「信覚」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

留守職は覚信尼から覚恵・覚如両人へ受け継がれる。例文帳に追加

Rusushiki was succeeded by Kakushinni and then to Kakue and Kakunyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通信ログ視覚化装置、通信ログ視覚化方法及び通信ログ視覚化プログラム例文帳に追加

COMMUNICATION LOG VISUALIZATION APPARATUS, COMMUNICATION LOG VISUALIZATION METHOD AND COMMUNICATION LOG VISUALIZATION PROGRAM - 特許庁

正覚寺信号場-平野間1.5km例文帳に追加

The distance between Shogakuji signal station and Hirano is 1.5 km.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正覚寺信号場-平野間(1.5km)例文帳に追加

The distance between Shogakuji signal station and Hirano (1.5 km).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-正覚寺信号場（2代目）開設。例文帳に追加

Shogakuji signal station (the second) opened.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正覚寺信号場（初代）廃止。例文帳に追加

Shogakuji Signal Station (the first) was abolished.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正覚寺信号場（2代目）廃止。例文帳に追加

Shogakuji Signal Station (the second) was abolished.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

視覚障がい者用歩行者信号機例文帳に追加

PEDESTRIAN SIGNAL FOR VISUALLY IMPAIRED PERSON - 特許庁

視聴覚コンテンツ配信システム例文帳に追加

AUDIO-VISUAL CONTENT DISTRIBUTION SYSTEM - 特許庁

触覚センサ信号処理装置例文帳に追加

TOUCH SENSOR SIGNAL PROCESSOR - 特許庁

視覚障害者用送信機、視覚障害者用受信機及び視覚障害者案内装置例文帳に追加

TRANSMITTER, RECEIVER AND GUIDE APPARATUS FOR VISUALLY IMPAIRED PEOPLE - 特許庁

視覚情報や聴覚情報に加えて触覚情報や嗅覚情報などの第3の感覚情報を受信表示することを可能とする。例文帳に追加

To receive and display third sensation information, such as tactile sensation information and olfactory sense information in addition to visual sensation information and auditory sensation information. - 特許庁

目覚ましシステムの通信制御方式、目覚まし機器及び目覚ましセンター装置例文帳に追加

COMMUNICATION CONTROL SYSTEM FOR ALARM SYSTEM, ALARM APPARATUS, AND ALARM CENTER DEVICE - 特許庁

（法脈…法然⇒親鸞⇒如信⇒覚如、血統…親鸞⇒覚信尼⇒覚恵⇒覚如）自らを本願寺三世と位置づける。例文帳に追加

(Religious line: Honen=>Shinran=>Nyoshin=>Kakunyo, bloodline: Shinran=>Kakushinni=>Kakue=>Kakunyo) He defined himself as the third head priest of Hongan-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

視覚聴覚障害者、視覚障害者、聴覚障害者、健常者が相互に通信可能な通信システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a communication system wherein a person with impaired vision and hearing, a person with impaired vision, a person with impaired hearing and a healthy person can communicate with each other. - 特許庁

親鸞の末娘である覚信尼の子、覚恵の長男。例文帳に追加

He was the eldest son of Kakue, a son of Kakushinni who was the youngest daughter of Shinran.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

携帯情報端末、触覚サーバ、触覚サービスシステム、及び通信方法例文帳に追加

PORTABLE INFORMATION TERMINAL, TACTILE SERVER, TACTILE SERVICE SYSTEM, AND COMMUNICATING METHOD - 特許庁

少なくとも一つ以上の遠隔作用感覚（視覚、聴覚、嗅覚）の情報と少なくとも一つ以上の近接作用感覚（触覚、味覚）の情報とを受信し、情報表示面に表示する。例文帳に追加

The information on at least one remote effect sensation (visual sensation, auditory sensation and olfactory sense) and the information on at least one proximity effect sensation (tactile sensation and gustation) are received and are displayed on an information display surface. - 特許庁

兄弟に大炊御門冬信、大炊御門家信、覚信らがいる。例文帳に追加

His brothers included Fuyunobu OINOMIKADO, Iekoto OINOMIKADO, and Kakushin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

送信装置１２は、視覚及び聴覚以外の感覚で鑑賞するコンテンツ、又は３つ以上の感覚で鑑賞するコンテンツの感覚を再現するための感覚情報を送信する。例文帳に追加

A transmitter 12 transmits sense information for reproducing the sense of contents appreciated with the senses except the senses of sight and hearing, or with not less than three senses. - 特許庁

そして、装着者２０は、感覚フィードバック信号変換手段１４０からの信号（振動、スピーカ音、視覚）を感覚的（皮膚接触感覚、聴覚、視覚など）に認知して義足８０の動作状態を判別することが可能になる。例文帳に追加

The wearer 20 can sensually recognize the signals (of vibrations, speaker sounds, visual sensations, etc.) from the sense feedback signal conversion means 140 and discriminate the current action conditions of his or her artificial leg 80. - 特許庁

さらに、覚醒度情報提示装置１は、覚醒度の信頼度を判定し、覚醒度と信頼度とを共に表示する。例文帳に追加

Moreover, the device 1 determines the reliability of the degree of wakefulness and displays the degree of wakefulness and the reliability. - 特許庁

支持体３に設けられた触覚端子４と、入力信号に対応した触覚信号を出力する触覚情報発生器５と、触覚情報発生器５と触覚端子４との導通を開閉するスイッチ部６とを備える。例文帳に追加

The device includes: a tactile terminal 4 provided at a support 3; a tactile information generator 5 that outputs a tactile signal corresponding to an input signal; and a switch 6 that switches conduction and non-conduction of the tactile information generator 5 and the tactile terminal 4. - 特許庁

彼を信用したのは私の不覚でした.例文帳に追加

I made a blunder in trusting him.  - 研究社 新和英中辞典

あんな人を信用したのが君の不覚さ例文帳に追加

You made a mistake in trusting such a man.  - 斎藤和英大辞典

トムが私を覚えているなんて、信じられない。例文帳に追加

I can't believe Tom remembers me. - Tatoeba例文

信念または見解として覚えておく、または伝える例文帳に追加

keep in mind or convey as a conviction or view  - 日本語WordNet

彼は、天使が幻覚であると信じるのを拒否した例文帳に追加

he refused to believe that the angel was a hallucination  - 日本語WordNet

視覚のコミュニケーションに関わる信号例文帳に追加

a signal that involves visual communication  - 日本語WordNet

相手の視覚に訴えて行う通信例文帳に追加

communication that appeals directly to the sense of sight  - EDR日英対訳辞書

聴覚障害者のための自動公衆送信例文帳に追加

Automatic public transmission for persons with aural disabilities  - 日本法令外国語訳データベースシステム

守護をする留守職（るすしき）は覚信尼が当たる。例文帳に追加

Kakusinni was in charge of Rusushiki, who preserved it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本覚大師益信（827年-906年）広沢流の祖。例文帳に追加

Hongaku Daishi Yakushin (827 - 906): Founder of Hirosawa School.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信昭没後は、弟子の覚昭に付いて学ぶ。例文帳に追加

After the death of Shinsho, he further studied under Kakusho, a disciple of Shinsho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は小野宮禅念。母は親鸞の娘覚信尼。例文帳に追加

His father was Zennen ONOMIYA and his mother was a daughter of Shinran, Kakushinni.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

開山は源信(僧侶)の弟弟子の定覚。例文帳に追加

The kaisan (founding patron) was Genshin's (a monk) junior disciple Jokaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

親鸞の長男で、妹に覚信尼がいる。例文帳に追加

He was the eldest son of Shinran, and his younger sister was Kakushinni.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正覚寺信号場（初代）を平野駅に統合し廃止。例文帳に追加

Shogakuji signal station (the first) was integrated into Hirano Station and was abolished.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-正覚寺信号場（2代目）を平野駅に統合し廃止。例文帳に追加

Shogakuji signal station (the second) was integrated into Hirano Station and was abolished.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加美-平野間に正覚寺信号場（初代）を開設。例文帳に追加

Shogakuji Signal Station (the first) was established between Kami and Hirano.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加美-平野間に正覚寺信号場（2代目）を開設。例文帳に追加

Shogakuji Signal Station (the second) was established between Kami and Hirano.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼の声は着信音や目覚まし音に使用できる。例文帳に追加

His voice can be used as a ring tone or for wake-up calls.  - 浜島書店 Catch a Wave

遠隔視聴覚信号記録方法及びその装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR RECORDING REMOTE AUDIOVISUAL SIGNAL - 特許庁

サーバ、情報通信端末、及び目覚ましシステム例文帳に追加

SERVER, INFORMATION COMMUNICATION TERMINAL, AND ALARM SYSTEM - 特許庁

視覚信号を発光する歩行介助杖例文帳に追加

WALKING-ASSISTANT CANE WHICH EMITS VISUAL SIGNALS - 特許庁