具合を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11526件
時計の具合が悪い。例文帳に追加
Something is the matter with my watch. - Tanaka Corpus
仕事の具合はどうだい。例文帳に追加
How is your business going? - Tanaka Corpus
今日はずっと具合いい。例文帳に追加
I feel much better today. - Tanaka Corpus
すごく具合が悪いのです。例文帳に追加
I feel very sick. - Tanaka Corpus
お母さんの具合は？例文帳に追加
How's your mother? - Tanaka Corpus
不具合判定装置例文帳に追加
FAILURE DETERMINATION DEVICE - 特許庁
不具合情報管理装置例文帳に追加
心地具合評価装置例文帳に追加
FEELING CONDITION EVALUATION APPARATUS - 特許庁
不具合解析システム例文帳に追加
DEFECT ANALYSIS SYSTEM - 特許庁
不具合未然防止システム例文帳に追加
FAULT PREVENTION SYSTEM - 特許庁
それはこんな具合です。例文帳に追加
— - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
不具合表示装置、不具合表示方法及び記録媒体例文帳に追加
DEVICE AND METHOD FOR DISPLAYING DEFICIENCY AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
不具合部品検索装置および不具合部品検索システム例文帳に追加
DEFECTIVE PART SEARCH DEVICE AND DEFECTIVE PART SEARCH SYSTEM - 特許庁
不具合解析システムおよび不具合情報収集方法例文帳に追加
FAILURE ANALYSIS SYSTEM AND FAILURE INFORMATION COLLECTION METHOD - 特許庁
不具合防止支援システム、不具合防止支援方法、および不具合防止支援プログラム例文帳に追加
FAILURE PREVENTION SUPPORT SYSTEM, FAILURE PREVENTION SUPPORT METHOD, AND FAILURE PREVENTION SUPPORT PROGRAM - 特許庁
不具合修正方法，基板の処理装置，不具合特定装置及び不具合修正システム例文帳に追加
FAILURE CORRECTING METHOD, TREATING DEVICE OF SUBSTRATE, FAILURE SPECIFYING DEVICE AND FAILURE CORRECTING SYSTEM - 特許庁
不具合処理分析装置、不具合処理分析方法および不具合処理分析プログラム例文帳に追加
APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM FOR DEFECT PROCESSING ANALYSIS - 特許庁
不具合管理装置、不具合管理方法、不具合管理プログラム、およびこれを記録した記録媒体例文帳に追加
MALFUNCTION MANAGEMENT DEVICE, MALFUNCTION MANAGEMENT METHOD, MALFUNCTION MANAGEMENT PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WHICH RECORDS THE PROGRAM - 特許庁
私はずっと具合が悪い。例文帳に追加
I have been under the weather. - Weblio Email例文集
継続的に不具合を対策する例文帳に追加
to continuously take measures against bugs - Weblio Email例文集
準備の進み具合はどうですか？例文帳に追加
How is the preparation coming along? - Weblio Email例文集
あなたは具合が悪そうに見えます。例文帳に追加
You look like you are in bad shape. - Weblio Email例文集
彼女は先週から具合が悪い。例文帳に追加
She has been under the weather since last week. - Weblio Email例文集
その機械の不具合を見つけました。例文帳に追加
I found a deficiency in that machine. - Weblio Email例文集
あなたの具合はよくなりましたか。例文帳に追加
Has your condition gotten better? - Weblio Email例文集
腰の具合がだいぶ良くなりました。例文帳に追加
My lower back has gotten a lot better. - Weblio Email例文集
あなたの具合は良くなりましたか。例文帳に追加
Did you get better? - Weblio Email例文集
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Belfast Address” 邦題：『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一 この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。 |
原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題：『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題：”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題：『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ） |
原題：”Treasure Island ” 邦題：『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
