「二度」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

なお、一の温度は二の温度より高く設定する。例文帳に追加

The first temperature is set higher than the second temperature. - 特許庁

湿度変調二重設定点温度コントロ—ラ例文帳に追加

HUMIDITY MODULATION DOUBLE-SET-POINT TEMPERATURE CONTROLLER - 特許庁

第一の角度は第二の角度と異なる。例文帳に追加

The first angle is different from the second angle. - 特許庁

二次電池の温度調整方法及び温度調整装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR TEMPERATURE ADJUSTMENT OF SECONDARY BATTERY - 特許庁

二値画像の濃度修正方法および濃度修正装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR CORRECTING DENSITY OF BINARY IMAGE - 特許庁

一度か二度若い婦人は肩越しに僕をちらと見た。例文帳に追加

Once or twice the young lady glanced at me over her shoulder.  - James Joyce『アラビー』

車室１２内の二酸化炭素濃度を濃度センサ３８により二酸化炭素濃度を検出する。例文帳に追加

The concentration of carbon dioxide in the cabin 12 is detected by a concentration sensor 38. - 特許庁

（二）　エネルギー密度が二五〇ジュール毎キログラム以上のもの例文帳に追加

2. Capacitors with an energy density of 250 joules per kilogram or more  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二月以内↓［各事業年度終了の日の翌日から二月以内に］例文帳に追加

Within two months from the day following the end of each business year  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　気温が二十八度をこえ、又はこえるおそれのある坑内の作業場例文帳に追加

(ii) Workshops in pits where atmospheric temperature exceeds or is liable to exceed 28 ºC;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

固結びは、風呂敷の二つの角を二度絡めて結び目を作ることである。例文帳に追加

A Tight knot is made with two knots with two corners of the Furoshiki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以上、平成二十二年度補正予算の大要について御説明いたしました。例文帳に追加

This concludes the outline of the draft supplementary budget for FY 2010.  - 財務省

（平成十三年度補正予算（第二号及び特第二号）の大要）例文帳に追加

(Outline of the FY2001 Supplementary Budget [Article Two of the General Account and Article Two of the Special Account]) - 財務省

二酸化炭素の濃度が低いガスから二酸化炭素を捕捉・分離する。例文帳に追加

To capture and separate a carbon dioxide from gas with low concentration of carbon dioxide. - 特許庁

二酸化炭素濃度測定用センサーシステム及び二酸化炭素センサー例文帳に追加

SENSOR SYSTEM FOR MEASURING CARBON DIOXIDE CONCENTRATION, AND CARBON DIOXIDE SENSOR - 特許庁

温度保護素子ユニット付き二次電池及び二次電池パック例文帳に追加

SECONDARY BATTERY WITH TEMPERATURE PROTECTION ELEMENT UNIT AND SECONDARY BATTERY PACK - 特許庁

二次元コードからの商品情報の二度読みを容易に防止する。例文帳に追加

To easily prevent double reading of commodity information from a two-dimensional code. - 特許庁

私たちは、この二世紀の間に、二度の危機的状況を経験しました。例文帳に追加

We have experienced crisis situations twice over the last two centuries. - 経済産業省

（二）　フレーミングカメラであって、撮影速度が一秒につき二二五、〇〇〇こまを超えるもの例文帳に追加

2. Framing cameras with a photographing speed exceeding 225,000 frames per second  - 日本法令外国語訳データベースシステム

要素二値画像生成部１３は、明度高低二値画像生成部１３０、明度エッジ二値画像生成部１３１、彩度高低二値画像生成部１３２、および彩度エッジ二値画像生成部１３３を含み、明度高低二値画像、明度エッジ二値画像、彩度高低二値画像および彩度エッジ二値画像を生成する。例文帳に追加

An elementary binary image generating unit 13 includes a lightness level binary image generating section 130, a lightness edge binary image generating section 131, a saturation level binary image generating section 132 and a saturation edge binary image generating section 133 and generates a lightness level binary image, a lightness edge binary image, a saturation level binary image and a saturation edge binary image. - 特許庁

三度の約束で、吉岡が一度、新免が二度勝利した。例文帳に追加

Following the rules, they fought three times, and Yoshioka won one time and Muni won two times.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二酸化炭素濃度測定素子１０１は、室内の二酸化炭素濃度を検知し、当該二酸化炭素濃度を測定する。例文帳に追加

The carbon dioxide concentration measuring element 101 measures the carbon dioxide concentration by detecting the indoor carbon dioxide concentration. - 特許庁

吸脱着エレメント、およびそれを用いた二酸化炭素濃度調整装置、二酸化炭素濃度調整システム、並びに二酸化炭素濃度調整方法。例文帳に追加

ADSORPTION-DESORPTION ELEMENT, AND CARBON DIOXIDE CONCENTRATION CONTROL DEVICE, CARBON DIOXIDE CONCENTRATION CONTROL SYSTEM, AND CARBON DIOXIDE CONCENTRATION CONTROL METHOD USING THIS ELEMENT - 特許庁

第二の肌色度算出部３４は、輝度信号と第二の色差成分（Ｃｂ＋Ｃｒ）とから第二の肌色度Ｓ２を算出する。例文帳に追加

The second skin color degree calculating unit 34 calculates a second skin color degree S2 from the luminance signal and a second color difference component (Cb+Cr). - 特許庁

二酸化炭素濃度測定素子１０１は、室内の二酸化炭素濃度を検知し、当該二酸化炭素濃度を測定する。例文帳に追加

The carbon dioxide concentration measuring element 101 detects and measures indoor carbon dioxide concentration. - 特許庁

（二）　推力方向を変化させる際の角速度が二〇度毎秒以上のもの例文帳に追加

2. Those in which angular velocity when changing the thrust vector is greater than 20 degrees per second  - 日本法令外国語訳データベースシステム

量目は円歩金同様に1匁2分（4.5グラム）程度、金品位も五十二匁二分位（84.3%）程度とみられる。例文帳に追加

Its ryome is ouly 1 monme 2 bu (4.5gram) the same as Enbukin, gold carat is approximately 52 monme 2 bu (84.3%).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二酸化塩素濃度測定用タンパク質、及びそれを用いた二酸化塩素濃度測定方法例文帳に追加

PROTEIN FOR CHLORINE DIOXIDE CONCENTRATION MEASUREMENT, AND METHOD OF MEASURING CHLORINE DIOXIDE CONCENTRATION - 特許庁

二酸化塩素ガスの食品鮮度保持への使用方法および二酸化塩素ガス含有食品鮮度保持剤例文帳に追加

USAGE OF CHLORINE DIOXIDE GAS FOR RETAINING FOOD FRESHNESS AND FOOD FRESHNESS RETAINING AGENT CONTAINING THE GAS - 特許庁

画像取得部１１４では、二次電子強度を輝度変調して二次電子画像を得る。例文帳に追加

In the image acquisition section 114, the secondary electron intensity is subjected to brightness modulation for obtaining a secondary electron image. - 特許庁

二度打ち防止機構を備えた衝撃試験装置および衝撃試験装置の二度打ち防止方法例文帳に追加

IMPACT TESTING APPARATUS WITH DOUBLE HAMMERING PREVENTION MECHANISM AND DOUBLE HAMMERING PREVENTION METHOD FOR IMPACT TESTING APPARATUS - 特許庁

二次電池の温度制御装置及び車両用電池パック並びに二次電池の温度制御プログラム例文帳に追加

TEMPERATURE CONTROL DEVICE OF SECONDARY BATTERY, BATTERY PACK FOR VEHICLE, AND TEMPERATURE CONTROL PROGRAM OF SECONDARY BATTERY - 特許庁

二自由度位置制御方法、二自由度位置制御装置および媒体記憶装置例文帳に追加

POSITION CONTROL METHOD WITH TWO DEGREES OF FREEDOM, POSITION CONTROLLER WITH TWO DEGREES OF FREEDOM, AND MEDIUM STORAGE DEVICE - 特許庁

また、アクチュエータ１は、第二の角度調節機構として、第二のモータ３Ｂ、第二のウォームホイール４Ｂおよび第二のロッド５Ｂを備えている。例文帳に追加

Furthermore, the actuator 1 is provided with a second motor 3B, a second worm wheel 4B, and a second rod 5B as a second angle adjusting mechanism. - 特許庁

二酸化炭素濃度を測定する二酸化炭素センサーを無線化し、かつ、当該二酸化炭素濃度の測定を長時間行うことを可能とする。例文帳に追加

To make a carbon dioxide sensor for measuring carbon dioxide concentration wireless, and to measure the carbon dioxide concentration for a long time. - 特許庁

二酸化炭素濃度を測定する二酸化炭素センサーを無線化し、かつ、当該二酸化炭素濃度の測定を長時間行うことを可能とする。例文帳に追加

To make a carbon dioxide sensor which measures carbon dioxide concentration wireless; to perform measurement of the carbon dioxide concentration for a long period of time. - 特許庁

（二）　零下五四度より低い温度から一二五度を超える温度まで使用することができるように設計したもの例文帳に追加

2. Integrated circuits designed to be usable from below -54 degrees centigrade to over 125 degrees centigrade  - 日本法令外国語訳データベースシステム

その後、温度検出ユニットは第一温度と第二回路の第二温度の一つが温度しきい値を超えるか否かを判断する。例文帳に追加

Thereafter, the temperature detection unit determines whether any of the first temperature and one second temperature of the second circuit exceeds the temperature threshold. - 特許庁

温度センサを用いることなく二次電池の温度を精度よく推定可能な二次電池の温度推定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a secondary battery-temperature estimating apparatus capable of accurately estimating temperature of the secondary battery without using a temperature sensor. - 特許庁

そして、積載板３３の上昇速度を第一の速度から第二の速度に切り替えた後、積載板３３を第二の速度で上昇させる。例文帳に追加

After the rise speed of the loading plate 33 is switched from the first speed to the second speed, the loading plate 33 is raised at the second speed. - 特許庁

《諺》 一度かまれると二度目から用心する, 「あつものにこりてなますを吹く」.例文帳に追加

Once bit(ten), twice shy.  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 降れば必ずどしゃ降り; 不幸[物事]は重なるもの, 「二度あることは三度」.例文帳に追加

It never rains but it pours.  - 研究社 新英和中辞典

一度その病気にかかるともう二度とかからないですみます.例文帳に追加

Those who have had the disease are permanently immune to it thereafter.  - 研究社 新和英中辞典

彼はこの一度の失敗に懲りて二度と相場に手を出さなかった.例文帳に追加

This single failure taught him what it is to dabble in speculation, and he never tried again after that.  - 研究社 新和英中辞典

一度や二度は失敗しようとままよ、今にきっと成功してみせる例文帳に追加

No matter if I fail once or twice, I shall be sure to succeed in time.  - 斎藤和英大辞典