「副産」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

副産物として持つ例文帳に追加

have as a by-product  - 日本語WordNet

炎症の副産物例文帳に追加

a byproduct of inflammation  - 日本語WordNet

副産物を形成する（通常、過度の副産物）例文帳に追加

forming an outgrowth (usually an excessive outgrowth)  - 日本語WordNet

副腎皮質（副腎の外層）で産生されるホルモン。例文帳に追加

a hormone made by the adrenal cortex (the outer layer of the adrenal gland).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

第九章　指定副産物例文帳に追加

Chapter 9 Specified By-products  - 日本法令外国語訳データベースシステム

知的財産戦略副本部長例文帳に追加

Vice Director-Generals of the Intellectual Property Strategy Headquarters  - 日本法令外国語訳データベースシステム

チ　製品、副産物及び作業くず例文帳に追加

(h) products, byproducts, and scrap;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

動物副産物の空気分級例文帳に追加

AIR CLASSIFICATION OF ANIMAL BY-PRODUCT - 特許庁

ダイオキシン類は、主に産業活動の副産物だ。例文帳に追加

Dioxins are mainly byproducts of industrial practices. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

米ぬか油粕は、米ぬか油産業の副産物です。例文帳に追加

Rice bran wax is a byproduct of rice bran oil industry. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

農産物の副産物等を炭化する装置例文帳に追加

APPARATUS FOR CARBONIZING BY-PRODUCT OR THE LIKE OF FARM PRODUCT - 特許庁

副腎皮質（副腎の外層）で産生されるステロイドホルモン。例文帳に追加

any steroid hormone made in the adrenal cortex (the outer part of the adrenal gland).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

副腎皮質はホルモンのアンドロゲンおよび副腎皮質ステロイドを産生する。例文帳に追加

the adrenal cortex makes androgen and corticosteroid hormones.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

建設副産物の情報提供システム及び建設副産物の情報処理装置例文帳に追加

SYSTEM FOR PROVIDING BUILDING BYPRODUCT INFORMATION AND PROCESSOR FOR BUILDING BYPRODUCT INFORMATION - 特許庁

建設副産物発生量低減計画システム及び建設副産物発生量低減計画方法例文帳に追加

CONSTRUCTION BY-PRODUCT GENERATION AMOUNT DECREASE PLANNING SYSTEM AND CONSTRUCTION BY-PRODUCT GENERATION AMOUNT DECREASE PLANNING METHOD - 特許庁

工業生産の副産物として放たれた過フッ化炭化水素例文帳に追加

a fluorocarbon emitted as a by-product of industrial manufacturing  - 日本語WordNet

建設副産物または他産業リサイクル材の埋め戻し方法例文帳に追加

METHOD FOR BACKFILLING CONSTRUCTION BY-PRODUCT OR RECYCLING MATERIAL OF OTHER INDUSTRY - 特許庁

産業副産物の取引についての参加容易性や流動性などが確保されて透明性に富み、かつ取引される産業副産物の運搬情報をも提供可能とする産業副産物の流通システムを提供する。例文帳に追加

To provide an industrial by-product circulation system which is made transparent by securing the easiness of participation and fluidity concerning the transaction of industrial by-products and which is capable of providing the transport information of the industrial by-products to be transacted. - 特許庁

別の現象の副産物である二次的な現象例文帳に追加

a secondary phenomenon that is a by-product of another phenomenon  - 日本語WordNet

体内の脂質（脂肪）代謝の副産物。例文帳に追加

a byproduct of lipid (fat) metabolism in the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

副腎で産生される天然のステロイドホルモン。例文帳に追加

a natural steroid hormone produced in the adrenal gland.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

血中に尿酸（代謝の副産物）が蓄積した状態。例文帳に追加

a buildup of uric acid (a byproduct of metabolism) in the blood.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

それは食品加工の不運な副産物だ。例文帳に追加

It is an unfortunate byproduct of food processing. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ガス製造では有害副産物であるコールタールがでる。例文帳に追加

Gas manufacturing left a noxious byproduct: coal tar. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

副産物分析の定量的データが欠けている。例文帳に追加

Quantitative data on byproducts analysis is lacking. - 英語論文検索例文集

指定副産物事業者の判断の基準となるべき事項例文帳に追加

Standards Judgment for Specified By-product Business Operators  - 日本法令外国語訳データベースシステム

また、姪の川副徳子は秀吉の娘を産んだという。例文帳に追加

It is said that her niece, Tokuko KAWAGOE, gave birth to Hideyoshi's daughter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

タンタル製造における副産物の完全リサイクル化例文帳に追加

PERFECT RECYCLING OF BY PRODUCT IN TANTALUM PRODUCTION - 特許庁

グリセリン副産物のリサイクル方法例文帳に追加

METHOD FOR RECYCLING GLYCERIN BY-PRODUCT - 特許庁

精米副産物の処理方法とその処理用具例文帳に追加

METHOD AND TOOL FOR TREATING RICE MILLING BY-PRODUCT - 特許庁

副産消石灰を用いた埋立方法例文帳に追加

LANDFILLING METHOD USING BYPRODUCT SLAKED LIME - 特許庁

副腎皮質によって通常生産される副腎皮質ステロイドホルモン（商標名コルトンアセテート）例文帳に追加

a corticosteroid hormone (trade name Cortone Acetate) normally produced by the adrenal cortex  - 日本語WordNet

ロールフィルムのレーザ切断時に発生する副産物を連続的に吸引して除去する切断副産物除去装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for removing by-products of cutting which continuously sucks and removes the by-products produced when cutting a roll film by a laser. - 特許庁

ストレスを受けている間は、副腎皮質刺激ホルモンの産生量が増大する。例文帳に追加

more adrenocorticotropic hormone is made during times of stress.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

鯨の油や他の副産物は化粧品や香水の製造に使われた。例文帳に追加

Oil and other byproducts from the whales were used to make cosmetics and perfumes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

第九章　指定副産物（第三十四条—第三十六条）例文帳に追加

Chapter 9 Specified By-products (Articles 34 to 36)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

高い酸化安定性を有する大豆油の調製中に生成される副産物例文帳に追加

BYPRODUCT HAVING HIGH OXIDATION STABILITY FORMED IN PREPARING SOYBEAN OIL - 特許庁

縦型食品副産物醗酵装置及び醗酵処理方法例文帳に追加

VERTICAL FOOD BY-PRODUCT FERMENTATION APPARATUS AND METHOD FOR FERMENTATION TREATMENT - 特許庁

草木を燃料にし木炭を副産物とする発電システム例文帳に追加

POWER GENERATION SYSTEM USING PLANTS AS FUEL AND PRODUCING CHARCOAL AS BY-PRODUCT - 特許庁

畜産副生物の処理システムおよび処理残渣からなる陶器質材料例文帳に追加

TREATMENT SYSTEM FOR LIVESTOCK BYPRODUCT AND CERAMIC MATERIAL COMPRISING TREATED RESIDUE - 特許庁

副産物を生成しないバイオディーゼル燃料の無触媒製造法例文帳に追加

METHOD FOR NON-CATALYTIC PRODUCTION OF BIOLOGICAL DIESEL FUEL WITHOUT GENERATING BY-PRODUCT - 特許庁

砕石副産物からなる水熱固化成形品の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING HYDROTHERMALLY SOLIDIFIED FORMED BOYD CONSISTING OF CRUSHED STONE BYPRODUCT - 特許庁

副作用の少ないプロスタグランジンＥ２産生促進薬を提供する。例文帳に追加

To obtain a prostaglandin E2 production promoter having a low side effect. - 特許庁

透析患者も食べられる低塩梅干“ちづこ”の製造方法と副産物例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCTION OF 'CHIZUKO', LAW-SALTED PICKLED UME, WHICH DIALYSIS PATIENT CAN EAT AND BYPRODUCT - 特許庁

茶葉の成分を含む茶梅漬とその製造方法及び副産物例文帳に追加

TEA PLUM PICKLE CONTAINING TEA LEAF COMPONENT, AND PRODUCTION METHOD AND BY-PRODUCT OF THE SAME - 特許庁