| 意味 | 例文 (999件) |
何かあったの？の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2202件
何があったか教えてください。もちろんここだけの話で。例文帳に追加
Please tell me what happened. Off the record, of course. - Tatoeba例文
今日はやけにご機嫌じゃん。何かいいことあったの？例文帳に追加
You're in awfully good spirits today, aren't you? Did something good happen? - Tatoeba例文
何があったの？ 話せる範囲でいいから話してくれない？例文帳に追加
What happened? Can you tell me as much as possible? - Tatoeba例文
あの時、何があったか誰も知りません。例文帳に追加
No one knows what happened at that time. - Tatoeba例文
あの時、何があったか誰も知りません。例文帳に追加
No one knows what happened then. - Tatoeba例文
何かあったらそのつど知らせてください。例文帳に追加
Please keep me informed. - Tanaka Corpus
何があったか教えてください、もちろんここだけの話で。例文帳に追加
Please tell me what happened off the record, of course. - Tanaka Corpus
彼女は交通事故にあっても何ともなかった。例文帳に追加
She was none the worse for the traffic accident. - Tatoeba例文
彼女は交通事故にあっても何ともなかった。例文帳に追加
She was none the worse for the traffic accident. - Tanaka Corpus
彼女の目には何とも言えない意味があった例文帳に追加
Her eves spoke unutterable things. - 斎藤和英大辞典
何年もの間未公開であった映画例文帳に追加
a film that remained unreleased for years - 日本語WordNet
──というのも、他の者がこれから何を言い、何をしようとするのか、興味があったのだ。例文帳に追加
he was curious to know what the others would do or say. - D. H. Lawrence『馬商の娘』
彼女は何をするにも慎重であった。例文帳に追加
She was deliberate in everything she did. - Tatoeba例文
彼女は何をするにも慎重であった。例文帳に追加
She was deliberate in anything she did. - Tanaka Corpus
ぼくは昨日何年もあったことのなかった山田君に出会った。例文帳に追加
Yesterday I ran into Yamada, whom I hadn't seen in years. - Tatoeba例文
ぼくは昨日何年もあったことのなかった山田君に出会った。例文帳に追加
Yesterday I ran into Yamada, whom I hadn't seen in years. - Tanaka Corpus
その上私は何人かの他の人々にも出会った。例文帳に追加
I met some other people in addition. - Tatoeba例文
その上私は何人かの他の人々にも出会った。例文帳に追加
I met some other people in addition. - Tanaka Corpus
私があなたと出会ったのは何かの縁ですね。例文帳に追加
It is some kind of fate that I met you today. - Weblio Email例文集
あなたは何年前に彼に会ったのですか？例文帳に追加
How many years ago did you meet him? - Weblio Email例文集
あなたは今の彼氏とは何年付き合っているのですか。例文帳に追加
How many years have you been dating your current boyfriend for? - Weblio Email例文集
あなたは私と出会って何をしたいのですか？例文帳に追加
What do you want to do when you meet me? - Weblio Email例文集
空のメールが届きましたが、何か連絡したいことがあったのですか？メールで書く場合 例文帳に追加
I received an empty email from you. Were you going to send me any message? - Weblio Email例文集
何年か前の冬、彼女と出会った。例文帳に追加
I met her in the winter a number of years ago. - Tatoeba例文
何年か前の冬、彼女と出会った。例文帳に追加
I met her in the winter several years ago. - Tatoeba例文
何年か前の冬、彼女に出会った。例文帳に追加
I met her in the winter a number of years ago. - Tatoeba例文
何年か前の冬、彼女に出会った。例文帳に追加
I met her in the winter several years ago. - Tatoeba例文
あなたたちは何年付き合ってるのですか。例文帳に追加
How many years have you been dating? - Weblio Email例文集
２人が知り合ったきっかけは何だったの？例文帳に追加
How did you come to know each other? - Tatoeba例文
あなた方2人の間に何があったのか正確に話してください例文帳に追加
Please tell me exactly what happened between you two. - Eゲイト英和辞典
| 意味 | 例文 (999件) |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Horse Dealer's Daughter” 邦題：『馬商の娘』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
原題：”A Little Cloud” 邦題：『小さな雲』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
