「倒れた」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は根気が尽きて倒れた例文帳に追加

He has given out.  - 斎藤和英大辞典

卒中にかかって倒れた例文帳に追加

He was struck down by apoplexy.  - 斎藤和英大辞典

家はすさまじい音がして倒れた例文帳に追加

The house fell with a crash.  - 斎藤和英大辞典

道路に木が倒れておった例文帳に追加

There was a fallen tree on the road.  - 斎藤和英大辞典

力尽きて倒れた例文帳に追加

His strength failed him, and he sank to the ground―（途中でなら）―He gave out on the way.  - 斎藤和英大辞典

血汐の海に倒れていた例文帳に追加

He was weltering in a pool of blood―wallowing in his blood.  - 斎藤和英大辞典

慶応の末に幕府が倒れた例文帳に追加

The Shogunate was overthrown at the end of the Keio era.  - 斎藤和英大辞典

彼は秋の取りつきに倒れた例文帳に追加

He fell ill at the beginning of autumn.  - 斎藤和英大辞典

彼は力尽きて倒れた例文帳に追加

His strength failed him, and he sank to the ground.  - 斎藤和英大辞典

人が積み重なって倒れた例文帳に追加

The man fell in heaps―dropped in heaps.  - 斎藤和英大辞典

彼は凶手に倒れた例文帳に追加

He became the victim of an assassin―fell a victim to the dagger of an assassin.  - 斎藤和英大辞典

家は倒れたままになっている例文帳に追加

The house remains as it fell.  - 斎藤和英大辞典

木が折り重なって倒れた例文帳に追加

The trees fell across each other.  - 斎藤和英大辞典

銃剣で刺されて倒れた例文帳に追加

He was bayonetted and fell.  - 斎藤和英大辞典

佐藤さんは疲れ切って倒れた。例文帳に追加

Mr. Sato collapsed from exhaustion. - Tatoeba例文

彼女はうつぶせに倒れた。例文帳に追加

She fell on her face. - Tatoeba例文

彼女は気を失って床に倒れた。例文帳に追加

She fell down senseless on the floor. - Tatoeba例文

彼は負傷して地面に倒れていた。例文帳に追加

He lay injured on the ground. - Tatoeba例文

彼は傷ついて倒れていた。例文帳に追加

He lay injured on the ground. - Tatoeba例文

彼は仰向けに倒れていたのですか。例文帳に追加

Was he lying on his back? - Tatoeba例文

彼は気を失いあお向けに倒れた。例文帳に追加

He fainted and fell on his back. - Tatoeba例文

彼は安定を失って倒れた。例文帳に追加

He lost his balance and fell down. - Tatoeba例文

入ってくるなり、彼は倒れた。例文帳に追加

The instant he came in, he fell down. - Tatoeba例文

内部分裂した家は倒れる。例文帳に追加

A house divided against itself can't stand. - Tatoeba例文

突然彼は仰向けに倒れた。例文帳に追加

Suddenly, he fell down on his back. - Tatoeba例文

倒れた木が通り道をふさいだ。例文帳に追加

A fallen tree blocked the path. - Tatoeba例文

大きな木が嵐で倒れた。例文帳に追加

A big tree fell in the storm. - Tatoeba例文

その老人は地面に倒れた。例文帳に追加

The old man fell down on the ground. - Tatoeba例文

その木は今にも倒れそうだった。例文帳に追加

The tree was ready to fall down. - Tatoeba例文

その木はひとりでに倒れた。例文帳に追加

The tree fell down by itself. - Tatoeba例文

その男は地面に倒れた。例文帳に追加

The man fell down on the ground. - Tatoeba例文

その男は床にどさっと倒れた。例文帳に追加

The man slumped to the floor. - Tatoeba例文

その家は倒れかかっていた。例文帳に追加

The house was on the verge of collapse. - Tatoeba例文

彼はバランスを崩して倒れた。例文帳に追加

He lost his balance and fell down. - Tatoeba例文

彼は気付くと床に倒れていた例文帳に追加

found himself lying flat on the floor  - 日本語WordNet

骨の折れた手足は倒れそうだ例文帳に追加

the broken limb is likely to fall  - 日本語WordNet

彼がソファーにどさっと倒れた例文帳に追加

He slumped onto the couch  - 日本語WordNet

多くの兵士はベルダンで倒れた例文帳に追加

Many soldiers fell at Verdun  - 日本語WordNet

組み合ったまま重なって倒れること例文帳に追加

the act of falling down  - EDR日英対訳辞書

どたりと重い物が倒れるさま例文帳に追加

of something heavy, to fall down with a thud  - EDR日英対訳辞書

人や物がばたりと倒れるさま例文帳に追加

of a person or thing, falling with a crash  - EDR日英対訳辞書

人がぱたりと急に倒れるさま例文帳に追加

of a person, to fall down suddenly  - EDR日英対訳辞書

(倒れたものを)引っぱって起こす例文帳に追加

to pull someone or something that has fallen over up  - EDR日英対訳辞書

その古い木は嵐で倒れた例文帳に追加

The old tree fell in the storm. - Eゲイト英和辞典

大雨で小麦が倒れてしまった例文帳に追加

The heavy rain flattened the wheat. - Eゲイト英和辞典