うことができる浴槽装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bathtub apparatus which gives a lymph massage of a lower body and a massage of an upper body in a well-balanced manner by a single circulating pump. - 特許庁

損傷、感染、および種々の疾患の状態に対する炎症および免疫反応における循環系から組織部位へのリンパ球および単球の移行に関連した広範囲の免疫病理学的状態を治療しうる抗免疫タンパク質を提供する。例文帳に追加

To provide an anti-immune protein for treating a wide range of immuno-pathological states associated with inflammations in damages, infections and various states of diseases and shifts of lymphocytes and monocytes from circulation systems to tissue sections in immuno-reactions. - 特許庁

末梢を循環するリンパ球を減少させる作用を有し２−アミノ−１，３−プロパンジオール構造を有するジアリールスルフィド又はジアリールエーテル化合物と、免疫抑制剤及び／又は抗炎症剤とを組み合わせてなる医薬。例文帳に追加

Provided is a medicine consisting of either a diaryl sulfide or diaryl ether compound having an action of reducing peripherally-circulating lymphocytes and having a structure of 2-amino-1,3-propanediol, combined with the immune-suppressing drug and/or the anti-inflammatory drug. - 特許庁

顔や皮膚をローラによってマッサージすることに加えて、電源や電池の様なエネルギー源や特別な電子回路を用意することなく、簡単な構造で微弱な変動する電流を体内に導入させ、リンパ液の循環を促進し、肌に潤いを与え、且つ細胞レベルでの損傷や老化をも改善することを目的とする。例文帳に追加

To lead current fluctuating weakly with a simple structure into the body without preparing a variety of energy sources, such as a power supply or a battery, and a special electronic circuit in addition to massaging a face or the skin with a roller, to promote circulation of lymph fluid, to moisturize the skin, and to prevent damages or aging of the skin at the tissue level. - 特許庁

人体において胸、肩、首の周辺の体内には、神経や血管、リンパ管などが有ることから、疲労等により張りつめた胸、肩、首の周囲の筋肉の凝りを解して循環を促すことは疲労回復や治癒力の促進に必要なマッサージを、自分自身で行う事ができるマッサージ器具を提供する。例文帳に追加

To provide a massaging tool, which allows a user to give massage required for relieving its fatigue or promoting its healing capacity by itself by relaxing muscles around its breast, shoulders, and neck so as to facilitate the circulation, which are tense by fatigue or the like, since nerves, veins, and lymphatic vessels are around the breast, shoulders, and neck in a human body. - 特許庁