「価値のないもの」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

価値のない,つまらないもの例文帳に追加

something that has no meaning and no value  - EDR日英対訳辞書

比較的価値の少ないもの.例文帳に追加

a thing of relatively small value  - 研究社 新英和中辞典

ほとんど価値や意味のないもの例文帳に追加

something of little value or significance  - 日本語WordNet

価値のないものを自慢すること例文帳に追加

the act of boasting of something valueless  - EDR日英対訳辞書

大した価値のない副次的なもの例文帳に追加

an supplementary thing with little value  - EDR日英対訳辞書

四　価値のないものであるとき。例文帳に追加

(iv) Cases where the article has no value.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

刀で切る価値の無いもの例文帳に追加

something which is not worthy of being cut with a sword  - EDR日英対訳辞書

こんなものは争う価値が無い例文帳に追加

The prize is not worth contending for.  - 斎藤和英大辞典

経済的な価値を持つ物がないこと例文帳に追加

the state of not owning property  - EDR日英対訳辞書

物の価値を見る目の無いこと例文帳に追加

the condition of being unable to see the value of things  - EDR日英対訳辞書

そんな物は鐚｛びた｝一文の価値も無い例文帳に追加

It is not worth a brass farthing.  - 斎藤和英大辞典

価値のあるものとないものをより分ける例文帳に追加

to separate valuable and useless things  - EDR日英対訳辞書

この美術館には見る価値のあるものは何もない.例文帳に追加

There's nothing to see in this gallery.  - 研究社 新英和中辞典

その主な価値は「秘匿」に対する武器としてのものじゃない。例文帳に追加

Its main value is not as a weapon against `hoarding',  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

現代生活がなんら価値のあるものを産出しない状況例文帳に追加

the barrenness of contemporary life  - Weblio英語基本例文集

これが価値のあるものかどうか、私には確信がもてない。例文帳に追加

I am uncertain whether this is a thing of value. - Tatoeba例文

ああした美しいものは決してその価値を失うことはない。例文帳に追加

A beautiful object like that never loses its value. - Tatoeba例文

なんら価値のあるものを産出しない状況例文帳に追加

the quality of yielding nothing of value  - 日本語WordNet

私は価値のないものに金と時間を費やしてしまった。例文帳に追加

I have spent my money and time on things of no value. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これが価値のあるものかどうか、私には確信がもてない。例文帳に追加

I am uncertain whether this is a thing of value.  - Tanaka Corpus

ああした美しいものは決してその価値を失うことはない。例文帳に追加

A beautiful object like that never loses its value.  - Tanaka Corpus

日本では土地勘というものは、あまり価値がない。例文帳に追加

The locality does not count for much in Japan. - Tatoeba例文

捉えられた何か（特に捉える価値がないもの）例文帳に追加

anything that is caught (especially if it is worth catching)  - 日本語WordNet

日本では土地勘というものは、あまり価値がない。例文帳に追加

The locality does not count for much in Japan.  - Tanaka Corpus

内容よりも美的価値があるものとしてみなされ、書かれた例文帳に追加

written and regarded for aesthetic value rather than content  - 日本語WordNet

科学それ自体は物事の価値に関心を払わない。例文帳に追加

Science as such is not interested in the value or worth of things. - Tatoeba例文

しかし読む価値のある物は少ししかない。例文帳に追加

But few of them are worth reading. - Tatoeba例文

すべての読み物が等しく読む価値があるわけではない。例文帳に追加

It is not the case that every piece of reading matter is worth reading. - Tatoeba例文

科学それ自体は物事の価値に関心を払わない。例文帳に追加

Science as such is not interested in the value or worth of things.  - Tanaka Corpus

すべての読み物が等しく読む価値があるわけではない。例文帳に追加

Every piece of reading matter calls for a different kind of reading.  - Tanaka Corpus

しかし読む価値のある物は少ししかない。例文帳に追加

But few of them are worth reading.  - Tanaka Corpus

８年間も乗った車はほとんど価値がない。例文帳に追加

An eight-year-old car is almost worthless. - Tatoeba例文

取引において,価値を損なうことなしには分割できない物例文帳に追加

assets that cannot be divided  - EDR日英対訳辞書

８年間も乗った車はほとんど価値がない。例文帳に追加

An eight-year-old car is almost worthless.  - Tanaka Corpus

命あるもの，無いものすべてに価値があり，他のものに影響を与えている。例文帳に追加

Every living and nonliving thing has its own value and affects other things.  - 浜島書店 Catch a Wave

そのことがそれだけの価値のあるものかどうか考えてみなければならない.例文帳に追加

We must consider whether it will be worthwhile.  - 研究社 新英和中辞典

しかし、敗戦によりその国債は1円の価値もないものになった。例文帳に追加

Yet due to Japan's defeat, such government bonds ended up being worth less than one yen each.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ある意見がその持ち主にしか価値のない個人的なもので、例文帳に追加

Were an opinion a personal possession of no value except to the owner;  - John Stuart Mill『自由について』

何か普通でない物―ひょっとすると収集する価値があるかもしれない例文帳に追加

something unusual -- perhaps worthy of collecting  - 日本語WordNet

また、他のイベントとの連携強化もWCSの価値向上には欠かせない。例文帳に追加

In addition, enhancement of the collaboration is crucial in improving the value of WCS. - 経済産業省

かかるポイントは、例えば、車両の目的地において金銭価値を発生するが、他の目的地などでは金銭価値を発生しないものである。例文帳に追加

In such points, the money value is generated, for example, at the destination of the vehicle, but the money value is not generated at other destinations or the like. - 特許庁

なぜならば、神の慈しみを現せないほど小さくて価値のないものなど存在しないからです。例文帳に追加

There is no creature so small and vile but that it showeth us the goodness of God.  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

その価値は、物質的な贈り物や交換経済のお金とはくらべものにならないほど不明確だ。例文帳に追加

Their value is nowhere near as obvious as that of material gifts or exchange-economy money.  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

最近出版された書物のうちで、読む価値のあるものはほんのわずかしかない。例文帳に追加

Of all the books published recently, only a few are worth reading. - Tatoeba例文

冷笑家とは何かって。あらゆるものの値段を知っているが、その価値を知らない男のことですよ。例文帳に追加

What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing. - Tatoeba例文