「何やて!? 何や!?」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

６時までには何とかそれをやってしまわなければならない。例文帳に追加

I must have it done somehow by six. - Tatoeba例文

１０チャンネルは何をやっていますか。例文帳に追加

What is on Channel 10? - Tatoeba例文

何をやるにしても、彼は上手にこなす。例文帳に追加

Regardless what he does, he does it well. - Tatoeba例文

何をやるにしても、彼は上手にこなす。例文帳に追加

Regardless of what he does, he does it well. - Tatoeba例文

何をやるにしても、彼は上手にこなす。例文帳に追加

No matter what he does, he does it well. - Tatoeba例文

私はいつも乞食どもに何か与えてやる。例文帳に追加

I always give something to the beggars. - Tatoeba例文

さっきから何を二人でこそこそやってるの？例文帳に追加

What have you two been secretly up to? - Tatoeba例文

屋根裏部屋で何が見つかるかなんてわからないよ。例文帳に追加

Who knows what we'll find up in the attic? - Tatoeba例文

彼女は何かをやりかけで放っておくのが好きではない。例文帳に追加

She doesn't like to leave anything unfinished. - Tatoeba例文

何をやってみたところで、私は禁煙できそうにない。例文帳に追加

No matter what I try, I can't seem to give up smoking. - Tatoeba例文

トムはまず何をやるべきかわかっていない。例文帳に追加

Tom doesn't know what to do first. - Tatoeba例文

やっぱりトムは何か隠してると思う。例文帳に追加

I still think Tom is hiding something. - Tatoeba例文

こんな寒いところで何やってんの？例文帳に追加

What are you doing in such a cold place? - Tatoeba例文

本当に何もやること残ってないの？例文帳に追加

Are you sure there's nothing left to do? - Tatoeba例文

私がやらなきゃいけないことって、他に何かある？例文帳に追加

Is there anything else I need to do? - Tatoeba例文

「マスコミに洗脳されやがって！」「何の話？」例文帳に追加

"You're being brainwashed by the media!" "What are you talking about?" - Tatoeba例文

何か面白い番組やってないかな。例文帳に追加

I wonder if there is anything good on TV. - Tatoeba例文

今朝私は何かをやり忘れていましたか？例文帳に追加

Did I miss something this morning? - Tatoeba例文

何か面白い番組やってないかな。例文帳に追加

I wonder if there's anything good on TV. - Tatoeba例文

お金はあんまりないけど、何とかやってるよ。例文帳に追加

I don't have much money, but I can get along somehow. - Tatoeba例文

トムが何をやっているのかを見たい。例文帳に追加

We need to see what Tom is doing. - Tatoeba例文

あの劇場では今月何をやってるの？例文帳に追加

What is on at the theater this month? - Tatoeba例文

トムは何をやるにしても、上手にこなすよ。例文帳に追加

No matter what Tom does, he does it well. - Tatoeba例文

少ない給料で何とかやってるよ。例文帳に追加

I manage to get along on a small salary. - Tatoeba例文

次に何をやってよいか見当がつかない。例文帳に追加

I can't figure out what I should do now. - Tatoeba例文

次に何をやってよいか見当がつかない。例文帳に追加

I can't figure out what to do now. - Tatoeba例文

何があっても、笑顔だけは絶やさないように。例文帳に追加

Whatever happens, just keep smiling. - Tatoeba例文

何がやりたいのか、ちゃんと教えてくれる？例文帳に追加

Can you tell me exactly what you want to do? - Tatoeba例文

ダラダラするのはやめようよ。外に出かけて何かしようよ。例文帳に追加

Let's not just sit around. Let's go out and do something. - Tatoeba例文

好まない他のやり方に対抗して何かをすること例文帳に追加

doing something in opposition to another way of doing it that you don't like  - 日本語WordNet

誰かや何かに向かっての猛烈な突進例文帳に追加

an impetuous rush toward someone or something  - 日本語WordNet

（提案や入札など）提案した何か例文帳に追加

something offered (as a proposal or bid)  - 日本語WordNet

重要な何かについての意見の相違や論争例文帳に追加

a disagreement or argument about something important  - 日本語WordNet

何もしていない、あるいはぼんやりした空想に耽る誰か例文帳に追加

someone who indulges in idle or absentminded daydreaming  - 日本語WordNet

ぼんやりして,何も考えないさま例文帳に追加

of a person, being in the state in which one stares vacantly and thinks about nothing in particular  - EDR日英対訳辞書

同じ物事に何度も接していやになる例文帳に追加

to be fed up with something  - EDR日英対訳辞書

何も塗ってない白木のままの刀のさや例文帳に追加

a scabbard for a Japanese sword which is made of unfinished wood  - EDR日英対訳辞書

刃物や金属製品などを何度もみがいてしあげる例文帳に追加

to polish an edged tool or metal goods by burnishing them  - EDR日英対訳辞書

(乗り物に)何度も乗って乗りやすくする例文帳に追加

to run in a vehicle  - EDR日英対訳辞書

(広い土地や何軒かの家屋を)分けて売る例文帳に追加

to sell divisions of land or of a house  - EDR日英対訳辞書

(金銭や品物を)何回かに分けて納める例文帳に追加

to pay or provide something in installments  - EDR日英対訳辞書

何かをやっている途中であること例文帳に追加

the condition of being in the middle of one's work  - EDR日英対訳辞書

人や動物が,何度も通って走り慣れる例文帳に追加

(of a person or animal) to become accustomed to running through long practise  - EDR日英対訳辞書

彼らは陰で何を話しているやら例文帳に追加

I don't know what they're talking about behind my back. - Eゲイト英和辞典

彼は何の苦もなくそれをやってのけた例文帳に追加

He did it without effort. - Eゲイト英和辞典