「分泌阻害」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

従来のものとは作用機序が全く異なる血圧抑制剤、鎮痛剤、成長ホルモン産生阻害剤、脂肪蓄積阻害剤、血中カルシウム濃度上昇剤、胃酸分泌抑制剤、プロスタグランジンＥ２産生促進剤、骨芽細胞増殖促進剤及び成長ホルモン生産促進剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a new peptide having a quite different mechanism of action from conventional agents, usable for hypotensive agent, an analgesic, a somatotrophic hormone production inhibitor, an adipopexis inhibitor, a stimulant agent of calcium concentration in blood, a hyperacid inhibitor, a prostaglandin E2 production promoter, an osteoblastic growth promoter and a somatotrophic hormone production promoter. - 特許庁

（Ａ）ニコチン酸アミドと、（Ｂ）代謝促進作用（血行促進作用、ターンオーバー正常化作用、細胞賦活作用、ＤＮＡ修復作用、女性ホルモン作用、エラスターゼ阻害作用、ヒスタミン遊離抑制作用、抗補体活性作用、スーパーオキシドジスムターゼ様作用、皮脂分泌抑制作用、リパーゼ阻害作用）を有する成分より選択される１種以上とを含有することを特徴とする化粧料である。例文帳に追加

The cosmetic contains (A) nicotinamide and (B) at least one component selected from those having metabolism-promoting activity( blood circulation-promoting activity, turnover-normalizing activity, cell-activating effect, DNA-repairing activity, estrogenic activity, elastase inhibitory activity, histamine isolation inhibitory activity, anticomplementary activity effect, superoxide dismutase-like activity, sebum secretion inhibitory activity, lipase inhibitory activity ). - 特許庁

天然物の中から、テストステロン５α−レダクターゼ阻害作用および／またはアンドロゲン受容体結合阻害作用を有する物質を見いだし、それを有効成分とした抗男性ホルモン剤を提供するとともに、該抗男性ホルモン剤を配合した頭髪化症料、皮脂分泌抑制剤および前立腺肥大抑制剤を提供する。例文帳に追加

To find out a material having testosterone 5α-reductase-inhibiting action and/or an androgen receptor binding-inhibiting action in natural substances, obtain an antiandrogenic hormone preparation containing the same as an active ingredient, and to obtain a hair cosmetic, a sebum secretion- suppressing agent and a prostatic hypertrophy-suppressing agent all added with the androgenic hormone. - 特許庁

動物における肥満を治療する方法であって、このような治療を必要とする動物にアポリポタンパク質Ｂ分泌／ミクロソーム・トリグリセリド転移タンパク質阻害剤及び抗肥満剤の肥満治療量を投与することを含む前記方法。例文帳に追加

The invention provides a method for the treatment of obesity in an animal, and the method comprises administering to an animal in need of such treatment, obesity-treating amounts of an apolipoprotein B secretion/ microsomal triglyceride transfer protein inhibitor and an anti-obesity agent. - 特許庁

βアミロイド蛋白産生、分泌、凝集および／または蓄積阻害作用を有する化合物、そのプロドラッグあるいはその塩を含有してなる軽度認知障害治療剤を提供し、それを用いて軽度認知障害のアルツハイマー病への進展を抑制する。例文帳に追加

The invention provides remedies for mild cognitive impairment which comprise compounds having an effect of inhibiting the production, secretion, aggregation and/or accumulation of beta-amyloid proteins, prodrugs thereof or salts of the same, and inhibit the progress of mild cognitive impairment into Alzheimer's disease using the same. - 特許庁

日和見感染性Aspergillus 属糸状菌が産生するエラスターゼ阻害活性（AEI）を有するペプチドをコードする遺伝子を該産生株より取得し、Aspergillus oryzaeを主とする各種糸状菌の強力なプロモーター下で強制分泌生産させる。例文帳に追加

A gene encoding a peptide produced by an opportunistically infectious filamentous fungus belonging to the genus Aspergillus and having the elastase-inhibiting activity (AEI) is obtained from a producing strain, and the gene is compulsorily secreted and produced under a strong promoter of various kinds of filamentous fungi mainly comprising Aspergillus oryzae. - 特許庁

安全性、安定性に優れるテストステロン−５α−レダクターゼ活性阻害剤、および育毛効果、皮脂分泌抑制効果、頭皮を健康な状態へ導く効果に優れるとともに、使用後のべたつきが無い等の使用感、経時安定性のいずれにも優れる育毛剤の提供。例文帳に追加

To provide an inhibitor of testosterone-5α-reductase activity excellent in safety and stability; and a hair-growing agent excellent in hair-growing effects, sebum secretion inhibiting effects, and an effect of bringing a scalp to a healthy state, and excellent in both of use feeling such as nonstickiness after use and stability with time. - 特許庁

アポＢ分泌／ＭＴＰ阻害剤を含有する製薬学的組成物を必要とする患者にある期間にわたりミトラタピドを投与し、次にある期間にわたり投与を控え、そして再びある期間にわたりミトラタピドを投与する、肥満症の処置または体重の減少のための間欠的投薬レジメン。例文帳に追加

The regimen comprises the following procedure: a subject in need of a pharmaceutical composition containing apo B secretion/MTP inhibitor is administered with mitratapide for a certain period; subsequently, the administration is refrained for a certain period; and mitratapide is then administered again for a certain period. - 特許庁

サルオガセ科地衣類の紅雪茶を、水若しくは親水性有機溶媒又はこれらの混合溶媒で抽出して得られるテストステロン５α−レダクターゼ阻害作用、ホスホリパーゼＡ２阻害作用、血小板凝集抑制作用、ヘキソサミニダーゼ遊離抑制作用、ヒアルロニダーゼ阻害作用を兼ね備え、及びこれらを配合した皮脂分泌の抑制及び種々の原因による皮膚の炎症及びアレルギーの防止に有用な頭髪又は皮膚化粧料、並びに飲食品である。例文帳に追加

The hair or skin cosmetic and food/drink contain the active ingredients of the above-mentioned inhibitors each obtained by extraction of lethariellacladonioides, a kind of lichens belonging to Usneaceae with water or a hydrophilic organic solvent or a mixture thereof, therefore have a combination of the respective activities of these inhibitors and are useful for inhibiting sebum secretion and preventing skin inflammation and allergy caused by various factors. - 特許庁

アデノシン受容体アゴニスト、特にＡ３アデノシン受容体に結合するアゴニストは、体内におけるＧ−ＣＳＦの生産または分泌の誘発、薬品の毒性副作用の予防または治療、または白血球減少症、特に薬品誘発白血球減少症の予防または治療、および異常な細胞成長および増殖の阻害のために用いられる。例文帳に追加

Adenosine receptor agonists, particularly an agonist which binds to the A3 adenosine receptor, are used for induction of production or secretion of G-CSF within the body, prevention or treatment of toxic side effects of a drug or prevention or treatment of leukopenia, particularly drug-induced leukopenia; and inhibition of abnormal cell growth and proliferation. - 特許庁

本発明は、sEH活性を阻害することで、EETsを増加させ、血管拡張作用に基づいた高血圧、腎疾患、脳梗塞を含む循環器疾患、NFκB/IκBキナーゼ活性化を介する一連の炎症性疾患あるいは、自己免疫疾患治療剤、さらには高脂血症および糖尿病を含む内分泌代謝疾患や成人呼吸促迫症候群の治療剤として期待される、アニリド誘導体を提供する。例文帳に追加

To provide an anilide derivative which increases EETs by inhibiting sEH activity, and which is expected to be a therapeutic agent based on vasodilator action and for cardiovascular diseases including hypertension, renal diseases and cerebral infarction, a series of inflammatory diseases caused by NFkB/IkB kinase activation and autoimmune diseases and is a therapeutic agent for endocrine metabolic diseases including hyperlipemia and diabetic and adult respiratory distress syndrome. - 特許庁

分泌性新規タンパク質もしくはその部分ペプチドまたはその塩、該タンパク質の製造法、該タンパク質等を含有してなる医薬、該タンパク質に対する抗体、該タンパク質の活性を促進または阻害する化合物またはその塩のスクリーニング方法／スクリーニング用キット、該スクリーニングによって得られる化合物、該化合物を含有してなる医薬など。例文帳に追加

This protein (or a salt thereof) has the amino acid sequence shown by sequence 1, or the amino acid sequence shown by sequence 5 which is substantially identical to the former amino acid sequence, and is produced in a tumor cell. - 特許庁

少なくとも第１、第２、および第３のドメインを含む、非神経炎症性細胞からの分泌を阻害するための薬剤であって、該第１のドメインが、クロストリジウム菌神経毒素の軽鎖またはエキソサイトーシスに必須の１以上のタンパク質を切断するそのフラグメントを含み、該第２のドメインが、該第１のドメインを該非神経炎症性細胞にトランスロケートするトランスロケーションドメインを含み、そして該第３のドメインが、該非神経炎症性細胞上の結合部位に該薬剤を特異的に結合させる、薬剤。例文帳に追加

A medicine contains at least a first, a second and a third domains and inhibits secretion from a non-neuronal cell, wherein the first domain contains a fragment which cuts at least one protein essential for a light chain or exocytosis of a clostridium bacillus nerve toxin, the second domain contains a translocation domain which translocates the first domain to the non-neuronal cell, and the third domain specifically combines the medicine with a combining part on the non-neuronal cell. - 特許庁