「佐神」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

西佐味神社・例文帳に追加

Nishisami-jinja Shrine  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐味護國神社例文帳に追加

Samigokoku-jinja Shrine  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土佐の神楽（1980年1月28日）例文帳に追加

Tosa's kagura dance (January 28, 1980)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇佐宮（田心姫神）例文帳に追加

Usa-gu Shrine (the enshrined deity - Tagorihime no kami)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

比売神社(泉佐野市)例文帳に追加

Hime-jinja Shrine (Izumisano City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐用都比売神社例文帳に追加

Sayotsuhime-jinja Shrine  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇佐神宮（大分県）例文帳に追加

Usa-jingu Shrine (Oita Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神埼素麺…佐賀県神埼市。例文帳に追加

Kanzaki somen: Kanzaki City, Saga Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐牙弥豆男神と佐牙弥豆女神を祀る。例文帳に追加

Sakamizu onomikoto and Sakamizu menomikoto are enshrined.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐牙弥豆男神と佐牙弥豆女神-酒弥豆男神と酒弥豆女神、酒美豆男と酒美豆女に同じ。例文帳に追加

Sakamizu onomikoto (佐牙弥豆男) and Sakamizu menomikoto (佐牙弥豆女神) - Same as "酒弥豆男神" and "酒弥豆女神," as well as "酒美豆男" and "酒美豆女."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐太神社の御座替神事を源流とする神楽。例文帳に追加

Izumoryu-kagura originates from Gozagae Shinji (Shinto ritual of God place change) performed at Sata-jinja Shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主祭神：金佐奈大神＝天照大神、素盞鳴尊）例文帳に追加

Main enshrined deity: Kanasana-no-okami (Amaterasu-omikami, Susanoo-no-mikoto)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

素盞嗚神社、素盞雄神社、須佐神社例文帳に追加

Susano (素盞嗚)-jinja Shrine, Susano (素盞雄)-jinja Shrine, Susa-jinja Shrine  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

春の女神で同名の佐保姫とは無関係。例文帳に追加

She has the same name as the goddess of spring Sahohime (written as 佐保姫), but she has nothing to do with the goddess.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇佐宮（聖真子）田心姫神例文帳に追加

Usagu (Shoshinshi) Tagorihimenokami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇佐若宮（聖女）下照姫神例文帳に追加

Usawakamiya (Seijo) Shimoteruhimenokami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

須佐神社(出雲市)（島根県出雲市）例文帳に追加

Susa-jinja Shrine (Izumo City, Shimane Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

赤城神社　......　栃木県佐野市。例文帳に追加

The Akagi-jinja Shrine: Sano City, Tochigi Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平健雄（伊佐須美神社宮司）例文帳に追加

Takeo MATSUDAIRA (Chief priest of Isasumi-jinja Shrine)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加佐郡大川神社（舞鶴市）例文帳に追加

Okawa-jinja Shrine in Kasa-gun (Maizuru City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐保姫（さほひめ）は春の神。例文帳に追加

Saho-hime is the god of spring.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇佐神宮：臨時奉幣祭例文帳に追加

Usa-jingu Shrine: Rinji Hoheisai  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐久奈度神社（滋賀県大津市）例文帳に追加

Sakunado-jinja Shrine (Otsu City, Shiga Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐太神社（島根県松江市）例文帳に追加

Sada-jinja Shrine (Matsue City, Shimane Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の佐賀県神埼市。例文帳に追加

Modern-day Kanzaki City, Saga Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐陀神能（1976年5月4日　松江市鹿島町　佐陀神能保持者会）例文帳に追加

Sada Shinnoh noh play (May 4, 1976; Kashima-cho, Matsue City; Sada Shinnoh Hojishakai [Association of Keepers of Sada Shinnoh])  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐牙乃神社（現佐牙神社（京田辺市大字宮津））鍬靫例文帳に追加

Sagano-jinja Shrine (present, Saga-jinja Shrine [Oaza Miyazu, Kyotanabe City]) suki-yugi (spade and arrow case)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八幡神社の総本社は大分県宇佐市の宇佐神宮（宇佐八幡宮）である。例文帳に追加

The head shrine of all Hachiman shrines is Usa-jingu (Usa Hachimangu) Shrine in Usa City, Oita Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月4日：神楽祭（富田林市佐備神社）例文帳に追加

April 4: Kagura Festival (Sabi-jinja Shrine, Tondabayashi City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月4日：神楽祭-佐備神社（富田林市）例文帳に追加

April 4: Kagura Matsuri Festival held at Sabi-jinja Shrine, Tondabayashi City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月4日：神楽祭@佐備神社（富田林市）例文帳に追加

April 4: Kagura Matsuri Festival at Sabi-jinja Shrine (Tondabayashi City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

斎祀神社：佐渡市吉岡鎮座の大膳神社。例文帳に追加

Saishi Shrine (enshrining shrine): enshrined at Daizen-jinja Shrine at Yoshioka, Sado City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主祭神：氷川大神＝須佐之男命、稲田姫命）例文帳に追加

Main enshrined deity: Hikawa-no-Okami (Susanoo-no-mikoto, Inadahime-no-mikoto)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八幡神社の総本社は宇佐神宮である。例文帳に追加

The sohonsha of Hachiman-jinja Shrine or Yawata-jinja Shrine is Usa-jingu Shrine  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兵庫県篠山市の佐佐婆神社では、10月に行われている。例文帳に追加

Sasaba-jinja Shrine in Sasayama City, Hyogo Prefecture performs yabusame in October.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『日本書紀』では素戔男尊、素戔嗚尊等、『古事記』では建速須佐之男命（たけはやすさのおのみこと、たてはやすさのおのみこと）、須佐乃袁尊、『出雲国風土記』では神須佐能袁命（かむすさのおのみこと）、神須佐能袁命などと表記する。例文帳に追加

His name was written in kanji as 素戔男尊 and 素戔嗚尊 in "Nihon Shoki" (Chronicles of Japan), 建速須佐之男命 (Takehayasusa no Onomikoto or Tatehayasusa no Onomikoto) and 須佐乃袁尊 (Susano no Mikoto) in "Kojiki" (Records of Ancient Matters), and 神須佐能袁命 (Kamususa no Onomikoto) and 神須佐能袁命 in "Izumo no kuni fudoki" (Fudoki of Izumo no kuni).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐佐木源氏の氏神であり、佐々木姓発祥地に鎮座する。例文帳に追加

It is the ujigami (a guardian god or spirit of a particular place in the Shinto religion) for Sasaki-Genji (Minamoto clan), sitting in the place where the Sasaki family derived.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇佐神宮（大分県宇佐市）-官幣大社、名神大社、勅祭社例文帳に追加

Usa Jingu Shrine (Usa City, Oita Prefecture): Kanpei Taisha (large-scale national shrine), Myojin Taisha (shrine that enshrines the deity known as Myojin), Chokusai-sha (shrine attended by imperial envoy)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

比佐津媛（ヒサツヒメ）は大分県日田市大字日高にある會所（よそ）神社に祀られている女神。例文帳に追加

Hisatsu-hime (比佐津媛) is a goddess enshrined in Yoso-jinja Shrine in Oaza-Hidaka, Hita City, Oita Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、宇佐神宮のように神体が菩薩形をとる神（僧形八幡神）も現れた。例文帳に追加

Furthermore, bodhisattva-like statues were made as shintai (an object of worship housed in a Shinto shrine and believed to contain the spirit of a deity), known as Sogyo Hachimanshin, in Usa-jingu Shrine, etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大社は足立郡の氷川神社と児玉郡の金佐奈神社（現金鑽神社）で、どちらも名神大社に列している。例文帳に追加

The Hikawa-jinja Shrine in the Adachi District and the Kanasana (金佐奈)-jinja Shrine (present-day Kanasana (金鑽)-jinja Shrine) in the Kodama District are large shrines belonging to the Myojin Taisha Shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このときに佐太神社で振る舞われたのが「神在もち」である。例文帳に追加

It was on this occasion that 'Jinzai Mochi' was handed out at the Sata-jinja Shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐渡判は小判師の験極印の位置に筋見役（すじみやく）の極印「佐」、吹所の験極印は「神」、「当」のものがそれであるとされる。例文帳に追加

Sado ban (Sado version) had a character '佐' as hallmark of Sujimiyaku (inspector) on the place of test hallmark of Kobanshi, along with characters '神' and '当' as test hallmark of Fukisho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

比都佐神社・宝篋印塔（重要文化財）例文帳に追加

Hokyoin Tower in Hitsusa-jinja Shrine (Important cultural asset)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その和邇は今は佐比持神（さいもちのかみ）という。例文帳に追加

That wani is now called Saimochinokami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス