「切迫」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

事態は急に切迫した.例文帳に追加

The situation suddenly became tense.  - 研究社 新和英中辞典

危険が切迫している例文帳に追加

Danger impends  - 斎藤和英大辞典

危険が切迫している例文帳に追加

There is impending danger  - 斎藤和英大辞典

危険が切迫している例文帳に追加

There is imminent danger.  - 斎藤和英大辞典

試験が切迫してきた例文帳に追加

The examination is close at hand―near at hand.  - 斎藤和英大辞典

彼は死期が切迫している例文帳に追加

He is dying  - 斎藤和英大辞典

試験が切迫した例文帳に追加

The examination is close at hand.  - 斎藤和英大辞典

非常に切迫して例文帳に追加

with great urgency  - 日本語WordNet

切迫した方法で例文帳に追加

in an alarming manner  - 日本語WordNet

切迫している状態例文帳に追加

the state of being urgent  - 日本語WordNet

事業関係の切迫例文帳に追加

the press of business matters  - 日本語WordNet

時間が切迫している。例文帳に追加

There is no time to lose. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

試験の期日が切迫してきた.例文帳に追加

The examination is just around the corner [is almost on us].  - 研究社 新和英中辞典

彼の身に危険が切迫している例文帳に追加

He is in imminent danger  - 斎藤和英大辞典

彼の身に危険が切迫している例文帳に追加

Danger impends over his head.  - 斎藤和英大辞典

彼は死期が切迫している例文帳に追加

He is at death's door  - 斎藤和英大辞典

彼は死期が切迫している例文帳に追加

He lies at the point of death.  - 斎藤和英大辞典

国際関係切迫す例文帳に追加

The diplomatic relations are strained―in a high state of tension.  - 斎藤和英大辞典

事態はかなり切迫している。例文帳に追加

The matter is really pressing. - Tatoeba例文

これは切迫した問題です例文帳に追加

This is a pressing problem  - 日本語WordNet

危険な切迫した状態例文帳に追加

a state of critical urgency  - 日本語WordNet

危険が切迫した時局例文帳に追加

the moment at which danger or crisis has become imminent  - EDR日英対訳辞書

非常に切迫して重大であるさま例文帳に追加

very urgent and serious  - EDR日英対訳辞書

事態はかなり切迫している。例文帳に追加

The matter is really pressing.  - Tanaka Corpus

彼らは切迫した事情でもあるのですか。例文帳に追加

Do they have some kind of pressing situation?  - Weblio Email例文集

両国間の関係はすこぶる切迫している.例文帳に追加

The relations between the two nations are seriously strained.  - 研究社 新和英中辞典

時日が切迫しているから勉強せにゃならぬ例文帳に追加

As time presses, I must make the most of my time.  - 斎藤和英大辞典

早速の頓智で切迫せる危難をそらした例文帳に追加

He averted the imminent danger by his lightning wit.  - 斎藤和英大辞典

今のところ別に切迫した用も無い例文帳に追加

I have no pressing business―no urgent business―at present.  - 斎藤和英大辞典

君は切迫してからばかり頼みに来る例文帳に追加

You always come to me at short notice.  - 斎藤和英大辞典

そう切迫してはなんともしようが無い例文帳に追加

Nothing is to be done at such short notice.  - 斎藤和英大辞典

こう切迫してからは何を言っても駄目だ例文帳に追加

It is no use talking at the eleventh hour.  - 斎藤和英大辞典

部屋には切迫した空気がみなぎっていた。例文帳に追加

There was a tense atmosphere in the room. - Tatoeba例文

歩いた後で彼は切迫してその靴をきれいにした例文帳に追加

he cleaned his shoes compulsively after every walk  - 日本語WordNet

切迫しすぎていてより長い遅れを容認できない例文帳に追加

too pressing to permit of longer delay  - 日本語WordNet

彼はかなり切迫して自分の要求を主張した例文帳に追加

he pressed his demand with considerable instancy  - 日本語WordNet

論争における切迫した点は建築許可であった例文帳に追加

a key pressure point in the controversy was the building permit  - 日本語WordNet

事態がきわめて切迫していて急を要すること例文帳に追加

of an affair, the condition of becoming tense and needing prompt action  - EDR日英対訳辞書

時間的に切迫した状態にあること例文帳に追加

the state of being in the final stages of an illness  - EDR日英対訳辞書

非常に切迫して重大な様子であるさま例文帳に追加

being of a very imminently grave situation  - EDR日英対訳辞書

最終期限が近づき、切迫感が高まった。例文帳に追加

There was a heightened sense of urgency today as the deadline neared. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

部屋には切迫した空気がみなぎっていた。例文帳に追加

There was a tense atmosphere in the room.  - Tanaka Corpus

試験が切迫したために生徒はまじめに勉強している例文帳に追加

The students are working in earnest owing to the imminence of the examination.  - 斎藤和英大辞典

シュールな歪曲と切迫した危険の感覚により特徴づけられる例文帳に追加

characterized by surreal distortion and a sense of impending danger  - 日本語WordNet

過重な仕事量と切迫する締め切りによるストレスの緩和。例文帳に追加

Easing stress from heavy workloads and rush deadlines. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文