「上等な」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

上等な油膜例文帳に追加

a fine film of oil  - 日本語WordNet

上等な衣服例文帳に追加

high-class clothing  - EDR日英対訳辞書

上等でない茶例文帳に追加

low quality tea  - EDR日英対訳辞書

上等な食事例文帳に追加

a delicious meal  - EDR日英対訳辞書

上等な白砂糖例文帳に追加

a refined sugar  - EDR日英対訳辞書

上等な食事例文帳に追加

good fare - Eゲイト英和辞典

上等なワイン例文帳に追加

fine wine - Eゲイト英和辞典

上等な時計例文帳に追加

a good watch - Eゲイト英和辞典

上等な暮らしをする例文帳に追加

to live in style  - 斎藤和英大辞典

上等な暮らし方だ例文帳に追加

He lives in style.  - 斎藤和英大辞典

これは上等なワインだ。例文帳に追加

This is excellent wine. - Tatoeba例文

これは上等なワインだ。例文帳に追加

This is an excellent wine. - Tatoeba例文

上等なカーネーション例文帳に追加

prize carnations  - 日本語WordNet

上等な紅茶例文帳に追加

a superior grade of black tea  - 日本語WordNet

上等な煎茶例文帳に追加

a green tea having a high quality  - EDR日英対訳辞書

品質が上等なこと例文帳に追加

the condition of being good quality  - EDR日英対訳辞書

上等な麻織物例文帳に追加

hempen cloth of good quality  - EDR日英対訳辞書

あまり上等でない酒例文帳に追加

low quality alcohol  - EDR日英対訳辞書

上等なウイスキー例文帳に追加

a superior whiskey - Eゲイト英和辞典

これは上等なワインだ。例文帳に追加

This is excellent wine.  - Tanaka Corpus

ごく上等の品例文帳に追加

an article of the most superior quality  - 斎藤和英大辞典

品はすこぶる上等例文帳に追加

The article is of tiptop quality.  - 斎藤和英大辞典

上等の製品の名例文帳に追加

a trademark of fine products  - EDR日英対訳辞書

上等な麹と白米とからつくった上等の酒例文帳に追加

good quality Japanese liquor made from fermented rice of superior quality and polished rice  - EDR日英対訳辞書

こんな上等な席で感激です。例文帳に追加

I'm amazed we have such good seats. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「少なくとも、上等の船員服だな」例文帳に追加

"Leastways, this is good sea-cloth."  - Robert Louis Stevenson『宝島』

上花漆という,上等な漆例文帳に追加

lacquer of fine quality containing iron  - EDR日英対訳辞書

上等な鋼でできたナイフ例文帳に追加

knives of fine steel - Eゲイト英和辞典

これより上等なのはありません.例文帳に追加

This is the best we have.  - 研究社 新和英中辞典

これならまず結構だ、まず上等だ例文帳に追加

This is something like.  - 斎藤和英大辞典

もっと上等なのを見せてくれ。例文帳に追加

Show me a better one. - Tatoeba例文

とびきり上等というわけではない例文帳に追加

not out of the ordinary  - 日本語WordNet

新しくて上等な物例文帳に追加

something that is new and of high quality  - EDR日英対訳辞書

真綿をとる上等でない繭例文帳に追加

a cocoon of low quality  - EDR日英対訳辞書

もっと上等なのを見せてくれ。例文帳に追加

Show me a better one.  - Tanaka Corpus

も少し上等のは無いか例文帳に追加

Haven't you any a little better?  - 斎藤和英大辞典

このほうが比較にならないほど上等だ.例文帳に追加

This one is incomparably better than that.  - 研究社 新和英中辞典

この家具のほうが比較にならないほど上等である。例文帳に追加

This furniture is superior beyond comparison. - Tatoeba例文

（キッド革などの）上等な柔らかい毛皮でできた手袋例文帳に追加

a glove made of fine soft leather (as kidskin)  - 日本語WordNet

この家具のほうが比較にならないほど上等である。例文帳に追加

This furniture is superior beyond comparison.  - Tanaka Corpus

その上等な肉は焼きすぎて台無しだった。例文帳に追加

The high quality meat was overroasted and ruined.  - Weblio英語基本例文集

品はあまり上等ではないがどうか通過しよう例文帳に追加

The articles are not of the best quality, but they may pass―pass muster.  - 斎藤和英大辞典

彼女はいつでも何でも一番上等のものしか買わない。例文帳に追加

She always buys nothing but the best of everything. - Tatoeba例文

取引相場において,上等な品物例文帳に追加

of trading markets, goods that are superior or of first class ranking  - EDR日英対訳辞書

カツオの背中の部分で作った上等なかつおぶし例文帳に追加

high-quality dried flakes of bonito, which is comprised of the back end of bonito  - EDR日英対訳辞書