「何やて!? 何や!?」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

何遍でもやってみなさい.例文帳に追加

Try as often as you can [like].  - 研究社 新和英中辞典

何をやらしても半人前だ.例文帳に追加

He makes a poor show at everything.  - 研究社 新和英中辞典

おかげさまで何とかやっていますよ.例文帳に追加

I'm getting along somehow, thank you.  - 研究社 新和英中辞典

何をぼんやり眺めているか例文帳に追加

What are you staring at?  - 斎藤和英大辞典

何でも一度にやってしまう例文帳に追加

to do anything at a time―at a stroke―at a heat―at a breath―at a fling  - 斎藤和英大辞典

何を言っているものやら例文帳に追加

I can't comprehend what he is driving at.  - 斎藤和英大辞典

彼は一書生にあらずして何ぞや例文帳に追加

What is he but a student?  - 斎藤和英大辞典

何はともあれやってみよう例文帳に追加

At any rate, I will try.  - 斎藤和英大辞典

彼は何やらしきりに研究している例文帳に追加

He is studying something  - 斎藤和英大辞典

君は英語を何年やっているか例文帳に追加

How long have you been studying English?  - 斎藤和英大辞典

何事もうまくやってのける例文帳に追加

He manages matters with tact.  - 斎藤和英大辞典

何遍でもやってみ給え例文帳に追加

Try as often as you like  - 斎藤和英大辞典

何遍でもやってみ給え例文帳に追加

Keep on trying （till you succeed）  - 斎藤和英大辞典

君には何を頼まれてもいやと言えぬ例文帳に追加

I can refuse you nothing.  - 斎藤和英大辞典

何くそッ俺がやってみせる例文帳に追加

Damn me, I'll do it!  - 斎藤和英大辞典

何くそッ俺がやってみせる例文帳に追加

By God! I will do it.  - 斎藤和英大辞典

おい、おっさん！何やってんだよ！例文帳に追加

Hey, pops! What are you doing! - Tatoeba例文

彼女は何をやっているの？例文帳に追加

What is she about? - Tatoeba例文

彼女はあなたに何てささやいたの。例文帳に追加

What did she whisper to you? - Tatoeba例文

彼は何をやろうとしていたのか。例文帳に追加

What was he up to? - Tatoeba例文

彼は何をやってもうまくいく。例文帳に追加

He is successful in everything. - Tatoeba例文

何事もやりすぎてはいけない。例文帳に追加

Don't carry anything to excess. - Tatoeba例文

何て歩みののろいやつだろう。例文帳に追加

How slow you are! - Tatoeba例文

何かもっとやさしいことを聞いてくれ。例文帳に追加

Ask me something easier. - Tatoeba例文

やめてと何度も言ったでしょう。例文帳に追加

I've told you over and over again not to do that. - Tatoeba例文

ジョンは何とかやっていた。例文帳に追加

John kept his head above water. - Tatoeba例文

何てこった、初心者にやられた！例文帳に追加

omg a n00b pwned me! - Tatoeba例文

何が起きたか、もはや覚えていない。例文帳に追加

I don't remember what happened anymore. - Tatoeba例文

何がこれらの日にやっている？例文帳に追加

What are you doing these days? - Tatoeba例文

で何を出す店やってるの？例文帳に追加

So, what do you serve at your restaurant? - Tatoeba例文

何年ゴルフをやってますか？例文帳に追加

How many years have you been playing golf? - Tatoeba例文

お前たちは何をやってるんだ？例文帳に追加

What are you guys doing? - Tatoeba例文

ピアノの他に何か楽器やってる？例文帳に追加

Do you play any other instruments besides the piano? - Tatoeba例文

ピアノの他に何か楽器やってる？例文帳に追加

Do you play any instruments other than the piano? - Tatoeba例文

ピアノの他に何か楽器やってる？例文帳に追加

Do you play any instrument other than the piano? - Tatoeba例文

一体全体何やってんだよ？例文帳に追加

What in the world are you doing? - Tatoeba例文

トムとしたことが何やってるんだよ。例文帳に追加

Tom should've known better. - Tatoeba例文

何か外国語はやってるの？例文帳に追加

Do you study any foreign language? - Tatoeba例文

何があろうと、やり遂げてみせるさ。例文帳に追加

Come what may, I'm determined to accomplish it. - Tatoeba例文

ねえ、ちょっと！何やってるのよ？例文帳に追加

Hey, you! What are you doing? - Tatoeba例文

好きなこと何でもやっていいよ。例文帳に追加

You're welcome to do anything you like. - Tatoeba例文

彼らは何とかしてやりくりした例文帳に追加

they managed somehow  - 日本語WordNet

何年も元気でやっていること例文帳に追加

getting along in years  - 日本語WordNet

何かを冷やしておくための機構例文帳に追加

a mechanism for keeping something cool  - 日本語WordNet

捜す何かにやって来る誰か例文帳に追加

someone who comes upon something after searching  - 日本語WordNet