「今は秋」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

今年は秋が遅いね。例文帳に追加

Fall is late this year. - Tatoeba例文

今年は寒い秋です。例文帳に追加

We have a cold autumn this year.  - Tanaka Corpus

今は秋たけなわです。例文帳に追加

It is mid-autumn now.  - Tanaka Corpus

今、秋田で働いてます。例文帳に追加

I am currently working in Akita.  - Weblio Email例文集

秋田では今、雨が降っています。例文帳に追加

It is raining in Akita right now.  - Weblio Email例文集

今年は秋も暑いそうです。例文帳に追加

The autumn looks like it will be hot too this year.  - Weblio Email例文集

今年の運動会は秋にあります。例文帳に追加

This year's field day is in the fall.  - Weblio Email例文集

今年の運動会は秋にあります。例文帳に追加

This year's field day is in fall.  - Weblio Email例文集

今日は秋のような天気です。例文帳に追加

The weather is like autumn today.  - Weblio Email例文集

今年の秋は台風が少なかった。例文帳に追加

There were few typhoons this autumn. - Weblio Email例文集

今の日本の季節は秋です。例文帳に追加

It is fall in Japan now. - Weblio Email例文集

今日は秋らしい、涼しい日です。例文帳に追加

Today is a very autumn-like, cool day. - Weblio Email例文集

今日は素敵な秋の日です。例文帳に追加

It is a wonderful autumn day today. - Weblio Email例文集

今日は秋らしい天気になった。例文帳に追加

The weather turned autumn-like today. - Weblio Email例文集

今年の秋は台風が少なかった。例文帳に追加

We have had few typhoons this autumn. - Tatoeba例文

今年の秋はパリへ行くつもりだ。例文帳に追加

I'm going to Paris this fall. - Tatoeba例文

今年は秋の訪れが遅いわね。例文帳に追加

Fall is late this year. - Tatoeba例文

今年の秋は台風が少なかった。例文帳に追加

We have had few typhoons this autumn.  - Tanaka Corpus

今年の秋はパリへ行くつもりだ。例文帳に追加

I'm going to Paris this fall.  - Tanaka Corpus

今から秋葉原に行きます。例文帳に追加

I'm going to go to Akihabara now. - Weblio Email例文集

子に今川範氏、今川貞世（了俊）、今川氏兼、今川仲秋などがいる。例文帳に追加

Noriuji IMAGAWA, Sadayo (Ryoshun) IMAGAWA, Ujikane IMAGAWA, and Nakaaki IMAGAWA were his sons.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秋風は涼しく吹きぬ彦星のむすびし紐は今やとくらん（新拾遺和歌集巻第十八雑歌上／秋の歌とて）例文帳に追加

秋風は涼しく吹きぬ彦星のむすびし紐は今やとくらん (Shin Shui Wakashu (Anthology of Imperially Commissioned Poetry in the Early Muromachi Period), Volume 18, Zoka Jo/a poem in autumn)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は今年の秋は沢山本を読みたい。例文帳に追加

I want to read a lot of books this fall. - Weblio Email例文集

秋分の日は、今年は金曜日に当たります。例文帳に追加

Autumnal Equinox Day falls on Friday this year. - Tatoeba例文

秋分の日は、今年は金曜日に当たります。例文帳に追加

Autumnal Equinox Day falls on Friday this year.  - Tanaka Corpus

彼女は今年の秋に再びマラソンを走る予定だ。例文帳に追加

She plans to run a marathon again this fall.  - 浜島書店 Catch a Wave

私は今年の秋に大学に入学する。例文帳に追加

I am going to enter university this autumn.  - Weblio Email例文集

彼は今年の秋で4歳になります。例文帳に追加

He will turn four years old in the fall this year. - Weblio Email例文集

私は今から夜行バスで秋田に帰る。例文帳に追加

I am going to return to Akita on a night bus now.  - Weblio Email例文集

今、秋田市には私の弟が住んでいます。例文帳に追加

Now, my younger brother lives in Akita city. - Weblio Email例文集

私は今日から秋田県に一時帰省する。例文帳に追加

I am going to go back to my hometown in Akita prefecture for a short while starting today. - Weblio Email例文集

今、日本は夏から秋に変わっています。例文帳に追加

Now, Japan is changing from summer to fall. - Weblio Email例文集

今、日本は夏から秋に変化しています。例文帳に追加

Now, Japan is changing from summer to fall. - Weblio Email例文集

秋晴れの今日は、栗拾いに最適の天気でした。例文帳に追加

Today was a sunny autumn day, the perfect weather for picking chestnuts. - 時事英語例文集

彼らは結婚式を今年の秋に繰り上げた.例文帳に追加

They have put forward their wedding to this fall.  - 研究社 新英和中辞典

結婚式は出雲大社で今年の秋に行われる予定だ。例文帳に追加

The wedding will be held at Izumo Taisha this fall. - 浜島書店 Catch a Wave

このため、これが原因で千代秋丸と嫡男・今川範忠の間で熾烈な家督争いが発生する。例文帳に追加

This caused a serious succession dispute between 千代秋丸 and the legitimate son, Noritada IMAGAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同社は，そのロボットを今秋には市販したいと考えている。例文帳に追加

The company hopes to be ready to market the robot this fall.  - 浜島書店 Catch a Wave

私は秋田県出身ですが、今は東京に住んでいます。例文帳に追加

I am from Akita prefecture but I am living in Tokyo now. - Weblio Email例文集

江戸時代からの秋のだんじり祭りは、今もなお勇壮に続いている。例文帳に追加

Danjiri (decorative portable shrine) festival which dates back to the Edo period is still held livelily in autumn today.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和田投手は今年の秋，東京六大学野球で奪三振王となった。例文帳に追加

Wada became the strikeout king in the Tokyo Big6 Baseball League this fall.  - 浜島書店 Catch a Wave

秋の味覚の王様，マツタケの供給が今年はいつもと違う。例文帳に追加

The supply of matsutake, the king of fall flavor, is unusual this year.  - 浜島書店 Catch a Wave

日本では今秋，水産物にエコラベルが表示される予定だ。例文帳に追加

In Japan, eco labels will appear on seafood this fall.  - 浜島書店 Catch a Wave

今秋，早稲田は東京六大学野球リーグで優勝した。例文帳に追加

This fall, Waseda became the champion of the Tokyo Big6 university baseball league.  - 浜島書店 Catch a Wave

今年のラマダンは名古屋場所千秋楽の７月27日まで続く。例文帳に追加

This year, Ramadan continues until July 27, the last day of the tournament. - 浜島書店 Catch a Wave