「倒れた」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

暑くて倒れそう例文帳に追加

It's so hot I'm going to be faint. - Weblio Email例文集

心臓発作で倒れる例文帳に追加

collapse from a heart attack - Weblio Email例文集

あおむけに倒れる[なる].例文帳に追加

fall [be, lie] on one's back  - 研究社 新英和中辞典

シカは倒れて死んだ.例文帳に追加

The deer fell (down) dead.  - 研究社 新英和中辞典

うつぶせに倒れる[伏す].例文帳に追加

fall [lie] prone  - 研究社 新英和中辞典

屏風倒しに倒れる例文帳に追加

to fall flat  - 斎藤和英大辞典

風が吹けば倒れそう例文帳に追加

to be tottering  - 斎藤和英大辞典

吹けば倒れそう例文帳に追加

You might knock him down with a feather.  - 斎藤和英大辞典

風が吹けば倒れそう例文帳に追加

It is tottering―tottering to its fall―nodding to its fall.  - 斎藤和英大辞典

コレラに倒れる者何千例文帳に追加

Cholera carried off thousands.  - 斎藤和英大辞典

公卿の位倒れ例文帳に追加

The court nobles could not live up to their ranks.  - 斎藤和英大辞典

公卿の位倒れ例文帳に追加

A court-noble could not live up to his rank.  - 斎藤和英大辞典

彼は今にも倒れそうだ例文帳に追加

He is ready to drop.  - 斎藤和英大辞典

入費倒れになる例文帳に追加

The profits do not cover the expenses  - 斎藤和英大辞典

貸金の倒れが出る例文帳に追加

Some debts prove bad.  - 斎藤和英大辞典

腹がへって倒れそうだ例文帳に追加

I am faint with hunger.  - 斎藤和英大辞典

吹けば倒れそうだ例文帳に追加

One might knock him down with a feather.  - 斎藤和英大辞典

不幸に逢って倒れる例文帳に追加

to sink under misfortune―succumb under calamities  - 斎藤和英大辞典

不幸に逢っても倒れぬ例文帳に追加

to hold up under misfortune―bear up under misfortune  - 斎藤和英大辞典

倒れんとする政府例文帳に追加

a tottering government  - 斎藤和英大辞典

もんどり打って倒れる例文帳に追加

to tumble over―roll over  - 斎藤和英大辞典

酔って倒れている例文帳に追加

He is dead drunk―（西洋では）―He is under the table.  - 斎藤和英大辞典

もんどり打って倒れる例文帳に追加

to roll over―tumble over  - 斎藤和英大辞典

入費倒れになる例文帳に追加

The profits will not cover the expenses  - 斎藤和英大辞典

入費倒れになる例文帳に追加

It is “not worth powder and shot.”  - 斎藤和英大辞典

座席が倒れません。例文帳に追加

I can't fix the seat. - Tatoeba例文

その塔は倒れそうだ。例文帳に追加

The tower is going to collapse. - Tatoeba例文

眠すぎて倒れそう。例文帳に追加

I'm so sleepy I'm about to fall over. - Tatoeba例文

眠すぎて倒れそう。例文帳に追加

I'm about to collapse I'm so tired. - Tatoeba例文

眠すぎて倒れそう。例文帳に追加

I'm so tired I'm about to collapse. - Tatoeba例文

眠くてぶっ倒れそう。例文帳に追加

I'm tired to the point of collapse. - Tatoeba例文

彼は椅子に倒れこんだ例文帳に追加

He flopped into a chair  - 日本語WordNet

極度に落ちるか倒れる例文帳に追加

fall or sink heavily  - 日本語WordNet

がばと倒れるさま例文帳に追加

of the manner in which someone or something falls, suddenly  - EDR日英対訳辞書

(物が)ぐらっと倒れるさま例文帳に追加

of something, to be falling  - EDR日英対訳辞書

ボクシングで,倒れる例文帳に追加

in boxing, to be knocked unconscious  - EDR日英対訳辞書

倒れている樹木例文帳に追加

trees which have been felled  - EDR日英対訳辞書

急に倒れるさま例文帳に追加

of a person, an instance of fainting suddenly  - EDR日英対訳辞書

体が前へ倒れかかる例文帳に追加

of a person, to fall forward  - EDR日英対訳辞書

仰向けに倒れること例文帳に追加

the act of falling on one's back  - EDR日英対訳辞書

病気になって倒れる例文帳に追加

to fall ill  - EDR日英対訳辞書

路上で倒れて死ぬ例文帳に追加

on a street, to collapse and die  - EDR日英対訳辞書

酒に酔って倒れる例文帳に追加

of a person, to collapses because of drunkenness  - EDR日英対訳辞書

木が道路に倒れている例文帳に追加

There's a tree across the road. - Eゲイト英和辞典

疲れ果てて倒れる例文帳に追加

fall down from exhaustion - Eゲイト英和辞典