「内殻励起」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

内殻励起スペクトルの分析は、試料の化学組成を推論することを可能にする。例文帳に追加

Analysis of a core-loss spectrum enables one to infer the chemical composition of the specimen.  - 科学技術論文動詞集

1個の電子がコア(内殻)レベルから伝導帯に励起されると、コアホールが生成される。例文帳に追加

When an electron is excited from a core level into the conduction band, a core hole is created.  - 科学技術論文動詞集

内殻励起により失われる特有のエネルギーは、電子エネルギー損失分光で原子種を同定するために利用される。例文帳に追加

The characteristic energy that is lost by inner-shell excitation is used in electron energy-loss spectroscopy to identify the atomic species.  - 科学技術論文動詞集

電子のエネルギーは、フォノン散乱、プラズモン散乱および内殻電子励起のようなすべての非弾性散乱過程に対しては保存される。例文帳に追加

Energy of electrons is conserved for all inelastic scattering processes, such as phonon excitation, plasmon excitation and core electron excitation.  - 科学技術論文動詞集

X線に対しては、吸収過程が原子の内殻からの電子の励起からほとんど来るので、その吸収過程は強く局在化(される)している。例文帳に追加

For X-rays, the absorption process is highly localized since it comes mostly from the excitation of electrons from the inner shells of atoms.  - 科学技術論文動詞集

外殻の内部には光触媒塗装施されブラックライトによる励起で光触媒で殺菌と消臭がなされる。例文帳に追加

A photocatalyst coating is formed in the inside of the outer frame so as to carry out disinfection and deodorization with the photocatalyst by excitation by a black light. - 特許庁

密閉されるとともに内面に蛍光体層６が形成された球殻１と、球殻１の内部に設けられた複数の電極５ａ〜５ｄとを設け、複数の電極５ａ〜５ｄ間に電圧を印加して放電させ発生した紫外線で前記蛍光体層を励起して可視光を得る。例文帳に追加

This compact self-ballasted fluorescent lamp includes a sealed spherical bulb 1 provided on its inner surface with a phosphor layer 6 and a plurality of electrodes 5a-5d provided inside the bulb 1, whereby a voltage is impressed on the electrodes 5a-5d inbetween to generate electric discharge, and with the produced ultraviolet rays, the phosphor layer is energized so that visible rays are emitted. - 特許庁

EDS検出器の中では、もしX線量子が内殻の光子イオン化によって吸収されると、すべての残余のX線エネルギーは、励起される光電子の運動エネルギーに寄与する。例文帳に追加

In an EDS detector, if the X-ray quantum is absorbed by photo-ionization of an inner shell, all residual X-ray energies contribute to the kinetic energy of an excited photoelectron.  - 科学技術論文動詞集

ＦＰ法もしくはＳＦＰ法またはそれらに用いる装置において、１次Ｘ線が測定線の属する殻よりも内殻を励起する場合にも、元素の含有率を正確に算出できる蛍光Ｘ線分析方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluorescent X-ray analyzing method and a device thereof capable of accurately computing a content by percentage of elements even if the primary X-ray excites the inner shell rather than a shell, to which a measuring beam belongs, in the FP method or the SFP method and a device thereof. - 特許庁

検卵室２の内壁に配設した照明部４と拡散反射板５によって、波長300nm〜500nmの光を鶏卵群Ｅに照射し、励起した卵殻色素中のπ電子が基底準位に復帰する過程で放射した600nm〜700nmの蛍光で卵殻表面と該面に付着した汚れのコントラストを強調する。例文帳に追加

Light with wavelengths of 300 nm to 500 nm is irradiated to a hen eggs group E by a lighting part 4 and a diffusive reflector 5 disposed on an inner wall of an egg testing chamber 2 to emphasize contrast between eggshell surfaces and spots deposited on the surfaces by fluorescence of 600 nm to 700 nm radiated in the process of excited π-electrons in eggshell pigment returning to a base level. - 特許庁

卵殻に付着したポルフィリンの自家蛍光を励起するための紫外線ランプ２０と、その自家蛍光を安全に観察するための、観察手段２１と紫外線ランプ２０の点灯および消灯を制御する制御装置を備えた卵ケース５により、安全・容易に個々の卵の鮮度を判断出来ると同時に、紫外線の漏洩しにくい前記卵ケース内空間１７での紫外線の殺菌効果により、従来よりも衛生的に保存することが可能である。例文帳に追加

At the same time, an interior 17 of the case can be kept sanitary, as compared with the conventional cases owing to sterilizing effect of the ultraviolet rays. - 特許庁