「予備選挙」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

代表者あるいは被指名人が選ばれる予備的選挙例文帳に追加

a preliminary election where delegates or nominees are chosen  - 日本語WordNet

閉鎖した予備選挙は党単一性を増強する例文帳に追加

closed primaries strengthen party unity  - 日本語WordNet

あのダークホースは予備選挙の前は、劣勢でした。例文帳に追加

The dark horse candidate was losing in the polls before the primary.  - Tanaka Corpus

予備選挙は，１月から６月の間に行われる。例文帳に追加

The primaries are held from January to June.  - 浜島書店 Catch a Wave

予備選挙は１月から６月まで行われる。例文帳に追加

The primaries are held from January to June.  - 浜島書店 Catch a Wave

政党が選挙区において,候補者の指名や代議員などの選出のために開く予備選挙会例文帳に追加

a primary election that is held in an election district, in which a political party nominates candidates or elects representatives  - EDR日英対訳辞書

米国大統領選挙は，予備選挙と一般投票の２つの部分に分けられる。例文帳に追加

American presidential elections are divided into two parts: the primaries and the general election.  - 浜島書店 Catch a Wave

今日はスーパーチューズデーなので、予備選挙の投票に行ってきます。例文帳に追加

It's Super Tuesday so I'm going to vote in the preliminary election. - Weblio英語基本例文集

投票者が、公職を目指す候補者を直接選ぶ予備選挙例文帳に追加

a primary where voters directly select the candidates who will run for office  - 日本語WordNet

特定の政党に登録している党員だけが投票できる予備選挙例文帳に追加

a primary in which only registered members of a particular political party can vote  - 日本語WordNet

米国の２大政党である民主党と共和党は，本選挙に向けて自分たちの大統領候補を選出するために予備選挙を利用する。例文帳に追加

The Democrats and the Republicans, the two major parties in the United States, use the primaries to select their presidential candidate for the general election.  - 浜島書店 Catch a Wave

1つの政党の一員として登録されるが、別の党の予備選挙で投票する有権者例文帳に追加

a voter who is registered as a member of one political party but who votes in the primary of another party  - 日本語WordNet

アリゾナ州はまた、民主党の予備選挙中の３月にオンライン投票の試みを行った。例文帳に追加

Arizona also took a stab at online voting in March during the Democratic primaries.  - コンピューター用語辞典

オバマ氏(46)とヒラリー・クリントン上院議員(60)は予備選挙戦を長い間互角に戦った。例文帳に追加

Obama, 46, and Senator Hilary Clinton, 60, fought a long and close primary campaign.  - 浜島書店 Catch a Wave

選挙年の夏に開催される各党の全国大会で，予備選挙の過程を乗り越えた，最も人気のある候補者が，自らの政党によって指名される。例文帳に追加

At each party’s national convention held in the summer of the election year, the most popular candidate to come out of the primary process is nominated by his party.  - 浜島書店 Catch a Wave

選挙年の夏に開催される各党の全国大会で，予備選挙の過程を勝ち抜いた最も人気のある候補者が自身の政党から指名を受ける。例文帳に追加

At each party's national convention held in the summer of the election year, the most popular candidate to come out of the primary process is nominated by his party.  - 浜島書店 Catch a Wave

登録した投票者が投票できる（ただし1つの政党の候補者だけに投票しなければならない）予備選挙例文帳に追加

a primary in which any registered voter can vote (but must vote for candidates of only one party)  - 日本語WordNet

米国の二大政党である民主党と共和党は，一般投票のための候補者１人をそれぞれ選び出すため，予備選挙を利用する。例文帳に追加

The Democrats and the Republicans, the two major parties of the United States, use the primaries to each select one candidate for the general election.  - 浜島書店 Catch a Wave

３月５日，150人以上の人々が福井県小(お)浜(ばま)市の公共施設のテレビモニター前に集まり，米国・バーモント州などでの民主党の大統領予備選挙の速報を見守った。例文帳に追加

On March 5, more than 150 people gathered in front of TV monitors at a public hall in Obama, Fukui Prefecture, and watched the early results of the U.S. Democratic presidential primaries in Vermont and other states.  - 浜島書店 Catch a Wave

今年の民主党の大統領候補者を決める最後の予備選挙が６月３日に終了し，バラック・オバマ上院議員が同党の米国大統領候補指名を確実にした。例文帳に追加

The final primaries to decide this year’s Democratic presidential nominee ended on June 3 and Senator Barack Obama clinched the party’s nomination for president of the United States.  - 浜島書店 Catch a Wave