「レシピ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

コンピュータからレシピを探し出す例文帳に追加

Fishing Out Recipes From a Computer  - 浜島書店 Catch a Wave

このレシピは山田先生が教えてくれた。例文帳に追加

Mr. Yamada taught me this recipe.  - Weblio Email例文集

このレシピは山田先生に教えてもらいました。例文帳に追加

Mr. Yamada taught me this recipe.  - Weblio Email例文集

私にガナーシュのレシピを見せてください。例文帳に追加

Please, show me the ganache recipe.  - Weblio英語基本例文集

マリネにされた鶏肉の皿のレシピを印刷した。例文帳に追加

I printed out a recipe for chicken adobo.  - Weblio英語基本例文集

彼女は甘言でそのレシピをシェフから聞き出した。例文帳に追加

She wheedled the recipe out of the chef.  - Weblio英語基本例文集

あなたに教わったレシピでパイを作りました。例文帳に追加

I made pie using the recipe that I learned from you.  - Weblio Email例文集

レシピだとクッキーを30分焼かなければいけない例文帳に追加

The recipe says to bake the cookies for 30 minutes. - Eゲイト英和辞典

世界中の人々が弁当のレシピを応募してくれます。例文帳に追加

People all over the world submit their bento recipes. - 浜島書店 Catch a Wave

私はレシピからナッツをはずした。デリアはナッツアレルギーだから。例文帳に追加

I've left out the nuts in this recipe because Delia's allergic to them.  - Tanaka Corpus

パン店主らは最近，昔ながらのパン生地のレシピを再発見した。例文帳に追加

Bakers recently rediscovered the recipe for old-style bread dough.  - 浜島書店 Catch a Wave

いつも旬の食材や特産品から新しいレシピのアイデアを得ています。例文帳に追加

Foods in season and local products always give me ideas for new recipes.  - 浜島書店 Catch a Wave

７月には，トマトジュースを使って作る料理のレシピ本が出版された。例文帳に追加

In July, recipe books of dishes made with tomato juice were published.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼が大豆の効用とお手軽料理のレシピを紹介します例文帳に追加

He talks about soy beans benefits and easy cooking recipes.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

タニタの社員食堂で出される料理を基にしたレシピ本２冊はベストセラーになった。例文帳に追加

Two books of recipes based on the food served at Tanita's company cafeteria have become bestsellers.  - 浜島書店 Catch a Wave

これらの抗原には個人間で差異がみられるが、臓器移植を実施する場合には、その前にhla検査を行うことで、ドナーとレシピエントとの間で組織が適合するかどうかを調べることができる。例文帳に追加

these antigens vary from person to person, and hla tests are done before organ transplantation to find out if tissues match between a donor and a recipient.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

これらの抗原には個人間で差異がみられるが、臓器移植を行う場合には、その前にヒト白血球抗原検査を実施することで、ドナーとレシピエントとの間で組織が適合するかどうかを調べることができる。例文帳に追加

these antigens vary from person to person, and human leukocyte antigen tests are done before organ transplantation to find out if tissues match between a donor and a recipient.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ドナーからの移植用骨髄からt細胞を除去しておけば、レシピエントの組織に対する免疫反応の起こる可能性を低減できる可能性がある。例文帳に追加

elimination of t cells from a bone marrow graft from a donor may reduce the chance of an immune reaction against the recipient's tissues.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

患者の体内において組織や臓器をある領域から他の領域に移動すること、またはある人（ドナー）の組織や臓器を別の人（レシピエント）に移すこと。例文帳に追加

a surgical procedure in which tissue or an organ is transferred from one area of a person’s body to another area, or from one person (the donor) to another person (the recipient).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

レシピマップ例文帳に追加

RECIPE MAP - 特許庁

レシピボード例文帳に追加

RECIPE BOARD - 特許庁

レシピスタンド例文帳に追加

RECIPE STAND - 特許庁

レシピ作成装置例文帳に追加

RECIPE PREPARING DEVICE - 特許庁

レシピの提供例文帳に追加

PROVISION OF RECIPE - 特許庁

レシピ提供システム、レシピ提供方法、およびレシピ提供用プログラム例文帳に追加

RECIPE PROVISION SYSTEM, RECIPE PROVISION METHOD AND RECIPE PROVIDING PROGRAM - 特許庁

カクテルレシピ表示具例文帳に追加

COCKTAIL RECIPE DISPLAY IMPLEMENT - 特許庁

検査レシピ作成装置例文帳に追加

APPARATUS FOR MAKING TEST RECIPE - 特許庁

レシピリコメンドシステム例文帳に追加

RECIPE RECOMMENDATION SYSTEM - 特許庁

レシピ提供システム例文帳に追加

RECIPE SUPPLY SYSTEM - 特許庁

レシピ提供システム例文帳に追加

RECIPE PROVIDING SYSTEM - 特許庁

レシピ作成システム例文帳に追加

RECIPE PREPARATION SYSTEM - 特許庁

レシピ配信システム例文帳に追加

RECIPE DISTRIBUTION SYSTEM - 特許庁

レシピデータ表示方法例文帳に追加

RECIPE DATA DISPLAY METHOD - 特許庁

匂いレシピ決定方法例文帳に追加

SMELL RECIPE DETERMINATION METHOD - 特許庁

研磨レシピ決定方法例文帳に追加

POLISHING RECIPE DETERMINING METHOD - 特許庁

レシピ登録受付方法例文帳に追加

RECIPE REGISTRATION ACCEPTING METHOD - 特許庁

パターン観察装置，レシピ作成装置，レシピ作成方法例文帳に追加

PATTERN OBSERVATION APPARATUS, RECIPE PREPARATION APPARATUS, AND RECIPE PREPARATION METHOD - 特許庁

レシピ作成装置、レシピ作成方法、及び、プログラム例文帳に追加

RECIPE CREATION APPARATUS, RECIPE CREATION METHOD AND PROGRAM - 特許庁

レシピ作成システム、及びレシピ作成方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR PREPARING RECIPE - 特許庁

レシピ提供システム及びレシピ提供方法例文帳に追加

RECIPE PROVIDING SYSTEM AND METHOD THEREFOR - 特許庁

レシピ提供システムおよびレシピ提供方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING RECIPE - 特許庁

検査レシピ作成方法および検査レシピ作成装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR PREPARING INSPECTION RECIPE - 特許庁

処理レシピ作成方法及び処理レシピ作成装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR PREPARING TREATMENT RECIPE - 特許庁

レシピ作成システム、及びレシピ作成方法例文帳に追加

RECIPE GENERATION SYSTEM AND RECIPE GENERATION METHOD - 特許庁

投稿レシピ記憶方法及び投稿レシピ提供方法例文帳に追加

CONTRIBUTION RECIPE STORING METHOD AND CONTRIBUTION RECIPE PROVIDING METHOD - 特許庁