「二度」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

二度とそんなことはしないで!例文帳に追加

Don't you do that again! - Eゲイト英和辞典

もう二度と君をがっかりさせないよ例文帳に追加

I'll never let you down again. - Eゲイト英和辞典

このことは二度と繰り返すな例文帳に追加

Let there be no repetition of this. - Eゲイト英和辞典

もう二度と注意しないからね例文帳に追加

I won't warn you again. - Eゲイト英和辞典

三度目の引きつけは二日前でした。例文帳に追加

The third seizure occurred two days ago. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これは二度と起こってはならない。例文帳に追加

This should not happen again. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

今回で二度目の流産です。例文帳に追加

This is the second abortion. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

躊躇すれば機会は二度とこない。例文帳に追加

He who hesitates is lost.  - Tanaka Corpus

彼女はトムに二度電話を入れた。例文帳に追加

She put two calls in for Tom.  - Tanaka Corpus

彼らは二度と会うことはなかった。例文帳に追加

They would never meet again.  - Tanaka Corpus

彼は二度と銃を使えない。例文帳に追加

He can't use a gun again.  - Tanaka Corpus

彼は二度と再び戻らなかった。例文帳に追加

He never turned back again.  - Tanaka Corpus

彼は二度ともどらなかった。例文帳に追加

He never turned back again.  - Tanaka Corpus

彼は二度とそれを言わなかった。例文帳に追加

He never said it again.  - Tanaka Corpus

彼は家を出て、二度と帰らなかった。例文帳に追加

He left home, never to return.  - Tanaka Corpus

彼には二度と会いたくない。例文帳に追加

I don't want to see him again.  - Tanaka Corpus

年寄りは二度目の子ども。例文帳に追加

Once a man, twice a child.  - Tanaka Corpus

二度と恋なんかするものか。例文帳に追加

I will never fall in love again.  - Tanaka Corpus

二度と彼女に会うことはないだろう。例文帳に追加

Never will I see her again.  - Tanaka Corpus

二度と彼はふりむかなかった。例文帳に追加

He never turned back again.  - Tanaka Corpus

二度と学校に遅刻をするな。例文帳に追加

Never be late for school again.  - Tanaka Corpus

二度とそんな事を言うな。例文帳に追加

Don't say such a thing again.  - Tanaka Corpus

二度とあなたの誤りを許しませぬ。例文帳に追加

I'll never overlook your mistakes again.  - Tanaka Corpus

二度とあなたに会うことはない。例文帳に追加

Never again did I see you.  - Tanaka Corpus

二度と、私は彼には会わなかった。例文帳に追加

Never did I see him again.  - Tanaka Corpus

私は二度とそれをしないつもりです。例文帳に追加

I will never do it again.  - Tanaka Corpus

一度に二つのことをするな。例文帳に追加

Don't try to do two things at a time.  - Tanaka Corpus

一度に二つのことはできない。例文帳に追加

I can't do two things at a time.  - Tanaka Corpus

もう二度と犬を飼わないと決めた。例文帳に追加

I've decided not to keep a dog again.  - Tanaka Corpus

もう二度とそこへ行かない方がいい。例文帳に追加

You had better not go there again.  - Tanaka Corpus

その後二度と彼と口を利かない。例文帳に追加

I never spoke to him after that.  - Tanaka Corpus

そうさもう二度と遅れなくてすむ。例文帳に追加

That's right, they've been late twice already.  - Tanaka Corpus

こんなことは二度と起こしません。例文帳に追加

You may depend on it that it won't happen again.  - Tanaka Corpus

この本は二度読む価値がある。例文帳に追加

This book is worth reading twice.  - Tanaka Corpus

あの銀行は二度強盗にあった。例文帳に追加

That bank was held up twice.  - Tanaka Corpus

ああいうことは二度としないように。例文帳に追加

Don't do anything like that again.  - Tanaka Corpus

二十　加速度計又はその部分品例文帳に追加

(xx) Accelerometers or components thereof  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二章　品種登録制度例文帳に追加

Chapter II Variety Registration System  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二編　特定目的会社制度例文帳に追加

Part II Organization of Specific Purpose Companies  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　圧縮強度試験装置例文帳に追加

(ii) compressive strength testing device  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二編　投資信託制度例文帳に追加

Part II Investment Trust System  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（二）　高光度式滑走路灯例文帳に追加

2. High intensity type runway edge lights  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（二）　高光度式滑走路末端灯例文帳に追加

2. High intensity type runway threshold light  - 日本法令外国語訳データベースシステム

これが二段階指定制度である。例文帳に追加

The above is the two-stage designation system.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-二度目の本四国霊場巡拝。例文帳に追加

- The second pilgrimage to the sacred places of Shikoku  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス