「何にしても」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

悪いことは何もしてない。例文帳に追加

I haven't done anything bad.  - Weblio Email例文集

彼は何もしないで座っている。例文帳に追加

He's just sitting there not doing anything.  - Weblio Email例文集

あなたは何を着ても美しく見えます。例文帳に追加

You look beautiful in anything.  - Weblio Email例文集

私は何時も一人で走っています。例文帳に追加

I run alone all the time.  - Weblio Email例文集

彼は何も言わず出て行きました。例文帳に追加

He went out without saying anything. - Weblio Email例文集

彼女は何を歌っても美しい。例文帳に追加

She is beautiful no matter what she sings. - Weblio Email例文集

彼女は何を歌っても美しい。例文帳に追加

No matter what she sings, it is very beautiful. - Weblio Email例文集

あなたはいつも何をしているのですか。例文帳に追加

What are you usually doing?  - Weblio Email例文集

あなたはいつも何をしているのですか。例文帳に追加

What do you usually do?  - Weblio Email例文集

いつ何が起きてもおかしくない。例文帳に追加

Anything could happen at anytime. - Weblio Email例文集

何か用意していくものはありますか？例文帳に追加

Is there anything I should prepare?  - Weblio Email例文集

何でも完備している台所.例文帳に追加

a fitted kitchen  - 研究社 新英和中辞典

このしみは何を使っても落ちない.例文帳に追加

Nothing can touch this stain.  - 研究社 新英和中辞典

君は何でも好きなことをしてよい.例文帳に追加

You may do whatever you like.  - 研究社 新英和中辞典

彼は何でも少しずつかじっている.例文帳に追加

He knows something [a bit] about everything.  - 研究社 新和英中辞典

彼は何をやらせても長続きしない.例文帳に追加

He can't stick at anything.  - 研究社 新和英中辞典

彼は何をやらせても長続きしない.例文帳に追加

He lacks staying power [perseverance].  - 研究社 新和英中辞典

何でも少しずつかじっている例文帳に追加

He knows a bit of everything  - 斎藤和英大辞典

何でも少しずつかじっている例文帳に追加

He is a bit of everything.  - 斎藤和英大辞典

何か食うものをこしらえて上げよう例文帳に追加

I will get you something to eat.  - 斎藤和英大辞典

待てよ何か忘れものをしないかな例文帳に追加

Stay! have I not forgotten anything?  - 斎藤和英大辞典

押して頼めば何でもなさる例文帳に追加

You can importune him into doing anything―He is very obliging―very accommodating.  - 斎藤和英大辞典

押して頼めば何でもなさる例文帳に追加

You may importune him into doing anything―He is very obliging―very accommodating.  - 斎藤和英大辞典

努力なくしては何も得られない。例文帳に追加

Nothing is achieved without effort. - Tatoeba例文

彼は何をしても飽きっぽい。例文帳に追加

Whatever he takes up, he gets soon tired of it. - Tatoeba例文

彼は何も悪いことはしていない。例文帳に追加

He did nothing wrong. - Tatoeba例文

どうして君は何も話さないのか。例文帳に追加

How come you say nothing? - Tatoeba例文

どうして何も言わなかったのですか。例文帳に追加

How come you didn't say anything? - Tatoeba例文

君は何としても我を通そうとする。例文帳に追加

You will have your own way. - Tatoeba例文

君が何をしてもかまわないよ。例文帳に追加

I do not mind what you do. - Tatoeba例文

何か書くものを貸してくれますか。例文帳に追加

Can I borrow something to write with? - Tatoeba例文

何か書くものを貸してくれ。例文帳に追加

Give me something to write with. - Tatoeba例文

何か書くものを貸してくれ。例文帳に追加

Give me something to write on. - Tatoeba例文

何かもっとやさしいことを聞いてくれ。例文帳に追加

Ask me something easier. - Tatoeba例文

何があっても彼は行くでしょう。例文帳に追加

Nothing will stop his going. - Tatoeba例文

トムは何も聞いていないふりをした。例文帳に追加

Tom pretended to not hear a thing. - Tatoeba例文

女たちは何でも共有している。例文帳に追加

Women share everything. - Tatoeba例文

トムは何も悪いことはしていない。例文帳に追加

Tom did nothing wrong. - Tatoeba例文

君が何をしてもかまわないよ。例文帳に追加

I don't mind what you do. - Tatoeba例文

トムは何も悪いことはしていない。例文帳に追加

Tom didn't do anything wrong. - Tatoeba例文

トムは何も悪いことはしていない。例文帳に追加

Tom didn't do anything bad. - Tatoeba例文

彼は何も悪いことはしていない。例文帳に追加

He did nothing bad. - Tatoeba例文

彼は何も書いていませんでした。例文帳に追加

He didn't write anything. - Tatoeba例文

リスクなくして、何も学べない。例文帳に追加

If no one ever took any risks, we'd never learn anything. - Tatoeba例文

努力なくしては何も得られない。例文帳に追加

You can't achieve anything without effort. - Tatoeba例文