「加圧燃料棒」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

加圧水型原子炉に装荷される燃料集合体１０は、核燃料物質を収めた複数の燃料棒４、炉内計装案内シンブル６および制御棒案内シンブル７を正方格子状に配列し、その外周を角筒状の横流れ防止板１で囲んだものである。例文帳に追加

The fuel assembly 10 loaded to the pressurized-water reactor is configured in such a way that a plurality of fuel rods 4 containing a nuclear fuel material, intra-reactor instrumentation guide thimbles 6 and control rod guide thimbles 7 are arranged in a square lattice shape and the outer circumference is surrounded by a lateral flow control plate 1 of a square tube shape. - 特許庁

燃料棒８の加圧穴９を有する上部端栓５の部分を気密のチャンバー１８内に保持する。例文帳に追加

A portion of an upper end plug 5 having a pressurization hole 9 of a fuel rod 8 is held inside an air-tight chamber 18. - 特許庁

加圧水型原子炉用の燃料集合体において、制御棒案内管の上端部の摩耗損傷を防止する。例文帳に追加

To prevent abrasion damage of the upper part of control rod guide tube in a fuel assembly for a pressurized water reactor. - 特許庁

加圧水型原子炉用の制御棒クラスタを、原子燃料集合体に挿入する場合、または前記原子燃料集合体から抜き出す場合において、制御棒クラスタを容易に識別することができる制御棒クラスタの識別方法、および前記方法に適したスパイダーを提供すること。例文帳に追加

To provide a method for identifying a control rod cluster which makes it possible to easily identify the control rod cluster when a control rod cluster for a boiling water reactor is inserted into a nuclear fuel assembly or is pulled out of it and a spider suitable to the method. - 特許庁

燃料棒の配列を適切に設計することにより、集合体当たりのＰｕ装荷量を減らすことなく、集合体内出力ピーキング係数を十分に抑制する加圧水型原子炉用ＭＯＸ燃料集合体を得る。例文帳に追加

To obtain a MOX fuel assembly for a pressurized water reactor sufficiently suppressing power peaking coefficient in assembly without reducing Pu loading mass per an assembly by properly designing the arrangement of fuel rods. - 特許庁

燃料集合体案内管上部と干渉しあう制御棒の先端部領域においても充分な耐摩耗性を有し、その長寿命化が図れる加圧水型原子炉用制御棒の提供。例文帳に追加

To provide a control rod for a pressurized water nuclear reactor having sufficient wear resistance in also a tip part region of the control rod interfering with an upper part of a fuel assembly guide pipe and lengthening the service life. - 特許庁

隔壁５２に取り付けられた弁棒５５は、燃料容器１１内の圧力とバネ５３の弾性力とが釣り合う位置まで移動し、弁棒５５の下端５５ａは加熱用燃焼ガス通路５４の開度を調整する。例文帳に追加

A valve rod 55 attached to the partition wall 52 moves to a location where pressure in the fuel container 11 and elastic force of the spring 53 are balanced, and the lower edge 55a of the valve rod 55 adjusts the degree of opening of a combustion gas passageway 54 for heating. - 特許庁

相互に隣接するフェルール要素４個が形成するサブチャンネル内において冷却水を燃料棒の周りで偏向させるための羽根部材が、前記４個のフェルール要素を跨いで取り付けられていることを特徴とする加圧水型原子炉用燃料集合体の支持グリッド。例文帳に追加

The vanes for deflecting cooling water around fuel rods in sub-channels formed by four ferrule elements adjacent to each other are attached by bridging the four ferrule elements. - 特許庁

石油燃料に点火するための点火装置は、高電圧発生器を収容した保護ケース１０、高電圧発生器により高電圧が印加されて放電を起こす一対の電極棒２０Ａ，２０Ｂ、これらの電極棒２０Ａ，２０Ｂを絶縁保持する補助部材３０、および石油燃料を噴射するノズル４１などからなる。例文帳に追加

This ignition device for igniting an oil fuel comprises a protective case 10 containing a high-voltage generator, a pair of electrode bars 20A and 20B causing an electric discharge by application of a high voltage from the high voltage generator, an auxiliary member 30 for insulating and holding the electrode bars 20A and 20B, a nozzle for injecting the oil fuel, and the like. - 特許庁

各グリッドストラップの燃料棒支持部には圧印加工による１またはそれ以上の細長いリブが設けられており、グリッドストラップの結合部を種々の形状にしてその慣性モーメントを増加させる。例文帳に追加

A fuel rod support part of each grid strap is provided with one or more slender ribs by coining, and the coupling part of the grid strap is made into various shapes to increase its moment of inertia. - 特許庁

制御棒案内シンブル管端栓と下部ノズルの間に捕捉されたスペーサを介して保護グリッドが下部ノズルに固着された加圧水型原子炉の燃料集合体を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel assembly for a pressurized water reactor that has a protective grid attached to the bottom nozzle through a spacer insert captured between a control rod guide thimble end plug and the bottom nozzle. - 特許庁

加圧水型原子炉用燃料集合体の制御棒案内シンブル管２において、シンブル管２内面に、上端からダッシュポット部ｂ位置までの範囲において内面処理層ａを形成した。例文帳に追加

In the control rod guide thimble tube 2 of a fuel assembly for a pressurize water reactor, an inner surface treatment layer (a) is formed in the inner surface of the thimble tube 2, in the range starting from the upper end, to the location of a dashpot part (b). - 特許庁

加圧水型原子炉用の制御棒クラスタを、原子燃料集合体に挿入する場合、または前記原子燃料集合体から抜き出す場合における前記制御棒クラスタの識別方法であって、制御棒クラスタが取り付けられたスパイダーの上面に設けられている識別表示に基づいて、前記制御棒クラスタを識別することを特徴とする制御棒クラスタの識別方法および前記方法に用いられるスパイダー。例文帳に追加

In the method for identifying the control rod cluster when the control rod cluster for the boiling water reactor is inserted into a nuclear fuel assembly or is pulled out of it, the control rod cluster is identified on the basis of an identification indication placed on the top of the spider on which the control rod cluster is mounted. - 特許庁

監視・制御装置１９は、圧力センサ１７，１８の検出した変動圧力のレベルに基づいて、抽気弁１４の開度を制御して高圧タービン９から給水加熱器１３へ供給する抽気量を制御すると共に、制御棒駆動装置１５を介して制御棒１６を制御して炉心シュラウド２内のウラン燃料の核分裂エネルギを制御する。例文帳に追加

A monitoring/control device 19 controls a bleeding amount supplied from a high-pressure turbine 9 to a feed water heater 13 by controlling opening of a bleeding valve 14, based on the level of the fluctuating pressure detected by the pressure sensors 17, 18, and controls fission energy from an uranium fuel in a core shroud 2 by controlling control rods 16 through a control rod driving device 15. - 特許庁

チャンバー５の不活性ガスＧ入り気密室５ａで、燃料棒の被覆管１と端栓４とにより周回転する嵌合周縁部Ｂを、ＴＩＧ溶接用の電極８ａに高周波電圧を印加して生じたアークにより周溶接する。例文帳に追加

A fitted peripheral part B peripherally rotating by means of the covering tube 1 and a terminal cap 4 of a fuel rod are peripherally welded by an arc generated by applying a high frequency voltage upon an electrode 8a for a TIG welding in a hermetically sealed chamber 5a of a chamber 5 filled with an inert gas G. - 特許庁