「乳房」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ブラジャー,直接乳房を覆う半球部分例文帳に追加

the portion of a bra that covers a woman's breasts, called the bra cup  - EDR日英対訳辞書

肝臓、肺、乳房、甲状腺、脳などの臓器の一部分。例文帳に追加

a portion of an organ, such as the liver, lung, breast, thyroid, or brain.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

乳房から皮膚へ転移しているがん。例文帳に追加

cancer that has spread from the breast to the skin.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

乳房温存手術の一種である。例文帳に追加

it is a type of breast-sparing surgery.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

乳房撮影で異常が見られたか、あるいは乳房組織の密度が高い女性の乳房にあるがん細胞を発見するために用いられる乳房の画像検査の一種。例文帳に追加

a type of breast imaging test that is used to detect cancer cells in the breasts of some women who have had abnormal mammograms, or who have dense breast tissue.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

乳房の小葉（母乳を作る腺）から発生するがん。例文帳に追加

cancer that begins in the lobules (the glands that make milk) of the breast.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「preventive mastectomy（予防的乳房切除術）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called preventive mastectomy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「prophylactic mastectomy（予防的乳房切除術）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called prophylactic mastectomy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

乳房の乳頭から出る体液で乳汁ではないもの。例文帳に追加

fluid that is not milk coming from the nipple.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

乳房の乳管から細胞を採集する方法。例文帳に追加

a method used to collect cells from milk ducts in the breast.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「radical mastectomy（根治的乳房切除術）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called radical mastectomy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

乳頭を取り囲む乳房上の浅黒い皮膚の部分。例文帳に追加

the area of dark-colored skin on the breast that surrounds the nipple.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「simple mastectomy（単純乳房切除術）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called simple mastectomy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

男性の乳房組織に生じるがん。例文帳に追加

cancer that forms in tissues of the breast in men.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

皮膚、乳房、まぶた、耳にある腺の一種。例文帳に追加

a type of gland that is found in the skin, breast, eyelid, and ear.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「clinical breast exam（臨床的乳房検査）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called clinical breast exam.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「halsted radical mastectomy（ハルステッド乳房切除術）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called halsted radical mastectomy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「miraluma test（ミラルマ検査）」、「sestamibi breast imaging（セスタミビ乳房撮影）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called miraluma test and sestamibi breast imaging.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

右側の乳房に小さなシコリがあります。例文帳に追加

I feel a small lump in my right breast. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

乳房も髪も失いたくないです。例文帳に追加

I don't want to lose my breast and hair. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

腫瘍のある乳房を手術で切除します。例文帳に追加

We remove the breast with a tumor. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

乳房カップを有する衣類のホック例文帳に追加

HOOK FOR GARMENT HAVING BREAST CUP - 特許庁

乳房カップ部の間の距離が調節可能なブラジャー例文帳に追加

BRASSIERE WHERE DISTANCE BETWEEN BUST CUP PARTS IS ADJUSTABLE - 特許庁

乳房カップ及びそれを有する衣料例文帳に追加

BREAST CUP AND GARMENT HAVING THE SAME - 特許庁

乳房特異的遺伝子およびタンパク質例文帳に追加

BREAST-SPECIFIC GENE AND PROTEIN - 特許庁

乳房画像撮影システム及び情報管理方法例文帳に追加

MAMMA IMAGE PHOTOGRAPHING SYSTEM AND INFORMATION MANAGEMENT METHOD - 特許庁

乳房撮影用Ｘ線ＣＴ装置例文帳に追加

X-RAY CT APPARATUS FOR MAMMOGRAPHY - 特許庁

乳房画像位置合わせ装置およびそのプログラム例文帳に追加

MAMMA IMAGE ALIGNING APPARATUS AND ITS PROGRAM - 特許庁

乳房撮影検査用Ｘ線診断装置例文帳に追加

X-RAY DIAGNOSING APPARATUS FOR MAMMOGRAPHY EXAMINATION - 特許庁

乳房画像処理方法、装置及びプログラム例文帳に追加

MAMMA IMAGE PROCESSING METHOD, DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

乳房の疾患の検出に有用な試薬および方法例文帳に追加

REAGENT AND METHOD USEFUL FOR DETECTING DISEASE OF BREAST - 特許庁

肩紐及びそれを具備した乳房カップを有する衣料例文帳に追加

SHOULDER STRAP AND CLOTHES HAVING BREAST CUP PROVIDED WITH THE SAME - 特許庁

ウシの乳房炎抵抗性の遺伝子診断法例文帳に追加

METHOD FOR DIAGNOSING GENE RESISTANT TO BOVINE MASTITIS - 特許庁

乳房カップを有する肩紐付き衣料及び肩紐例文帳に追加

GARMENT WITH SHOULDER STRAP AND BREAST CUP, AND SHOULDER STRAP - 特許庁

乳房形状を考慮した小型マンモグラフィー例文帳に追加

SMALL MAMMOGRAPHY IN CONSIDERATION OF BREAST FORM - 特許庁

乳房の炎症を除去する為の塗布シート例文帳に追加

COATING SHEET FOR REMOVING INFLAMMATION OF BREAST - 特許庁

乳房画像表示装置および表示方法例文帳に追加

MAMMA IMAGE DISPLAYING APPARATUS AND DISPLAY METHOD - 特許庁

乳房断層撮影装置、画像表示方法及びプログラム例文帳に追加

BREAST TOMOGRAPHY APPARATUS, IMAGE DISPLAY METHOD AND PROGRAM - 特許庁

活性化二酸化塩素による家畜の乳房炎の治療例文帳に追加

TREATMENT OF MASTITIS OF STOCK BY ACTIVATED CHLORINE DIOXIDE - 特許庁

患者の左右の乳房から得られた画像データから乳房領域が抽出され、左右乳房の位置合わせが行われ（ステップＳ２）、左右の乳房領域がそれぞれ４０〜１０００の領域に分割される（ステップＳ３）。例文帳に追加

A mamma area is extracted from image data obtained from the right and left mammae of a patient, the the right and left mammae are positioned (step S2), and the the right and left mamma areas are divided into 40 to 1,000 areas (step S3), respectively. - 特許庁

乳房切除後に使用するバストパッド例文帳に追加

BUST PAD USED AFTER EXCISION OF BREAST - 特許庁

乳房カップの取替容易なる前後着用可能な衣服例文帳に追加

CLOTHING EASY EXCHANGABLE BREAST CUP AND WEARABLE WITH FRONT SIDE BACK - 特許庁

乳房カップの補強部材及びこれを装着した衣類例文帳に追加

REINFORCING MEMBER FOR BUST CUP, AND GARMENT WITH THE SAME - 特許庁

乳房患部分類の方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR CLASSIFYING DISEASED PART OF MAMMA - 特許庁

グリッド揺動装置および乳房Ｘ線撮影装置例文帳に追加

GRID ROCKING DEVICE AND MAMMOGRAPHY APPARATUS - 特許庁